零和Zero-Sum (Línghé Zero-Sum)

👷

Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here.

👷

©

This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.

©

Background[]

"Zero-Sum" is an original song by Kide, Ddickky, and Da♂Gu featuring Xingchen. It was uploaded to commemorate Xingchen's character birthday.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versions[]

Minus's Version

Featuring	Minus
Producers	Kide (music, arrangement), Ddickky, Da ♂ Gu (lyrics), Rui'an Ryan (tuning), xiao Ye You Xi (character design), ATDan (final version art)
Categories	Synthesizer V cover
Description	Minus' Synthesizer V demo

Minus & Xingchen Infinity's Version

Featuring	Minus, Xingchen Infinity
Producers	Kide (compose, arrange), Ddickky, Da ♂ Gu (lyrics), Rui'an Ryan (tuning), Zeno (mixing), xiao Ye You Xi (illustrator), Tiabai Zai (video)
Categories	Synthesizer V cover
Description	Xingchen Infinity's demo

Xingchen Infinity & Yongye Minus's Version

Featuring	Xingchen Infinity, Yongye Minus
Producers	Kide (compose, arrange, mixing), Ddickky, Da ♂ Gu (lyrics), Rui'an Ryan (tuning), Zeno (mixing), ATDan (illustrator)
Categories	Synthesizer V cover

Lyrics[]

Chinese (中文歌词)	Pinyin (拼音)
镜子反面已不能回头	jingzi fanmian yi buneng huitou
任由黑暗默默冻结了暗涌　一意孤行着	renyou hei'an momo dongjiele anyong yiyiguxingzhe
灵魂深处传来的悸动	linghun shenchu chuan lai de jidong
残缺的心试着摆脱宿命嘲弄　幻想要一个所谓结果	canque de xin shizhe baituo suming chaonong huanxiang yao yige suowei jieguo

光与影是否不该在这一刻相逢	guang yu ying shifou bu gai zai zhe yike xiangfeng
而你和我从来谁也不是谁的附庸	er ni he wo conglai shei ye bushi shei de fuyong

我放逐自己残缺的魂魄　在镜子背面那一国	wo fangzhu ziji canque de hunpo zai jingzi beimian na yi guo
一路上从没有挽留过那些徒劳奔波却不曾完整的我	yilushang cong meiyou wanliuguo naxie tulao benbo que buceng wanzheng de wo
谁能解开我缠结的冷漠　连同这结局的枷锁	shei neng jiekai wo chan jie de lengmo liantong zhe jieju de jiasuo
而再度相拥时的此刻　一粒尘埃中的耦合　你和我	er zaidu xiangyong shi de cike yili chen'ai zhong de ouhe ni he wo

天堂地狱从不能抉择	tiantang diyu cong buneng jueze
即将坠下布满荆棘的陡坡　为什么是我	jijiang zhui xia buman jingji de doupo weishenme shi wo
想要结束动荡的漂泊	xiang yao jieshu dongdang de piaobo
才有回忆无法忘却凝聚成河　到谁梦里诉说着因果	cai you huiyi wufa wangque ningju cheng he dao shei meng li sushuozhe yinguo

光与影谁会先伸出手传达触碰	guang yu ying shei hui xian shenchu shou chuanda chupeng
一场注定拥抱着永恒的久别重逢	yichang zhuding yongbaozhe yongheng de jiubie chongfeng

我放逐自己残缺的魂魄　在镜子背面那一国	wo fangzhu ziji canque de hunpo zai jingzi beimian na yi guo
一路上从没有挽留过那些徒劳奔波却不曾完整的我	yilushang cong meiyou wanliuguo naxie tulao benbo que buceng wanzheng de wo
谁能解开我缠结的冷漠　连同这结局的枷锁	shei neng jiekai wo chan jie de lengmo liantong zhe jieju de jiasuo
怎样才明白你的承诺便是能够拯救的法则当这一秒	zenyang cai mingbai ni de chengnuo bian shi nenggou zhengjiu de faze dang zhe yimiao

我用心倾听着你唱出的思念　你用心摹画着我不熟悉的世界	wo yongxin qingtingzhe ni chang chu de sinian ni yongxin mohuazhe wo bu shuxi de shijie
能否再找回那最初的心愿	nengfou zai zhao hui na zuichu de xinyuan
这一刻　请万物都倒回无关爱恨的岁月	zhe yike qing wanwu dou dao hui wuguan aihen de suiyue
不管你我相遇离别　就算一瞬间也能铭刻永远	buguan ni wo xiangyu libie jiusuan yi shunjian ye neng mingke yongyuan

