Vocaloid Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Vocaloid Wiki
VOCALOID Synthesizer Wiki
13,438
pages
in: Original songs, Korean songs, Chinese songs,
and 5 more

Changes: Be My Boy

Back to page
Sign in to edit
No edit summary
Tag: rte-source
([HUMAN MODE] Removed garbage category)
(24 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Song box
 +
{{Song box 2
  ⚫
|color = #FFE956
−
|image = bemyboy.png
 +
|image = bemyboy.png
−
|songtitle = "'''Be My Boy'''"
 +
|title = "'''Be My Boy'''"
−
|uploaddate = January 12, 2012
 +
|date = January 12, 2012
−
|viewcount = 5,000 (tvPot)
  
  +
|views = {{v|sc|3,904}} and {{v|00|5,000}} (tvPot)
⚫
|color = #FFE956
  
−
|singer = [[SeeU]]
 +
|singers = [[SeeU]]
−
|producer = [[Dr. Yun]] (music, lyrics)<br />Cheong-a (movie)
 +
|producers = [[Dr. Yun]] (music, lyrics)
  +
* Cheong-a (movie)
−
|yt_id = 2oTlDnKvdnY
  
  +
|links = {{l|sc|dryun/be-my-boy-seeu-by}} {{l|1=00|2=https://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=38768866|3=tvPot}}
−
|yt_comment = reprint
  
  +
}}
−
|etc = [http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=38768866 tvPot Broadcast] <small>(official)<big>}}
  
   
−
== Background ==
 +
==Background==
−
One of Dr. Yun's debut songs and is featured in the album, [[Dr.Yun's 1st Album]]. A fun, pop genre piece about one girl's desire to get the perfect boyfriend. How far will the boys go to meet her standard in this light, upbeat song?
 +
One of Dr. Yun's debut songs. A fun, pop genre piece about one girl's desire to get the perfect boyfriend. How far will the boys go to meet her standard in this light, upbeat song?
−  
−
A Chinese version of the song, using [[Luo Tianyi]]'s vocals, is featured in the album, [[Xīng (星)]]. This version was also performed at the Shanghai Exhibition Center during the POPULAR SCIENCE PRODUCTS EXPO.
  
   
 
==Succeeding versions==
  
==Succeeding versions==
  +
{{Derivative
−
{{Derivatives
  
−
|title = Chinese Version
 +
|color = luo tianyi
−
|icon = Cd_cover4.jpg
 +
|thumb = Xing tianyi album 4.jpg
  +
|title = 是我的男孩|translation = Shì Wǒ de Nánhái
−
|color = #FFE956
  
  ⚫
|singers = [[Luo Tianyi]]
−
|author = Qianyimohua-P
  
  +
|producers = Tiaonan-P
−
|category = Succeeding version
  
  +
|categories = VOCALOID Cover; Alternative Language
⚫
|singer = [[Luo Tianyi]]
  
−
|description = Chinese version featured on Dr. Yun's album [[Xīng (星)|Xīng]].}}
 +
|description = Chinese version featured on Dr. Yun's album ''Xīng''.
  +
}}
 
{{Clr}}
  
{{Clr}}
   
−
== Lyrics ==
 +
==Lyrics==
 
<tabber>
  
<tabber>
 
|-|Korean=
  
|-|Korean=
Line 75: Line 74:
 
|-
  
|-
 
|시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy?
  
|시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy?
−
|sigan-i eolma eopseo Do you wanna be my boy?
 +
|sigani eolma eopseo Do you wanna be my boy?
 
|-
  
|-
 
|흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결
  
|흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결
−
|heundeulrineun nunbit geochireojin sumgyeol
 +
|heundeullineun nunbit geochireojin sumgyeol
 
|-
  
|-
 
|조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy!
  
|조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy!
−
|jogeumman him-eul nae bwa If you wanna be my boy!
 +
|jogeumman himeul nae bwa If you wanna be my boy!
 
