| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
| 👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
Background[]
"Hēi Fènglí" is an original song by zxhmaster featuring Luo Tianyi. It was uploaded for the Dragon Boat Festival and became extremely popular within its first days of release. It tells a story of bravely confiding what the protagonist presented to the mind after the hurt induced by love had been healed. The Mandarin pronunciation of the title is similar to the Cantonese pronunciation of the phrase "喜欢你" (Jyutping: hei2 fun1 nei5; literally:"(I) love you").
This song reached 1 million views on bilibili on June 22, 2018, a week after its release.
Lyrics[]
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 出了KTV我逐渐清醒一路往家走 | chule KTV wo zhujian qingxing yilu wang jia zou |
| 别了黑白的空间 外边夜景格外的亮 | biele heibai de kongjian waibian yejing gewai de liang |
| 前面有盏街灯忽闪忽闪锈在墙上闪烁 | qianmian you zhan jiedeng hushan hushan xiu zai qiang shang shanshuo |
| 点缀了谁家小巷 | dianzhuile shei jia xiao xiang |
| 关闭手机我屏屏屏蔽所有消息 | guanbi shouji wo ping ping ping bi suoyou xiaoxi |
| 这些乱七八糟的事 我不想放在心上 | zhexie luanqibazao de shi wo buxiang fang zaixin shang |
| 玩就要玩的开心 这不代表我放弃 | wan jiu yao wan de kaixin zhe bu daibiao wo fangqi |
| 只是心里面还有些迷茫 | zhishi xinli mian hai youxie mimang |
| 终于我卸下了武装 | zhongyu wo xie xiale wuzhuang |
| 街对面电话铃声叮咚叮咚响 | jie duimian dianhua lingsheng ding dong ding dong xiang |
| 决定此刻就跟你说 | jueding cike jiu gen ni shuo |
| I need you | |
| 我很黑凤梨 我很黑凤梨 | wo hen hei fengli wo hen hei fengli |
| 最近发生太多事统统不愿去想 | zuijin fasheng tai duo shi tongtong bu yuan qu xiang |
| 简单重复着一样的选择 是偏执还是信仰 | jiandan chongfuzhe yiyang de xuanze shi pianzhi haishi xinyang |
| 为什么越是看不清的东西人越想要 | weishenme yue shi kan bu qing de dongxi ren yue xiang yao |
| 眼神里充满迷茫 | yanshen li chongman mimang |
| 我想要一条白色的帆和蓝色的船 | wo xiang yao yitiao baise de fan he lan se de chuan |
| 我想要在大海中打捞属于我的翅膀 | wo xiang yao zai dahai zhong dalao shuyu wo de chibang |
| 我想要一个什么人出现在视野中 | wo xiang yao yige shenme ren chuxian zai shiye zhong |
| 指给我一个方向 | zhi gei wo yige fangxiang |
| 终于我卸下了武装 | zhongyu wo xie xiale wuzhuang |
| 街对面电话铃声叮咚叮咚响 | jie duimian dianhua lingsheng ding dong ding dong xiang |
| 决定此刻就跟你说 | jueding cike jiu gen ni shuo |
| I need you | |
| 我很黑凤梨 我很黑凤梨 | wo hen hei fengli wo hen hei fengli |
| 凌晨三点微风吹过灯光点缀着灯塔 | lingchen san dian weifeng chuiguo dengguang dianzhuizhe dengta |
| 想起一首很久前写的歌 | xiangqi yi shou henjiu qian xie de ge |
| 太久太久太久太 真的太久太久太久太 | tai jiutai jiutai jiutai zhen de tai jiutai jiutai jiutai |
| 这个世界越来越拥挤心越来越乱 | zhege shijie yue lai yue yongji xin yue lai yue luan |
| 直到曾经的伤口都结痂成了壳 | zhidao cengjing de shangkou dou jie jia chengle ke |
| 多想此时此刻你听我说 | duo xiang ci shi cike ni ting wo shuo |
| 终于我卸下了武装 | zhongyu wo xie xiale wuzhuang |
| 街对面的电话铃声叮咚叮咚响 | jie duimian de dianhua lingsheng ding dong ding dong xiang |
| 决定此刻就跟你说 | jueding cike jiu gen ni shuo |
| I need you | |
| 我很黑凤梨 我很黑凤梨 | wo hen hei fengli wo hen hei fengli |
| 我很黑凤黑凤黑凤黑黑黑 | wo hen hei feng hei feng hei feng hei hei hei |
| I need you | |
| 我很黑凤梨 我很黑凤梨 | wo hen hei fengli wo hen hei fengli |
| 指给我一个方向 | zhi gei wo yige fangxiang |
Derivatives[]
Qiumingshanshang de 386's Cover ft. Zhizi
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Qiumingshanshang de 386 (tuning), Caiziwei de Lingxiaozi (mixing)
|
| Categories | UTAU Cover |
Yuan Shi Jinzhaodoucaoying's Cover ft. Qifu and Qili
| Featuring | Qifu, Qili
|
|---|---|
| Producers | Sufei (illustrator), Yuan Shi Jinzhaodoucaoying (tuning), Bauhinia7x (VSQx)
|
| Categories | UTAU Cover |
Yuuto's Japanese Cover
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | 凪, ゆう十 (Japanese lyrics), ゆーき (mixing)
|
| Categories | Human Cover; Alternative Language |
Xigua Kune's Cover
| Featuring | Xigua Kune
|
|---|---|
| Producers | Alyssa (mixing)
|
| Categories | Human Cover |
Jiong Jun's Cover
| Featuring | Jiong Jun
|
|---|---|
| Producers | Bapi Studio (mixing)
|
| Categories | Human Cover |
Xuefeilanlan's Cantonese Cover
| Featuring | Xuefeilanlan
|
|---|---|
| Producers | Fantsay (Cantonese lyrics)
|
| Categories | Human Cover; Alternative Language |
Other media appearances[]
Concerts[]
This song was featured in the following concerts:
Gallery[]
![50 day countdown to Tianyi's 10th anniversary ft. "I LOVE U"; illust. Unknown[1]](/wiki/File:50_days_to_tianyi_10th.jpg "50 days to tianyi 10th.jpg (111 KB)")
References[]
External links[]
Official[]
- MP3, Lyrics, Instrumental, PV — Baidu Drive