FANDOM


Image of "雨音ノイズ (Amaoto Noise)"
Song title
  • "雨音ノイズ"
  • Romaji: Amaoto Noise
  • Official English: The Noise Of Rain
Published January 5, 2015, with 800,800+ Niconico views, 721,600+ YouTube views
Featuring
Producers
  • 40mP (music, lyrics), [TEST] (guitar), mao (bass)
  • Pichoko (illust, video)
Links

BackgroundEdit

Whose tears are those?
—Author's comment
"The Noise Of Rain" is an original song by 40mP. The song was made for Natsushiro Takaaki first album, Fill Light.[1] It is also featured on 40mP's album Short Story.

The song has entered the Hall of Fame.

Succeeding versions Edit

40mP's Cover
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
40mP
Producers
40mP (music, lyrics, vocals)
Categories Self cover
Natsushiro Takaaki's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
40mP (music, lyrics)
Categories Cover

Lyrics Edit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
通り雨が降りそそぐ touriame ga furi sosogu
傘もささず立ちすくむ僕ら kasamo sasazu tachi sukumu bokura
逃げ込んだ屋根の下で nigekonda yane no shita de
暗い空を見つめてた kurai sora o mitsumeteta

時間だけが遠ざかる jikan dake ga touzakaru
ノイズのような雨音の中で noizu no youna amaoto no naka de
傷つかない言い訳を kizutsu kanai iiwake o
君は探し続けてた kimi wa sagashi tsudzuketeta

枯れるほど泣いて kareru hodo naite
飽きるほど泣いて akiru hodo naite
それでも足りないほど泣いて sore demo tarinai hodo naite
都合よく流れる tsugou yoku nagareru
悲しみの雫 kanashimi no shizuku
その涙は誰のもの? sono namida wa dare no mono?

どんな言葉並べても donna kotoba narebete mo
僕の心は変わらないから boku no kokoro wa kawaranai kara
せめて今は本当の semete ima wa hontou no
君の気持ちを聞かせて kimi no kimochi wo kikasete

枯れるほど抱いて kareru hodo daite
飽きるほど抱いて akiru hodo daite
それでも足りないほど抱いて soredemo tarinai hodo daite
ひとつになれたとか hitotsu ni nareta toka
夢を見てたのは yume o miteta no wa
他でもない僕だった hoka demo nai boku datta

雨宿りのような恋は amayadori no youna koi wa
いつか終わりを告げると itsuka owari wo tsugeru to
はじめから知ってたのに hajime kara shitteta no ni

誰のせいだとか考える度に dare no sei da toka kangaeru tabi ni
出会わなければ良かったなんて deawanakereba yokatta nante
くだらない答えにたどり着くだけで kudaranai kotae ni tadoritsuku dake de
何も変わりはしないの nani mo kawari wa shinai no

枯れるほど泣いて kareru hodo naite
飽きるほど泣いて akiru hodo naite
やがて冷たい雨も止んで yagate tsumetai ame mo yande
サヨナラのかわりに sayonara no kawari ni
微笑んだ君の hohoenda kimi no
その笑顔は誰のもの? sono egao wa dare no mono?

最後にもう一度 君に触れたくて saigo ni mou ichido kimi ni furetakute
僕はこの手を伸ばした boku wa kono te o nobashita
それすらもできなかった sore sura mo dekinakatta

Derivatives Edit

Spiel's Cover ft. IA
default.jpg
[yt]
Featuring
Producers
Spiel
Categories VOCALOID Cover
チョコラテP's Cover ft. GUMI
default.jpg
[nn][yt]
Featuring
Producers
チョコラテP
Categories VOCALOID Cover
さん's Cover ft. kokone
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
(さん)
Categories VOCALOID Cover
Demon's Cover ft. Minato
Niconico logo
[nn][bb][sc]
Featuring
Producers
Categories CeVIO Cover
ふーみん's Cover ft. Sasara
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
ふーみん
Categories CeVIO Cover
LieRa's Cover ft. Renri
default.jpg
[yt]
Featuring
Producers
LieRa
Categories UTAU Cover

JoyDreamer's English Cover
default.jpg
[yt]
Producers
JoyDreamer
Categories Human Cover
Kino Hiko's English Cover
default.jpg
[nn][yt]
Producers
Kino Hiko
Categories Human Cover
*namirin Cover
default.jpg
[nn][yt]
Producers
Categories Human Cover

References Edit

  1. http://www.subcul-rise.jp/7246_filllight/

External LinksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.