|-
  
|-
 
|<br />
  
|<br />
Line 92: Line 91:
 
|-
  
|-
 
|지금이 기회 Hot! Hot!
  
|지금이 기회 Hot! Hot!
−
|jigeum-i gihoe Hot! Hot!
 +
|jigeumi gihoe Hot! Hot!
 
|-
  
|-
 
|다른 건 몰라 한 마디만 말해 봐
  
|다른 건 몰라 한 마디만 말해 봐
−
|dareun geon molra han madiman malhae bwa
 +
|dareun geon molla han madiman malhae bwa
 
|-
  
|-
 
|나에게 말해 봐
  
|나에게 말해 봐
Line 106: Line 105:
 
|-
  
|-
 
|그렇게 곁눈질로 얼마나 주저할래? 그러다 안되겠어
  
|그렇게 곁눈질로 얼마나 주저할래? 그러다 안되겠어
−
|geureoke gyeonnunjilro eolmana jujeohalrae? geureoda andoegesseo
 +
|geureoke gyeonnunjillo eolmana jujeohallae? geureoda andoegesseo
 
|-
  
|-
 
|내 눈을 바라보고 주문을 걸어버려 다른 건 필요 없어
  
|내 눈을 바라보고 주문을 걸어버려 다른 건 필요 없어
−
|nae nun-eul barabogo jumun-eul georeobeoryeo dareun geon piryo eopseo
 +
|nae nuneul barabogo jumuneul georeobeoryeo dareun geon piryo eopseo
 
|-
  
|-
 
|내 귀에 속삭여 줘 My Boy!
  
|내 귀에 속삭여 줘 My Boy!
Line 117: Line 116:
 
|-
  
|-
 
|그렇게 멋있지는 않아도
  
|그렇게 멋있지는 않아도
−
|geureoke meositjineun an-ado
 +
|geureoke meositjineun anhado
 
|-
  
|-
 
|한 번만 용기 있게 고백해 봐
  
|한 번만 용기 있게 고백해 봐
Line 123: Line 122:
 
|-
  
|-
 
|떨리는 그 입술 후들대는 다리
  
|떨리는 그 입술 후들대는 다리
−
|tteolrineun geu ipsul hudeuldaeneun dari
 +
|tteollineun geu ipsul hudeuldaeneun dari
 
|-
  
|-
 
|시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy?
  
|시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy?
−
|sigan-i eolma eopseo Do you wanna be my boy?
 +
|sigani eolma eopseo Do you wanna be my boy?
 
|-
  
|-
 
|흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결
  
|흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결
−
|heundeulrineun nunbit geochireojin sumgyeol
 +
|heundeullineun nunbit geochireojin sumgyeol
 
|-
  
|-
 
|조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy!
  
|조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy!
−
|jogeumman him-eul nae bwa If you wanna be my boy!
 +
|jogeumman himeul nae bwa If you wanna be my boy!
 
|-
  
|-
 
|<br />
  
|<br />
 
|-
  
|-
 
|그렇게 멋있지는 않아도
  
|그렇게 멋있지는 않아도
−
|geureoke meositjineun an-ado
 +
|geureoke meositjineun anhado
 
|-
  
|-
 
|한 번만 용기 있게 고백해 봐
  
|한 번만 용기 있게 고백해 봐
Line 143: Line 142:
 
|-
  
|-
 
|떨리는 그 입술 후들대는 다리
  
|떨리는 그 입술 후들대는 다리
−
|tteolrineun geu ipsul hudeuldaeneun dari
 +
|tteollineun geu ipsul hudeuldaeneun dari
 
|-
  
|-
 
|시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy?
  
|시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy?
−
|sigan-i eolma eopseo Do you wanna be my boy?
 +
|sigani eolma eopseo Do you wanna be my boy?
 
|-
  
|-
 
|흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결
  
|흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결
−
|heundeulrineun nunbit geochireojin sumgyeol
 +
|heundeullineun nunbit geochireojin sumgyeol
 
|-
  
|-
 
|조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy!
  
