No edit summary |
|||
Line 28: | Line 28: | ||
This song quickly became popular, entering the ''[[Hall of Fame]]'' a week after its upload. It also exceeded 1 million views on YouTube. |
This song quickly became popular, entering the ''[[Hall of Fame]]'' a week after its upload. It also exceeded 1 million views on YouTube. |
||
+ | |||
+ | ==Succeeding versions== |
||
+ | {{derivative |
||
+ | |color = #313C43; color:#DFB937 |
||
+ | |title = XYZ's cover |
||
+ | |singers = {{UIW|Araki}}, {{UIW|un:c}}, {{UIW|Senra}}, {{UIW|nqrse}}, Mei-chan, and {{UIW|luz}} |
||
+ | |producers = Hitoshizuku-P × Yama△ (music, lyrics), Suzunosuke (illustration), TSO (video), nqrse (rap lyrics), SILVANA (mix) |
||
+ | |categories = Human cover |
||
+ | |links = nn sm35289494 |
||
+ | |comments = |
||
+ | |description = |
||
+ | }} |
||
==Lyrics== |
==Lyrics== |
Revision as of 12:42, 20 June 2019
❕ | This subject has questionable content. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
👁 | This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk. More subjects are categorized here. |
👁 |
© | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background
“Who's the next Alice? The hottest event in the New York fashion industry, the "Alice in New York" Fashion Week will be held from 9-6 to 9-14!! Will that "Miku" be the winner again this year? Who will take home the crown as the top icon of this dreamland runway—?”
—Author's comment
"Alice in N.Y." is an original song by teamOS. It was uploaded to bilibili on April 10, 2019. It is one of their most notable songs, and one of the most popular Vocaloid group renditions.
After being bullied in the past, a fashion designer (Len) is lured to the wonderland known as New York after seeing the "White Rabbit" and current Alice, Miku, currently working alongside top models "Bill the Lizard" (MAYU) and the "Cheshire Cat" (Luka) to win a fashion show that crowns the next Alice of New York. Miku had manipulated him previously by toying with his heart, leaving him upset broken. She mocks him with the words: "Chase me, Fashonista".
He goes to the "Caterpillar & Co." advertising agency, where he meets the "Queen of Hearts" (MEIKO), the leader of the fashion brand "Maymay", and the CEO, "Caterpillar" (KAITO). Caterpillar rejects the designs while Queen loves them, and she hires Len as a designer.
Shortly afterwards, an aspiring model (Rin) heads out into New York, where she is scouted by Caterpillar and employed as a model. Caterpillar presents Rin to the first class fashion designer "Mad Hatter" (Gackpo), the popular photographer "March Hare" (GUMI), and the leader of the fashion magazine "Mad Fashionista", "Dormouse" (IA), much to their excitement. They promote her in the magazine with Mad Hatter's designs, much to Bill's frustration.
Len and Mad Hatter continue working, and each finish their final dresses. At the fashion show, Bill steals Mad Hatter's dress and Miku wears it down the runway. This horrifies Rin and Mad Hatter and upsets Cheshire. Rin then goes across the runway in Len's outfit. This shocks almost everyone including Mad Hatter, Dormouse, March Hare, Bill, Caterpillar, Queen, and especially Miku. It also delights Cheshire who seemingly had a change of heart. Realizing she has been beaten, Miku collapses on the floor weeping. Rin comes up to her with a handkerchief, reveals herself to actually be none other than Len, and throws back the "Chase me Fashonista" taunt at her. Having proven himself not only to be a great designer but also a better model, he has outclassed Miku in every way and becomes the new Alice in New York, getting his revenge.
This song quickly became popular, entering the Hall of Fame a week after its upload. It also exceeded 1 million views on YouTube.
