Image of "Accel."
Song title
  • "accel."
Published May 18, 2015, with 10,200+ Niconico views and 790+ YouTube views
Featuring
Producers
  • kuu-wanko (music, lyrics, animation)
  • Hachiremo (music)
  • Sinmai (illust)
  • Rennya (animation)
Links

Background[edit | edit source]

"accel." is an original work by kuu-wanko, featuring VY1 and Megurine Luka.

Lyrics[edit | edit source]

I want to stay in the moment
However, it is impossible to stop the flow of the time for anyone
Please tell me the meaning of your words
I don't know the distance of each other
Doubts brings doubts

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
線路沿いの 車の列 senro zoi no kuruma no retsu
温もりへと急ぐ nukumori e to isogu
寄り添ってた 一つの影が yori sotteta hitotsu no kage ga
二つに離れてく futatsu ni hanareteku

近くが遠いよね chikaku ga toui yo ne
ポツリと言った君のセリフの意味を探して potsuri to itta kimi no serifu no imi o sagashite
僕自身が僕の事を boku jishin ga boku no koto o
嫌いになってく kirai ni natteku

冬の始まり 余計にしみて fuyu no hajimari yokei ni shimite
前がかすんで mae ga kasunde
二人の距離 測れないよ futari no kyori hakare nai yo
そばにいるのに soba ni iru noni
ひらひら… hirahira...

ぼくの前を 歩く君の boku no mae o aruku kimi no
背中が霞んでいく senaka ga kasunde iku
吹き抜けてく 車道の風が fukinukeku shadou no kaze ga
温度を奪うように ondo o ubau you ni

寒さが痛いよ samusa ga itai yo

霧雨煙る9月の夜の駐車場から kirisame kemuru kugatsu no yoru no chuushajou kara
気が付かないフリしていた kiga tsukanai furi shite ita
まだ間に合うと mada maniau to
間欠ワイパー ただ見つめてた kanketsu waipaa tadamitsumeteta
長い時間が nagai jikan ga
二人の「時」 「思い出」に futari no "toki" "omoide" ni
変えていくように Ah kaete iku you ni ah

疑心が余熱さえ 奪う速度 gishin ga yonetsu sae ubau sokudo
加速していく kasoku shite iku
カーブを曲がりシートにもたれ慣れた帰り道 kaabu o magari shiito ni motare nareta kaerimichi
いつからだろう少し遠く itsukara darou sukoshi tooku
感じていたよ… kanjite ita yo...

留まりたいと言葉を選び何も言えずただ todomari tai to kotoba o erabi nani mo iezu tada
二人の「時」いたずらに futari no "toki" itazura ni
すり減らしてる suri herashiteru

「生まれ変われて また会えたなら…」 "umare kawarete mata aeta nara..."
躊躇うセリフに tomadou serifu ni
舞う枯葉が 寂しそうに mau kareha ga sabishisouni
空に消えてく sora ni kieteku
ひらひら… hirahira...

External links[edit | edit source]

Official[edit | edit source]

Unofficial[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.