|조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy!
−
|jogeumman him-eul nae bwa If you wanna be my boy!
 +
|jogeumman himeul nae bwa If you wanna be my boy!
 
|}
  
|}
 
|-|Chinese =
 
|-|Chinese =
Line 161: Line 160:
 
|-
  
|-
 
|说出来
  
|说出来
  +
|shuo chulai
−
|Shuō chūlái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|来
  
|来
  +
|lai
−
|Lái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|嘿帅哥想要什么快快告诉我
  
|嘿帅哥想要什么快快告诉我
  +
|hei shuaige xiang yao shenme kuai kuai gaosu wo
−
|Hēi shuàigē xiǎng yào shénme kuài kuài gàosù wǒ
  
 
|-
  
|-
−
|不要再含糊了 时间是不等人的
 +
|不要再含糊了　时间是不等人的
  +
|buyao zai hanhule shijian shi bu deng ren de
−
|Bùyào zài hánhúle shíjiān shì bù děng rén de
  
 
|-
  
|-
 
|嘿美女想要什么快快告诉我
  
|嘿美女想要什么快快告诉我
  +
|hei meinü xiang yao shenme kuai kuai gaosu wo
−
|Hēi měinǚ xiǎng yào shénme kuài kuài gàosù wǒ
  
 
|-
  
|-
−
|不要再害羞了 时间不会停滞着
 +
|不要再害羞了　时间不会停滞着
  +
|buyao zai haixiule shijian bu hui tingzhizhe
−
|Bùyào zài hàixiūle shíjiān bù huì tíngzhìzhe
  
 
|-
  
|-
−
|无法张口怎么办 有些话还是不敢 说出来还是不敢
 +
|无法张口怎么办　有些话还是不敢　说出来还是不敢
  +
|wufa zhangkou zenme ban youxie hua haishi bu gan shuo chulai haishi bu gan
−
|Wúfǎ zhāngkǒu zěnme bàn yǒuxiē huà háishì bù gǎn shuō chūlái háishì bù gǎn
  
 
|-
  
|-
−
|可是我不想再等 现在就想听你说 快说出你想要我
 +
|可是我不想再等　现在就想听你说　快说出你想要我
  +
|keshi wo buxiang zai deng xianzai jiu xiang ting ni shuo kuai shuo chu ni xiang yao wo
−
|Kěshì wǒ bùxiǎng zài děng xiànzài jiù xiǎng tīng nǐ shuō kuài shuō chū nǐ xiǎng yào wǒ
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|就悄悄在耳边说出来
  
|就悄悄在耳边说出来
  +
|jiu qiaoqiao zai er bian shuo chulai
−
|Jiù qiāoqiāo zài ěr biān shuō chūlái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|谁会在乎你外表帅不帅
  
|谁会在乎你外表帅不帅
  +
|shei hui zaihu ni waibiao shuai bu shuai
−
|Shuí huì zàihū nǐ wàibiǎo shuài bù shuài
  
 
|-
  
|-
 
|请拿出勇气大声对我告白
  
|请拿出勇气大声对我告白
  +
|qing na chu yongqi dasheng dui wo gaobai
−
|Qǐng ná chū yǒngqì dàshēng duì wǒ gàobái
  
 
|-
  
|-
−
|轻启你的双唇 别再让我等待
 +
|轻启你的双唇　别再让我等待
−
|Qīng qǐ nǐ de shuāng chún bié zài ràng wǒ děngdài
 +
|qing qi ni de shuang chun bie zai rang wo dengdai
 
|-
  
|-
−
|给你的时间有限 最讨厌胆小的人
 +
|给你的时间有限　最讨厌胆小的人
−
|Gěi nǐ de shíjiān yǒuxiàn zuì tǎoyàn dǎn xiǎo de rén
 +
|gei ni de shijian youxian zui taoyan dan xiao de ren
 
|-
  
|-
−
|抚平急促呼吸 鉴定你的眼神
 +
|抚平急促呼吸　鉴定你的眼神
  +
|fu ping jicu huxi jianding ni de yanshen
−
|Fǔ píng jícù hūxī jiàndìng nǐ de yǎnshén
  