Succeeding versions
Featuring | |
---|---|
Producers | Hitoshizuku-P × Yama△ (music, lyrics), Suzunosuke (illustration), TSO (video), nqrse (rap lyrics), SILVANA (mix)
|
Categories | Human cover |
Lyrics
Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Len | Gackpo | GUMI | Miku | MAYU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rin | IA | Luka | KAITO | MEIKO |
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
かつて惨めなアリスは 涙の海で溺れ | katsute mijime na arisu wa namida no umi de obore |
Personalityで殴り合う Survival Gameに負けた | Personality de naguriau Survival Game ni maketa |
転げ落ちたウサギの巣穴のその先で | koroge ochita usagi no suana no sono saki de |
白ウサギが嗤って言った | shirousagi ga waratte itta |
「……Chase me, Fashionista」 | "……Chase me, Fashionista" |
白ウサギ追いかけて NY摩天楼 | shirousagi oikakete nyuuyooku matenrou |
誰も彼も うそぶいてナンボのメリトクラシー | dare mo kare mo usobuite nanbo no meritokurashii |
自信ない、冴えない、イモい少年 ■■ | jishin nai, sae nai, imoi shounen ■■ |
デザイナーしたいなー、みたいな衝動で ■■ | dezainaa shitai naa, mitai na shoudou de ■■ |
安スケッチブックにIdentity詰め 飛び出した ■■ | yasu sukecchibukku ni Identity-zume tobidashita ■■ |
そう Runway WalkはBattle Stage!! | sou Runway Walk wa Battle Stage!! |
「綺麗なだけ」はお呼びじゃない | "kirei na dake" wa o yobija nai |
リザードのようにタフに? キャッツアイで惑わせて? | rizaado no you ni tafu ni? kyattsu ai de madowasete? |
Dress up, Make up, Sex up, キメて ■■ | Dress up, Make up, Sex up, kimete ■■ |
Pose1, Pose2, ドラスティックに…… ■■ | Pose1, Pose2, dorasutikku ni…… ■■ |
尖ったアイディアをファインダーに焼き付けて ■■ | togatta aidia o faindaa ni yakitsukete ■■ |
近道は往々にして恐々 | chikamichi wa ouou ni shite kyoukyou |
ワガママQueenは「Bad Taste」を許さないだろう ■■■ | wagamama Queen wa "Bad Taste" o yurusanai darou ■■■ |
ねえ、ここがスタートラインなら | nee, koko ga sutaato rain nara |
なんやかんや悩んでいないで 1, 2, 3で飛び込め ■■■ | nan ya kan ya nayande inaide 1, 2, 3 de tobikome ■■■ |
迷い込んだAlice in モード時代のWonderland ■■■■■ | mayoikonda Alice in moodo jidai no Wonderland ■■■■■ |
Personalityで殴り合うSurvival Gameをしようぜ ■■■■■ | Personality de naguriau Survival Game o shiyou ze ■■■■■ |
Modestyなんて No, No, No!! ■■■■■ | Modesty nante No, No, No!! ■■■■■ |
「好き」を「好きなだけ」やっちゃって? ■■■■■ | "suki" o "suki na dake" yacchatte? ■■■■■ |
Normalでなんていられない さあ、Boys, Be Pioneer!! ■■■■■ | Normal de nante irarenai saa, Boys, Be Pioneer!! ■■■■■ |
白ウサギに憧れ 覗くショーウィンドウ | shirousagi ni akogare nozoku shoo windou |
偶然? 止まったロールス・ロイス | guuzen? tomatta roorusu roisu |
「……君、モデルにならない?」 | "……kimi, moderu ni naranai?" |
「えぇっ!? 自信ない、冴えない、イモい少女を ■■ | "ee!? jishin nai, saenai, imoi shoujo o ■■ |
スカウトって本当? ■■ | sukauto tte hontou? ■■ |
え、ありえーなーい!」って ■■ | e, arieenaai!" tte ■■ |
驚いて戸惑っても『Caterpillar & Co.』でモデル採用? ■■ | odoroite tomadotte mo "Caterpillar & Co." de moderu saiyou? ■■ |
『Mad Fashonista』のお茶会は | "Mad Fashonista" no ochakai wa |
エキセントリック・ファッションショー? | ekisentorikku fasshon shoo? |
いかれ帽子冠ったトルソーは 今日もMarch Hare Style!! | ikare boushi kabutta torusoo wa kyou mo March Hare Style!! |
「ねえ、トレンディ・コメディー・スタイルはどう?」 ■■ | "nee, torendi. komedii. sutairu wa dou?" ■■ |
「いやいやいや、ロスト・モダンでいきましょ!」 ■■ | "iya iya iya, rosuto modan de ikimasho!" ■■ |
「眠りMouseのMouth 大開く『So Big!!』なインスパイアはまだ~?」 ■■ | "nemuri Mouse no Mouth oohiraku "So Big!!" na insupaia wa mada~?" ■■ |
寄り道は往々にして上々? | yorimichi wa ouou ni shite joujou? |
