Vocaloid Wiki
This subject has questionable content. View at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷

Background[]

"Cheoltoe" is an original song featuring UNI.

Lyrics[]

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자) English
철퇴 그놈의 사이트를 반달 해버리자 cheoltoe geunom-ui saiteureul bandal haebeorija Iron mace. Let's do vandalism on his site.
철퇴 그놈의 사생활을 낱낱이 파헤쳐 cheoltoe geunom-ui sasaenghwareul nannati pahechyeo Iron mace. Let's dig into his private life.
철퇴 그놈의 과거사를 활짝 펼쳐보자 cheoltoe geunom-ui gwageosareul hwaljjak pyeolchyeoboja Iron mace. Let's open up his past history.
철퇴 그놈의 미래사를 하하 비웃어봐 cheoltoe geunom-ui miraesareul haha biuseobwa Iron mace. Let's laugh his future history.

3, 2, 1, BOOM!

철퇴 그놈의 인증샷을 툭툭 건드리자 cheoltoe geunom-ui injeungsyaseul toktok geondeurija Iron mace. Let's touch his sns photo.
철퇴 그놈의 문제점을 콕콕 찔러보자 cheoltoe geunom-ui munjejeomeul kokkok jjilleoboja Iron mace. Let's poke the his problem.
철퇴 그놈의 자존심을 박박 긁어보자 cheoltoe geunom-ui jajonsimeul bakbak geulgeoboja Iron mace. Let's scratch his pride.
철퇴 그놈의 육두문자 하하 비웃어봐 cheoltoe geunom-ui yukdumunja haha biuseobwa Iron mace. Let's ridicule his swear word.

이 사회는 좁아 터진 가까움과 멀어짐뿐 i sahoeneun joba teojin gakkaumgwa meoreojimppun This society is only narrow nearness and apartness.
모르는 너를 보면서 더 가까이 더 가까이 moreuneun neoreul bomyeonseo deo gakkai deo gakkai Looking at you I do not know more closely, more closely,
너의 이름을 모른 채 그저 그냥 웃어 넘겨 neoui ireumeul moreun chae geujeo geunyang useo neomgyeo Just laugh as you do not know your name.
너에게 있는 악의는 없어, 없어, 없어...... neo-ega inneun aguineun eopseo, eopseo, eopseo...... There is no malice in you. no one, no one....

철퇴 그놈의 댓글창을 툭툭 건드리자 cheoltoe geunom-ui daetgeulchangeul toktok geondeurija Iron mace. Let's touch his comment.
철퇴 그놈의 채팅방을 콕콕 찔러보자 cheoltoe geunom-ui chaetingbangeul kokkok jjilleoboja Iron mace. Let's poke the his chatting.
철퇴 그놈의 블로그를 박박 긁어보자 cheoltoe geunom-ui beullogeureul bakbak geulgeoboja Iron mace. Let's scratch his blog.
철퇴 그놈의 뚝배기를 퍽퍽 내리치자 cheoltoe geunom-ui ttukbaegireul peokpeok naerichija Iron mace. Let's hit his head.

이 사회는 좁아 터진 가까움과 멀어짐뿐 i sahoeneun joba teojin gakkaumgwa meoreojimppun This society is only narrow nearness and apartness.
모르는 너를 보면서 더 가까이 더 가까이 moreuneun neoreul bomyeonseo deo gakkai deo gakkai Looking at you I do not know more closely, more closely,
너의 이름을 모른 채 그저 그냥 웃어 넘겨 neoui ireumeul moreun chae geujeo geunyang useo neomgyeo Just laugh as you do not know your name.
인과응보로 보답 할테니...... ingwa-eungboro bodeup halteni...... I'll answer with revenge......

사랑했던 그 사람은 너무나도 차가워서 saranghaetdeon geu sarameun neomunado chagawoseo The man he loved was so cold.
너에게 있는 사람은 없어, 없어, 없어...... neo-ege inneun sarameun eopseo, eopseo, eopseo...... There is no one in you. no one, no one......

External links[]

Unofficial[]