 
|-
  
|-
−
|再加把劲走过来 不喜欢你慢吞吞
 +
|再加把劲走过来　不喜欢你慢吞吞
  +
|zai jia ba jin zou guolai bu xihuan ni man tun tun
−
|Zài jiā bǎ jìn zǒu guòlái bù xǐhuān nǐ màn tūn tūn
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|来
  
|来
  +
|lai
−
|Lái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|别犹豫如何开口快快告诉我
  
|别犹豫如何开口快快告诉我
  +
|bie youyu ruhe kaikou kuai kuai gaosu wo
−
|Bié yóuyù rúhé kāikǒu kuài kuài gàosù wǒ
  
 
|-
  
|-
−
|不要再含糊了 要说就选择此刻
 +
|不要再含糊了　要说就选择此刻
  +
|buyao zai hanhule yao shuo jiu xuanze cike
−
|Bùyào zài hánhúle yào shuō jiù xuǎnzé cǐkè
  
 
|-
  
|-
 
|无关紧要的话就不用再说了
  
|无关紧要的话就不用再说了
  +
|wuguan jinyao dehua jiu buyong zaishuole
−
|Wúguān jǐnyào dehuà jiù bùyòng zàishuōle
  
 
|-
  
|-
−
|只要那一句话 然后我就是你的
 +
|只要那一句话　然后我就是你的
−
|Zhǐyào nà yījù huà ránhòu wǒ jiùshì nǐ de
 +
|zhiyao na yiju hua ranhou wo jiushi ni de
 
|-
  
|-
−
|到底要什么时候 真是拿你没办法 还是让我主动吧
 +
|到底要什么时候　真是拿你没办法　还是让我主动吧
  +
|daodi yao shenme shihou zhenshi na ni mei banfa haishi rang wo zhudong ba
−
|Dàodǐ yào shénme shíhòu zhēnshi ná nǐ méi bànfǎ háishì ràng wǒ zhǔdòng ba
  
 
|-
  
|-
−
|抬起头来看着我 看我的眼睛闪烁 现在你弄懂了吗
 +
|抬起头来看着我　看我的眼睛闪烁　现在你弄懂了吗
−
|Tái qǐtóu lái kànzhe wǒ kàn wǒ de yǎnjīng shǎnshuò xiànzài nǐ nòng dǒngle ma
 +
|tai qitou lai kanzhe wo kan wo de yanjing shanshuo xianzai ni nong dongle ma
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|就悄悄在耳边说出来
  
|就悄悄在耳边说出来
  +
|jiu qiaoqiao zai er bian shuo chulai
−
|Jiù qiāoqiāo zài ěr biān shuō chūlái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|谁会在乎你外表帅不帅
  
|谁会在乎你外表帅不帅
  +
|shei hui zaihu ni waibiao shuai bu shuai
−
|Shuí huì zàihū nǐ wàibiǎo shuài bù shuài
  
 
|-
  
|-
 
|请拿出勇气大声对我告白
  
|请拿出勇气大声对我告白
  +
|qing na chu yongqi dasheng dui wo gaobai
−
|Qǐng ná chū yǒngqì dàshēng duì wǒ gàobái
  
 
|-
  
|-
−
|轻启你的双唇 别再让我等待
 +
|轻启你的双唇　别再让我等待
−
|Qīng qǐ nǐ de shuāng chún bié zài ràng wǒ děngdài
 +
|qing qi ni de shuang chun bie zai rang wo dengdai
 
|-
  
|-
−
|给你的时间有限 最讨厌胆小的人
 +
|给你的时间有限　最讨厌胆小的人
−
|Gěi nǐ de shíjiān yǒuxiàn zuì tǎoyàn dǎn xiǎo de rén
 +
|gei ni de shijian youxian zui taoyan dan xiao de ren
 