『Mad Fashonista』は「Safe Taste」を許さないだろう ■■■ | "Mad Fashonista" wa "Safe Taste" o yurusanai darou ■■■ |
ねえ、ここがターニングポイントなら | nee, koko ga taaningu pointo nara |
なんやかんや悩んでいないで 1, 2, 3で飛び込め ■■■ | nan ya kan ya nayande inaide 1, 2, 3 de tobikome ■■■ |
迷い込んだAliceは モード時代のMessiah? ■■■■■ | mayoikonda Alice wa moodo jidai no Messiah? ■■■■■ |
Personalityで殴り合うSurvival Gameをしましょう ■■■■■ | Personality de naguriau Survival Game o shimashou ■■■■■ |
Modestyなんて No, No, No!! ■■■■■ | Modesty nante No, No, No!! ■■■■■ |
「好き」を「好きなだけ」やっちゃって? ■■■■■ | "suki" o "suki na dake" yacchatte? ■■■■■ |
Normalでなんていられない さあ、Girls, Be Influencer!! ■■■■■ | Normal de nante irarenai saa, Girls, Be Influencer!! ■■■■■ |
帰り道は往々にして早々? | kaerimichi wa ouou ni shite sousou? |
鏡に映ったIdentityが 爪を立てた | kagami ni utsutta Identity ga tsume o tateta |
ねえ、ここがFinal Stageなら | nee, koko ga Final Stage nara |
なんやかんやさらけ出して 誠心誠意ぶっ飛ばせ ■■ | nan ya kan ya sarakedashite seishin seii buttobase ■■ |
【Alice in N.Y.】に選ばれるのは誰? ■■■■■ | Alice in New York ni erabareru no wa dare? ■■■■■ |
逃げ出した白ウサギのtail 追うtale 描いて ■■■■■ | nigedashita shirousagi no tail ou tale egaite ■■■■■ |
Modestyなんて No, No, No!! ■■■■■ | Modesty nante No, No, No!! ■■■■■ |
「好き」を「好きなだけ」やっちゃえば ■■■■■ | "suki" o "suki na dake" yacchae ba ■■■■■ |
「Normalか?」なんてくだらない ■■■■■ | "Normal ka?" nante kudaranai ■■■■■ |
さあ、Girls, Be Historia!! ■■■■■ | saa, Girls, Be Historia!! ■■■■■ |
鏡合わせAliceは モード時代のSuccessor ■■■■■ | kagami awase Alice wa moodo jidai no Successor ■■■■■ |
Personalityで殴り合うRevenge Gameを制す ■■■■■ | Personality de naguriau Revenge Game o seisu ■■■■■ |
Modestyなんて ■■■■■ No, No, No!! ■■■■■ | Modesty nante ■■■■■ No, No, No!! ■■■■■ |
「好き」を「好きなだけ」やっちゃって? ■■■■■ | "suki" o "suki na dake" yacchatte? ■■■■■ |
Normalでなんていられない さあ、Boys, Be Pioneer! ■■■■■ | Normal de nante irarenai saa, Boys, Be Pioneer! ■■■■■ |
「「「Is "He" Influencer?」」」 ■■■■■ | """Is "He" Influencer?""" ■■■■■ |
「「「Is "She" Historia?」」」 ■■■■■ | """Is "She" Historia?""" ■■■■■ |
「……Chase me, Fashionistas!!」 ■■ | "……Chase me, Fashionistas!!" ■■ |
Derivatives
Featuring | MEIKA Hime, MEIKA Mikoto, GUMI, Kizuna Akari, Masaoka Azuki, flower V4, Xin Hua Japanese, Ken, Fukase, Yuzuki Yukari
|
---|---|
Producers | BKgirl483 (tuning), Lucifer (VSQx)
|
Categories | VOCALOID Cover |
Featuring | Ooka Miko (Kire, ver2 VC extensions), Momone Momo, Hokkaidou Melon, Mitsuko (Windows 100%), Kuro Bousuku VCV, Daigo CVVC, Maka-chanloid Magic, Kasane Teto, Yokune Ruko♀
|
---|---|
Producers | UTAUsteven (tuning, mixing), Thuna_bushi (UST)
|
Categories | UTAU Cover |
Featuring | Cat, Elli, HaruWei, Kabuto, m19, Melody Note, Miki, Misato, Sabi-tyan, SerapH
|
---|---|
Producers | Elli (Russian lyrics), m19 (harmony, sound), Melody Note, Gradis (sound), Nyashkin (subtitles)
|
Categories | Human Cover; Alternative Language |
Other media appearances
Discography
This song was featured in the following albums:
Trivia
- At around 2:04 into the song, Gackpo, IA, and GUMI's initial and subsequent reactions to Rin are a reference to the Reaction Guys meme.
Gallery
External links
Official
- Off-vocal — YouTube
- Vocal Push ver. — YouTube
Unofficial
- VOCALOID Lyrics Wiki
- Lyrics — lyrical-nonsense