FANDOM


For other uses, see Silence (disambiguation).
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
This subject has questionable content, view at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
Image of "静默少女 (Jìngmò Shàonǚ)"
Song title
  • "静默少女"
  • Traditional Chinese: 靜默少女
  • Pinyin: Jìngmò Shàonǚ
  • English: Silent Girl
  • Official English: Silence
Published August 31, 2018, with 252,800+ bilibili views and 1,200+ YouTube views
Featuring
Producers
  • bilibili Music, Hatsune Heart Harmony (production)
  • oneways, Nuonuoxiaoxiongmao, Zhijun (producers)
  • Mikunya (production, compose, lyrics, mixing, mastering, tuning)
  • Zhouxiaocan (tuning)
  • Wangzi (arrange)
  • Canyuanliumeng (video)
  • Tixian (illustrator)
Links

BackgroundEdit

月光有多明亮,铭文就多哀伤。少女定被遗忘,丧钟今夜敲响。
选择在谎言中虚伪地活着,或是撕下伪装直面残酷现实。静默少女、从未静默。
你心中的静默少女,终将何去何从?
—Author's note

"Silence" is an original song featuring Hatsune Miku, Luo Tianyi, Megurine Luka, MEIKO, Amy, Chris, CYBER DIVA II, and CYBER SONGMAN II. It was written in celebration for Miku's 11th anniversary.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

Mikunya's Version
Featuring Mikunya-P, Wangzi (harmony)
Author(s)
bilibili Music, Hatsune Heart Harmony (production), Mikunya-P (compose, lyrics, mixing, mastering), Wangzi (arrange), oneways, Nuonuoxiaoxiongmao, Zhijun (producers), Canyuanliumeng (video), Tixian (illustrator)
Category Human self-cover

LyricsEdit

Singer + Color
MikuChorus
Tianyi
Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
月光有多明亮 墓碑上的铭文就多哀伤 yueguang you duo mingliang mubei shang de mingwen jiu duo aishang
如果有生的幻象 谁又甘愿沦落血色收场 ruguo you sheng de huanxiang shei you ganyuan lunluo xuese shouchang
泪光被火照亮 墓碑前的少女浅吟低唱 lei guang bei huo zhao liang mubei qian de shaonü qian yin di chang
将最爱之人亲手埋葬 也要将那罪恶宣告当场 jiang zui ai zhi ren qinshou maizang ye yao jiang na zui'e xuangao dangchang

Silence silence silence silence
就算如你所说 但为何打破平和 jiusuan ru ni suo shuo dan weihe dapo pinghe
Silence silence silence silence
针线缝起口舌 再让她胡扯 zhenxian feng qi koushe zai rang ta huche

钟敲响众人齐唱 赞美诗悠扬 主赐亡魂安详 zhong qiao xiang zhongren qichang zanmeishi youyang zhu ci wanghun anxiang
举头望皆现神伤 墓碑前悼念 虽然皆知假象 ju tou wang jie xian shenshang mubei qian daonian suiran jie zhi jiaxiang
谁登场众人再唱 赞美诗回响 主赐人间善良 shei dengchang zhongren zai chang zanmeishi huixiang zhu ci renjian shanliang
夜幕降圣堂空旷 少女注定被遗忘 (少女注定被遗忘) 丧钟将再次被敲响 yemu jiang sheng tang kongkuang shaonü zhuding bei yiwang (shaonü zhuding bei yiwang) sangzhong jiang zaici bei qiao xiang

暮光亲吻脸庞 墓碑上的血迹寥寥几行 mu guang qinwen lianpang mubei shang de xieji liaoliao ji hang
将罪恶之行如数刻上 血红的双眸是无声抵抗 jiang zui'e zhi xing ru shu ke shang xiehong de shuangmou shi wusheng dikang

Silence silence silence silence
为何如此执着 难道还想受折磨 weihe ruci zhizhuo nandao huan xiang shou zhemo
Silence silence silence silence
不如就此沉默 别不知死活 buru jiuci chenmo bie buzhi sihuo

钟敲响众人齐唱 赞美诗悠扬 求得内心安详 zhong qiao xiang zhongren qichang zanmeishi youyang qiu de neixin anxiang
回头望利刃锋芒 为受难祷告 皆知伪装假象 huitou wang liren fengmang wei shounan daogao jie zhi weizhuang jiaxiang
谁登场众人再唱 赞美诗回响 感谢主赐食粮 shei dengchang zhongren zai chang zanmeishi huixiang ganxie zhu ci shiliang
夜幕降墓地空旷 yemu jiang mudi kongkuang
少女注定被遗忘 丧钟将在今夜敲shaonü zhuding bei yiwang sangzhong jiang zai jinye qiao xiang

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.