|-
  
|-
−
|抚平急促呼吸 鉴定你的眼神
 +
|抚平急促呼吸　鉴定你的眼神
  +
|fu ping jicu huxi jianding ni de yanshen
−
|Fǔ píng jícù hūxī jiàndìng nǐ de yǎnshén
  
 
|-
  
|-
−
|再加把劲走过来 不喜欢你慢吞吞
 +
|再加把劲走过来　不喜欢你慢吞吞
  +
|zai jia ba jin zou guolai bu xihuan ni man tun tun
−
|Zài jiā bǎ jìn zǒu guòlái bù xǐhuān nǐ màn tūn tūn
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|说出来
  
|说出来
  +
|shuo chulai
−
|Shuō chūlái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|谁会在乎你外表帅不帅
  
|谁会在乎你外表帅不帅
  +
|shei hui zaihu ni waibiao shuai bu shuai
−
|Shuí huì zàihū nǐ wàibiǎo shuài bù shuài
  
 
|-
  
|-
 
|请拿出勇气大声对我告白
  
|请拿出勇气大声对我告白
  +
|qing na chu yongqi dasheng dui wo gaobai
−
|Qǐng ná chū yǒngqì dàshēng duì wǒ gàobái
  
 
|-
  
|-
−
|轻启你的双唇 别再让我等待
 +
|轻启你的双唇　别再让我等待
−
|Qīng qǐ nǐ de shuāng chún bié zài ràng wǒ děngdài
 +
|qing qi ni de shuang chun bie zai rang wo dengdai
 
|-
  
|-
−
|给你的时间有限 最讨厌胆小的人
 +
|给你的时间有限　最讨厌胆小的人
−
|Gěi nǐ de shíjiān yǒuxiàn zuì tǎoyàn dǎn xiǎo de rén
 +
|gei ni de shijian youxian zui taoyan dan xiao de ren
 
|-
  
|-
−
|抚平急促呼吸 鉴定你的眼神
 +
|抚平急促呼吸　鉴定你的眼神
  +
|fu ping jicu huxi jianding ni de yanshen
−
|Fǔ píng jícù hūxī jiàndìng nǐ de yǎnshén
  
 
|-
  
|-
−
|再加把劲走过来 不喜欢你慢吞吞
 +
|再加把劲走过来　不喜欢你慢吞吞
  +
|zai jia ba jin zou guolai bu xihuan ni man tun tun
−
|Zài jiā bǎ jìn zǒu guòlái bù xǐhuān nǐ màn tūn tūn
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|说出来
  
|说出来
  +
|shuo chulai
−
|Shuō chūlái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|说出来
  
|说出来
  +
|shuo chulai
−
|Shuō chūlái
  
 
|-
  
|-
 
|<br/>
  
|<br/>
 
|-
  
|-
 
|说出来
  
|说出来
  +
|shuo chulai
−
|Shuō chūlái
  
 
|}
  
|}
 
</tabber>
  
</tabber>
  +
  +
==Other media appearances==
  +
  +
===Discography===
  +
This song was used in the following albums:
  +
* [[Dr.Yun's 1st Album ★]]
  +
* [[Xīng (星)]] (Luo Tianyi's Chinese version)
  +
  +
===Concerts===
  +
The Chinese version of the song was featured in the Luo Tianyi New Hologram Live Unveiling concert.
   
 
==External links==
  
==External links==
  +
===Unofficial===
−
{{External/Lyrics}}
  
  +
{{Unofficial
−
*{{VLW}}
  
  +
|vocadb = ok
  +
|vlw = Be My Boy
  +
}}
 
[[Category:Original songs]]
  
[[Category:Original songs]]
 
[[Category:Korean songs]]
  
[[Category:Korean songs]]
Line 314: Line 326:
 
[[Category:Songs featuring Luo Tianyi]]
  
[[Category:Songs featuring Luo Tianyi]]
 
[[Category:Partially bilingual songs]]
  
[[Category:Partially bilingual songs]]
−
[[Category:Song featured in Concert]]
 +
[[Category:Concert songs]]
  +
[[Category:Self-covers]]

Revision as of 13:32, 1 May 2020

Background

One of Dr. Yun's debut songs. A fun, pop genre piece about one girl's desire to get the perfect boyfriend. How far will the boys go to meet her standard in this light, upbeat song?