久违的正反被打碎以后　重逢在回忆的河流	jiuwei de zheng fan bei dasui yihou chongfeng zai huiyi de heliu
你依然在用一半悲伤一半喜悦等候镜子里另一个我	ni yiran zai yong yiban beishang yiban xiyue denghou jingzi li lingyige wo
残留的幻觉将时间解构　奢望着呼吸到自由	canliu de huanjue jiang shijian jiegou shewangzhe huxi dao ziyou
可在我遇见你那一刻还不懂未来是什么	ke zai wo yujian ni na yike hai bu dong weilai shi shenme

你已给了我开始和最终　放纵的自由与宽容	ni yi geile wo kaishi he zuizhong fangzong de ziyou yu kuanrong
感谢你借我一半悲伤一半喜悦拼凑这一秒完整的我	ganxie ni jie wo yiban beishang yiban xiyue pincou zhe yimiao wanzheng de wo
我让我自己梦一场美梦　光与影为彼此停留	wo rang wo ziji meng yichang meimeng guang yu ying wei bici tingliu
等永远被铭记的此刻一粒尘埃中的相拥恨着爱着共存着	deng yongyuan bei mingji de cike yili chen'ai zhong de xiangyong henzhe aizhe gongcunzhe

Derivatives[]

Zhou Xiaocan's Cover ft. Miku

Featuring	Hatsune Miku V4 Chinese
Producers	Zhou Xiaocan (tuning, mixing, video), lococo (thumbnail illustrator), Si Sheng Jun (VSQx), Xiao Ou (harmony composition)
Categories	VOCALOID cover

Zhou Xiaocan's Cover ft. Moke

Featuring	Zhiyu Moke
Producers	Zhou Xiaocan (tuning, mixing, video), TID (thumbnail illustrator), ideolo (illustrator), Si Sheng Jun (VSQx), Xiao Ou (harmony composition)
Categories	VOCALOID cover

Tui Tao Tui Taozi's Cover ft. Tianyi

Featuring	Luo Tianyi V4
Producers	Tui Tao Tui Taozi (tuning, mixing), Si Sheng Jun (sequence)
Categories	VOCALOID cover

Hugwalk's Cover ft. YU YAO

Featuring	XIA YU YAO Version 3 Unique/Peace/Canto
Producers	Hugwalk (MIDI, UST, tuning), izumi (illustrator)
Categories	UTAU cover

Hugwalk's Cover ft. Yun Hao

Featuring	Yun Hao
Producers	Hugwalk
Categories	UTAU cover

Bi Xi's Cover ft. Zhizi

Featuring	Dongfang Zhizi
Producers	Bi Xi (tuning, mixing, video), Ruaaamusi (illustrator), Hugwalk (sequence)
Categories	UTAU cover

shine5402's Cover ft. Helü

Featuring	Xi Helü (main), Haiyi (harmonies)
Producers	shine5402 (tuning), BeaRp, Hugwalk (UST), Kohane Jun (illustrator)
Categories	UTAU cover, Synthesizer V cover

Ji Cheng's Cover ft. Tsubasa

Featuring	Matsuo Tsubasa Qing (main), Matsuo Tsubasa Hui (harmonies)
Producers	Ji Cheng (tuning, mixing, video), Hugwalk (MIDI, UST), Matsuo (illustrator)
Categories	UTAU cover

Gali Xingren Er's Cover ft. Nayatsu

Featuring	Reisei Nayatsu (main), Haiyi (harmonies)
Producers	Gali Xingren Er Hao (cover), Hugwalk
Categories	UTAU cover, Synthesizer V cover

InkFea's Cover ft. Suici

Featuring	Tian Suici (main), Hatsune Miku (harmonies)
Producers	InkFea (tuning, mixing, video), Si Sheng Jun (MIDI)
Categories	DeepVocal cover, VOCALOID cover

Zhengyi Ling's Cover ft. Haiyi

Featuring	Haiyi
Producers	Zhengyi Ling (tuning, mixing), BeaRp (VSQx), ATDan, Kieed (illustrators, video), Zhibi Hui Zhe Xian (video)
Categories	Synthesizer V cover

Shi Yu's Cover ft. Chiyu

Featuring	Chiyu
Producers	Shi Yu (sequence, tuning, video), Xiao Ou (mixing, harmony composition), Lune (illustrator), owen-z (special thanks)
Categories	Synthesizer V cover

Chang Yao's & Kuangshi's Cover

Featuring	Chang Yao, Kuangshi
Producers	Chang Yao (mixing)
Categories	Human cover

ZClear's Remix ft. Haiyi

Featuring	Haiyi
Producers	ZClear (arrange, mixing), Baitang no Zhengyi Ling (tuning)
Categories	Synthesizer V cover; Remix

Other media appearances[]

Discography[]

This song was featured in the following albums:

海纳百川 (Hǎinàbǎichuān)

Trivia[]

A reference to "Star Wish" can be heard in the bridge.

External links[]

Official[]

Instrumental - bilibili Audio
Instrumental (Xingchen Infinity harmonies) - NetEase Music
Instrumental (2024 version) - NetEase Music

Unofficial[]

VOCALOID Database