🛇 | This subject has content that is unavailable. The author can still claim copyright infringement on unauthorized reprints. Discussions for unavailable contents are here and more subjects categorized here. |
🛇 |
Background[]
"Modakbul" is SeeU original song by Sangnoksu. The author composed for everyone's parents on Korean Parents' Day.
Lyrics[]
Korean (한국어 가사) | Romaja (로마자) |
---|---|
겨우내 피워낸 불을 이고서 말 없이 온 몸을 태우네 | gyeounae piwonaen bureul igoseo mareopsi on momeul tae-une |
갈라지고 검게 그을려 가며 무게도 눌러 참네 | gallajigo geomge geueullyeo gamyeo mugedo nulleo chamne |
비바람은 눈앞에 들이치고 눈발도 온누리를 뒤엎어도 | bibarameun nunape deurichigo nunbaldo onnurireul dwieopeodo |
기어이 작은 불을 지켜내고 숯 속에 상처를 감춘다 | gieoi jageun bureul jikyeonaego sut soge sangcheoreul gamchunda |
까맣게 변하여 화염 속으로 조금씩 부스러져 가네 | kkamake byeonhayeo hwayeom sogeuro jogeumssik buseureojyeo gane |
외로이 불길만 바라보면서 고요히 웃으면서 | oeroi bulgilman barabomyeonseo goyohi useumyeonseo |
커다란 장작들 위에 태어나 그저 저 위로만 치솟네 | keodaran jangjakdeul wie taeeona geujeo jeo wiroman chisonne |
자그맣게 변한 발 밑 아래로 시선조차 거두며 | jageumake byeonhan bal mit araero siseonjocha geodumyeo |
너무나 커져버린 자신의 몸에 손을 내미는 것 조차 부끄러워서 | neomuna keojyeobeorin jasin-ui mome soneul naemineun geot jocha bukkeureowoseo |
뜨겁게 매서운 불로 나를 감싸고 더욱 더 멀어져만 간다 | tteugeopge maeseoun bullo nareul gamssago deouk deo meoreojyeoman ganda |
작은 왕관 머리에 인 모닥불 | jageun wanggwan meorie in modakbul |
빛무리에 삼켜지는 모닥불 | bitmurie samkyeojineun modakbul |
하늘 끝에서 사그라지는 모닥불 | haneul kkeuteseo sageurajineun modakbul |
재만 남은 곳 뒤돌아 보는 모닥불 | jaeman nameun got dwidora boneun modakbul |
겨우내 피워낸 불을 이고서 말 없이 온 몸을 태우네 | gyeounae piwonaen bureul igoseo mareopsi on momeul tae-une |
갈라지고 검게 그을려 가며 무게도 눌러 참네 | gallajigo geomge geueullyeo gamyeo mugedo nulleo chamne |
자그만 장작들 위에 살면서 마침내 고개를 떨구네 | jageuman jangjakdeul wie salmyeonseo machimnae gogaereul tteolgune |
수없이 가슴에 담았던 말 사랑한단 말을 하러 | sueopsi gaseume damatdeon mal saranghandan mareul hareo |