Succeeding versions

是我的男孩
Xing tianyi album 4
Translation Shì Wǒ de Nánhái
Featuring
Producers
Tiaonan-P
Categories VOCALOID Cover; Alternative Language
Description
Chinese version featured on Dr. Yun's album Xīng.

Lyrics

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자)
멋진 그대가 원하는걸 말해 봐 meotjin geudaega wonhaneun geol malhae bwa
나에게 말해 봐 na-ege malhae bwa
지금 딱 말해 Hot! Hot! jigeum ttak malhae Hot! Hot!
예쁜 그대가 원하는 걸 말해 봐 yeppeun geudaega wonhaneun geol malhae bwa
나에게 말해 봐 na-ege malhae bwa
지금 난 너의 Hot! Hot! jigeum nan neoui Hot! Hot!

그렇게 수줍어서 어떻게 말할 거니? 도저히 안되겠어 geureoke sujubeoseo eotteoke malhal geoni? dojeohi andoegesseo
날 그냥 갖고 싶다 그렇게 말할 거니? 기다릴 수가 없어 nal geunyang gatgo sipda geureoke malhal geoni? gidaril suga eopseo
내 귀에 속삭여 줘 My Boy! nae gwie soksagyeo jwo My Boy!

그렇게 멋있지는 않아도 geureoke meositjineun an-ado
한 번만 용기 있게 고백해 봐 han beonman yonggi itge gobaekhae bwa
떨리는 그 입술 후들대는 다리 tteolrineun geu ipsul hudeuldaeneun dari
시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy? sigani eolma eopseo Do you wanna be my boy?
흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결 heundeullineun nunbit geochireojin sumgyeol
조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy! jogeumman himeul nae bwa If you wanna be my boy!

망설일 필요 없이 뭐든 말해 봐 mangseoril piryo eopsi mwodeun malhae bwa
나에게 말해 봐 na-ege malhae bwa
지금이 기회 Hot! Hot! jigeumi gihoe Hot! Hot!
다른 건 몰라 한 마디만 말해 봐 dareun geon molla han madiman malhae bwa
나에게 말해 봐 na-ege malhae bwa
지금 난 너의 Hot! Hot! jigeum nan neoui Hot! Hot!

그렇게 곁눈질로 얼마나 주저할래? 그러다 안되겠어 geureoke gyeonnunjillo eolmana jujeohallae? geureoda andoegesseo
내 눈을 바라보고 주문을 걸어버려 다른 건 필요 없어 nae nuneul barabogo jumuneul georeobeoryeo dareun geon piryo eopseo
내 귀에 속삭여 줘 My Boy! nae gwie soksagyeo jwo My Boy!

그렇게 멋있지는 않아도 geureoke meositjineun anhado
한 번만 용기 있게 고백해 봐 han beonman yonggi itge gobaekhae bwa
떨리는 그 입술 후들대는 다리 tteollineun geu ipsul hudeuldaeneun dari
시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy? sigani eolma eopseo Do you wanna be my boy?
흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결 heundeullineun nunbit geochireojin sumgyeol
조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy! jogeumman himeul nae bwa If you wanna be my boy!

그렇게 멋있지는 않아도 geureoke meositjineun anhado
한 번만 용기 있게 고백해 봐 han beonman yonggi itge gobaekhae bwa
떨리는 그 입술 후들대는 다리 tteollineun geu ipsul hudeuldaeneun dari
시간이 얼마 없어 Do you wanna be my boy? sigani eolma eopseo Do you wanna be my boy?
흔들리는 눈빛 거칠어진 숨결 heundeullineun nunbit geochireojin sumgyeol
조금만 힘을 내 봐 If you wanna be my boy! jogeumman himeul nae bwa If you wanna be my boy!

