|👁||This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
"22 Shìjì Yáogǔn Wángzǐ" is an original song by Yu Jianliu and Maju featuring YANHE. A Luo Tianyi version was also uploaded on August 21, 2013, but rather than being titled as "Prince" (Wángzǐ), it is titled as "Princess" (Gōngzhǔ).
According to the description of "22 Shìjì Yáogǔn Wángzǐ", after the year 2159, Pacific's second largest city, Tigris, suffered from a major attack by an unknown organism and much of the city and population were destroyed. The teenagers of the city gather outside of the Eridu Subway to sing this song.
The description of "22 Shìjǐ Yáogǔn Gōngzhǔ" is similar to "22 Shìjì Yáogǔn Wángzǐ", but rather than teenagers singing the song, it was sung by a female intern of National Special Machines Institute (NSMI) near the ruins.
According to the PV version in 2020, YANHE is a girl disguised as a boy. She is a 16 year old programmer, computer genius, and is the granddaughter of the Duke of Orpheus of the St. Zachary family. Since childhood, she has a cheerful and outgoing demeanor that is similar to a boy's. She hated her mother as a princess and cut off her own long hair at the age of 12, then later joined the NSMI in her teen years.
|Translation||22 Shìjǐ Yáogǔn Gōngzhǔ (22nd Century Rock Princess)|
Yu Jianliu (compose, video, tuning), Maju (lyrics), Lao I Shushu (tuning), devilkreo (illustrator)
Yu Jianliu (compose, tuning), Ma Ju (lyrics), Lao I Shushu (tuning), Shuiguan Jun S (art)
|Chinese (中文歌词)||Pinyin (拼音)|
|传说中的太阳||chuanshuo zhong de taiyang|
|拥有耀眼的光芒||yongyou yaoyan de guangmang|
|黑暗中寻找||hei'an zhong xunzhao|
|白昼拥乱的路上||baizhou yong luan de lushang|
|金属冰冷反着光||jinshu bingleng fanzhe guang|
|天空总是灰色的||tiankong zong shi huise de|
|没有鲜花的馨香||meiyou xianhua de xinxiang|
|逞强维系 扭曲平衡的世界||chengqiang weixi niuqu pinheng de shijie|
|时空凝结 不再流转的季节||shikong ningjie bu zai liuzhuan de jijie|
|无奈眼见 封闭时间 模糊的地平线||wunai yanjian fengbi shijian mohu de dipingxian|
|时光丢弃的贝壳 碎裂的声响回荡||shiguang diuqi de beike sui lie de shengxiang huidang|
|机器继续运转着 不知如何停息||jiqi jixu yunzhuanzhe buzhi ruhe tingxi|
|人群来回擦肩过 我的悲伤被淹没||renqun laihui ca jianguo wo de beishang bei yanmo|
|眼神无助质问我为何？||yanshen wu zhu zhiwen wo weihe?|
|低飞的鸟 凌乱羽毛 刺耳的鸣叫||di fei de niao lingluan yumao ci'er de mingjiao|
|恐惧缠绕 再唱不好 古老的歌谣||kongju chanrao zai chang bu hao gulao de geyao|
|停止的钟||tingzhi de zhong|
|请再次转动吧||qing zaici zhuandong ba|
|赐予我绝望的力量||ciyu wo juewang de liliang|
|钢筋穿梭城市网络紧压迫||gangjin chuansuo chengshi wangluo jin yapo|
|无力扭转深陷漩涡想挣脱||wuli niuzhuan shen xian xuanwo xiang zhengtuo|
|睡梦醒来 谁能解开 我心中的苦哀||shuimeng xing lai shei neng jie kai wo xinzhong de ku ai|
|回忆城堡的微笑 再次回到我怀抱||huiyi chengbao de weixiao zaici hui dao wo huaibao|
|远处海面的波涛 穿过耳畔喧嚣||yuan chu haimian de botao chuanguo er pan xuanxiao|
|独自一人在苦恼 回声也变得聒噪||duzi yiren zai kunao huisheng ye bian de guazao|
|抓不到心唯一的解药||zhua bu dao xin weiyi de jie yao|
|天色开始改变||tianse kaishi gaibian|
|雷声轰鸣 雨水也欲滴||lei sheng hongming yushui ye yu di|
|忽然感觉身边氤氲着 风的气息||huran ganjue shenbian yinyunzhe feng de qixi|
|尘埃也逐渐凋零||chen'ai ye zhujian diaoling|
|穿越人群 颤动衣裙 撕裂了乌云||chuanyue renqun chandong yi qun si liele wuyun|
|微光零星 剪切光影 裁出了奇迹||wei guang lingxing jian qie guangying cai chule qiji|
|回旋的风||huixuan de feng|
|请吹散阴霾吧||qing chui san yinmai ba|
|召唤出希望的光芒||zhaohuan chu xiwang de guangmang|
Other media appearances
Both versions of the song were featured in the 354 Jījiǎ Shàonǚ Qíshìtuán album.
- Illustration — Pixiv
- MP3 (YANHE & Tianyi versions), Instrumental, & Lyrics — Douban