| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
| ❕ | This subject has questionable content, such as: Disturbing Imagery. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
"The Red Shoes" is an original song featuring UNI.
Lyrics[]
| Korean (한국어 가사) | Romaja (로마자) |
|---|---|
| 춤을 춰볼까, 춤을 춰볼까? | chumeul chwobolkka, chumeul chwobolkka? |
| 세상에 홀로인 어린 소녀는 | sesang-e holloin eorin sonyeoneun |
| 무대 위 춤을 추지만 | modae wi chumeul chujiman |
| 겉잡을 수 없이 커져만 가는 | geotjabeul su eopsi keojyeoman ganeun |
| 그릇 된 욕망에 서서히 잠겨 | geureut doen yongmang-e seoseohi jamgyeo |
| 팔을 펴면 닿는 그 거리에서 | pareul pyeomyeon danneun geu georieseo |
| 시기심이 밀어낸 웃음 | sigisimi mireonaen oseum |
| 조금씩 소녀를 삼켜오는 | jogeumssik sonyeoreul samkyeooneun |
| 새까만 마음이 나를 불러내네 | saekkaman maeumi nareul bulleonaene |
| 「아, 아름다워 아, 나에게도 | "a, areumdawo a, naegedo |
| 당신처럼 멋진 춤을 추는 법을 | dangsincheoreom meotjin chumeul chuneun beobeul |
| 알려주어요 제발」 | allyeojueoyo jebal" |
| 「오, 아가씨. | "o, agassi. |
| 이 구두를 신어보고서 | i gudureul sineobogoseo |
| 당신의 욕망을 펼쳐내는 게 | dangsinui yongmang-eul pyeolchyeonaeneun ge |
| 어떠겠어요?」 | eotteogesseoyo?" |
| 두 손에 쥐어진 새빨간 구두로 | du sone jwieojin saeppalgan guduro |
| 달려간 광장 속 모인 사람들 틈 | dallyeogan gwangjang sok moin saramdeul teum |
| 그곳의 주연은 네가 아닌 나야 | geugosui juyeoneun nega anin naya |
| 시선을 내게로 돌리겠어 | siseoneul naegero dolligesseo |
| 빨간 구두는 소녀의 발끝에서 점차 | ppalgan guduneun sonyeoui balkkeuteseo jeomcha |
| 사람들을 현혹하고 붉게 퍼져나가 | saramdeureul hyeonhokhago bulkge peojyeonaga |
| 이제 그만 무대 인사로 마무리 하자 | ije geuman madae insaro mamuri haja |
| 왜지? 어째서야? 두 발이 멈추질 않아-! | waeji? eojjaeseoya? du bari meomchujil anha-! |
| 말라가는 관심 속에 서서히 | mallaganeun gwansim soge seoseohi |
| 피어나는 고통, 고독... | pieonaneun gotong, godok... |
| 끝없이 허우적 대는 나락 속 | kkeuteopsi heoujeok daeneun narak sok |
| 눈이 마주친 그 광대 | nuni majuchin geu gwangdae |
| 눈동자에 비친 모습 | nundongjae bichin moseup |
| 「아- 제발 나를... | "a- jebal nareul... |
| 아- 멈춰 줘요 | a- meomchwo jwoyo |
| 아- 다릴 전부 | a- daril jeonbu |
| 잘라내도 좋으니 제발 나를 멈춰줘요!」 | jallanaedo joheuni jebal nareul meomchwojwoyo!" |
| 「오, 아가씨 그 구두와 너의 탐욕은 | "o, agassi geu godowa neoui tamyogeun |
| 너무나도 잘 어울려 | neomunado jal eoullyeo |
| 영원히, 그렇게 영원히... | yeongwonhi, geureoke yeongwonhi... |
| 따라라, 끝없이 춤추는 소녀여...」 | ttarara, kkeuteopsi chumchuneun sonyeoyeo..." |
| 춤을 춰 볼까? | chomeul chwo bolkka? |
| (그렇게 조금씩 천천히...) | (geureoke jogeumssik cheoncheonhi...) |
| 춤을 춰 볼까? | chomeul chwo bolkka? |
| (영원히 영원히 영원히...) | (yeongwonhi yeongwonhi yeongwonhi...) |