The official Chinese lyrics as presented in Xīng.

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
说出来 shuo chulai

来 lai

嘿帅哥想要什么快快告诉我 hei shuaige xiang yao shenme kuai kuai gaosu wo
不要再含糊了　时间是不等人的 buyao zai hanhule shijian shi bu deng ren de
嘿美女想要什么快快告诉我 hei meinü xiang yao shenme kuai kuai gaosu wo
不要再害羞了　时间不会停滞着 buyao zai haixiule shijian bu hui tingzhizhe
无法张口怎么办　有些话还是不敢　说出来还是不敢 wufa zhangkou zenme ban youxie hua haishi bu gan shuo chulai haishi bu gan
可是我不想再等　现在就想听你说　快说出你想要我 keshi wo buxiang zai deng xianzai jiu xiang ting ni shuo kuai shuo chu ni xiang yao wo

就悄悄在耳边说出来 jiu qiaoqiao zai er bian shuo chulai

谁会在乎你外表帅不帅 shei hui zaihu ni waibiao shuai bu shuai
请拿出勇气大声对我告白 qing na chu yongqi dasheng dui wo gaobai
轻启你的双唇　别再让我等待 qing qi ni de shuang chun bie zai rang wo dengdai
给你的时间有限　最讨厌胆小的人 gei ni de shijian youxian zui taoyan dan xiao de ren
抚平急促呼吸　鉴定你的眼神 fu ping jicu huxi jianding ni de yanshen
再加把劲走过来　不喜欢你慢吞吞 zai jia ba jin zou guolai bu xihuan ni man tun tun

来 lai

别犹豫如何开口快快告诉我 bie youyu ruhe kaikou kuai kuai gaosu wo
不要再含糊了　要说就选择此刻 buyao zai hanhule yao shuo jiu xuanze cike
无关紧要的话就不用再说了 wuguan jinyao dehua jiu buyong zaishuole
只要那一句话　然后我就是你的 zhiyao na yiju hua ranhou wo jiushi ni de
到底要什么时候　真是拿你没办法　还是让我主动吧 daodi yao shenme shihou zhenshi na ni mei banfa haishi rang wo zhudong ba
抬起头来看着我　看我的眼睛闪烁　现在你弄懂了吗 tai qitou lai kanzhe wo kan wo de yanjing shanshuo xianzai ni nong dongle ma

就悄悄在耳边说出来 jiu qiaoqiao zai er bian shuo chulai

谁会在乎你外表帅不帅 shei hui zaihu ni waibiao shuai bu shuai
请拿出勇气大声对我告白 qing na chu yongqi dasheng dui wo gaobai
轻启你的双唇　别再让我等待 qing qi ni de shuang chun bie zai rang wo dengdai
给你的时间有限　最讨厌胆小的人 gei ni de shijian youxian zui taoyan dan xiao de ren
抚平急促呼吸　鉴定你的眼神 fu ping jicu huxi jianding ni de yanshen
再加把劲走过来　不喜欢你慢吞吞 zai jia ba jin zou guolai bu xihuan ni man tun tun

说出来 shuo chulai

谁会在乎你外表帅不帅 shei hui zaihu ni waibiao shuai bu shuai
请拿出勇气大声对我告白 qing na chu yongqi dasheng dui wo gaobai
轻启你的双唇　别再让我等待 qing qi ni de shuang chun bie zai rang wo dengdai
给你的时间有限　最讨厌胆小的人 gei ni de shijian youxian zui taoyan dan xiao de ren
抚平急促呼吸　鉴定你的眼神 fu ping jicu huxi jianding ni de yanshen
再加把劲走过来　不喜欢你慢吞吞 zai jia ba jin zou guolai bu xihuan ni man tun tun

说出来 shuo chulai

说出来 shuo chulai

说出来 shuo chulai

Other media appearances

Discography

This song was used in the following albums:

Concerts

The Chinese version of the song was featured in the Luo Tianyi New Hologram Live Unveiling concert.

External links

Unofficial

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.