Vocaloid Wiki
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷

Background[]

"Fuurinkazan" is an original song featuring UNI.

Lyrics[]

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자)
まるで戦争ようなエコースペース marude sensou you na ekoosupeesu
今日の愛情は問題なし! kyou no aijou wa mondai nashi!
もしも、どこか飛んでしまうけど moshimo, dokoka tonde shimau kedo
この心、ちゃんとキャッチーして欲しい! kono kokoro, chanto kyatchii shite hoshii!

Ping Pong

風林火山!風のようにSmash in your mind!(イエイ) fuurinkazan! kaze no you ni Smash in your mind! (iei)
風林火山!森のように君を感じる! fuurinkazan! mori no you ni kimi o kanjiru!
風林火山!火のようにBurning in my heart!(はいっ) fuurinkazan! hi no you ni Burning in my herutsu! (Hai)
風林火山!山のように固めて! fuurinkazan! yama no you ni katamete!

Smash my heart!

君の返しで、ボコボコされないで〜 kimi no kaeshi de, bokoboko sarenaide~
僕は語る boku wa kataru
カットしないで katto shinai de
この愛情を kono aijou o
スピン入れないで supin hairenai de
それはずるい sore wa zurui

Smash my heart!
チャンスの時だけ chansu no toki dake
キラキラしないで kirakira shinai de
一撃必殺 ichigeki hissatsu
気合い入れないで kiai hairenai de
余計な部分で yokei na bubun de
格好つけないで kakkou tsukenai de
恥ずかしいyo〜 hazukashii yo~

Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is war~
Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is war~
Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is war~
Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is war~

風林火山!風のようにSmash in your mind! fuurinkazan! kaze no you ni Smash in your mind!
風林火山!森のように君を感じる! fuurinkazan! mori no you ni kimi o kanjiru!
風林火山!火のようにBurning in my heart! fuurinkazan! hi no you ni Burning in my heart!
風林火山!山のように固めて! fuurinkazan! yama no you ni katamete!

Smash my heart

君のジョーカーペース、ニヤニヤないで〜 kimi no joukaa peesu, niyaniya nai de~
僕は語る boku wa kataru
カットしないで katto shinaide
この愛情を kono aijou o
スピン入れないで supin hairenai de
それはずるい sore wa zurui

Smash my heart
チャンスの時だけ chansu no toki dake
ピカピカしないで pikapika shinai de
一撃必殺 ichigeki hissatsu
気合い入れないで kiai hairenai de
余計な部分で yokei na bubun de
格好つけないで kakkou tsukenai de
ダサいyo〜 dasai yo~

あ〜 A~
ピンと何か来たら pin to nanika kitara
後先見ずにこちにおいてよ atosakimizu ni kochi ni oite yo
あ〜 a~
ポンととこか飛んじゃう pon to to ko ka tonjau
この気持ちを君が見つけてよ kono kimochi o kimi ga mitsukete yo
あ〜 a~
押し引きはもう oshibiki wa mou
止めて頂けませんか? yamete itadakemasen ka?

落ち込んでる ochikonderu
僕の合図 boku no aizu

あ〜 a~
僕のこのままを boku no kono mama o
受け入れてくれませんかね? ukeirete kuremasen ka ne?

Love is War

Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is war~
Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is war~
Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is war~
Ping! Pong! Ping! Pong!
Love is!!!

External links[]

Official[]

Unofficial[]