Image of "CONNECT~心的连接~ (CONNECT ~Xīn de Liánjiē~)"
Song title
  • "CONNECT~心的连接~"
  • Traditional Chinese: CONNECT~心的連接~
  • Pinyin: CONNECT ~Xīn de Liánjiē~
  • English: CONNECT ~Connection of the Heart~
Published June 26, 2014, with 525,800+ bilibili views and 88,600+ YouTube views
Featuring
Producers
Links

Background[edit | edit source]

"CONNECT ~Xīn de Liánjiē~" is an original song by Atunemic and Cangshisan featuring Luo Tianyi. It is the ending theme for the "bilibili Lunar Year Festival 2014".

Tianyi is singing to her producer in encouragement and says that no matter what, she would always be there with him/her. At one point in the song, she sings, "Connect with your heart. Let the whole world hear the most beautiful sound from your heart" (连接你的心 让世界倾听 你心中 最美的声音), which references Tianyi's canon ability to "detect the song of your heart" and sing it out loud.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versions[edit | edit source]

Tianyi V4's Version
Thumb-etc.png
Featuring
Producers
Atunemic (compose, arrange, tuning), Cangshisan (lyrics)
Categories Demonstration Song
Description
This version was showcased at the bilibili Macro Link concert in 2016. Atunemic confirmed this version used Tianyi V4.
CONNECT~植愈之旅~
bilibili logo
[bb]
Translation CONNECT ~Zhí Yù zhī Lǚ~
Featuring
Luo Tianyi
Producers
Atunemic (compose, arrange, lyrics), Moving Point-P (tuning), Shi Xun (art), kin-en (video)
Categories Cover song; Spin-off
Description
This version was used to promote the new Luo Tianyi x L'Occitane en Provence body products in 2020.

Lyrics[edit | edit source]

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
有我在陪着你 有我在爱着你 you wo zai peizhe ni you wo zai aizhe ni
有我在听着你 想诉说的话语 you wo zai tingzhe ni xiang sushuo de huayu
天地辽阔神奇 你却总是叹息 tiandi liaokuo shenqi ni que zong shi tanxi
梦想与现实的距离 mengxiang yu xianshi de juli

你身边的美丽 你却总不在意 ni shenbian de meili ni que zong bu zaiyi
你永远在找寻 被遗忘的回忆 ni yongyuan zai zhaoxun bei yiwang de huiyi
放下烦恼思绪 跟着我的旋律 fangxia fannao sixu genzhe wo de xuanlü
一起前进不离不弃 yiqi qianjin bu li bu qi

还没有看到胜利 hai meiyou kan dao shengli
何必就让自己出局 hebi jiu rang ziji chuju
就算前路崎岖 布满了荆棘 jiusuan qian lu qiqu bu manle jingji
还有我和你在一起 hai you wo he ni zai yiqi

欢呼着BILIBILI 次元咒语 huanhuzhe BILIBILI ciyuan zhouyu
解开你心中的谜题 jie kai ni xinzhong de mi ti
找寻自己存在的目的 zhaoxun ziji cunzai de mudi
再次相信 你就是唯一 zaici xiangxin ni jiushi weiyi

歌唱着BILIBILI 跟我一起 gechangzhe BILIBILI gen wo yiqi
探寻这美丽的天地 tanxun zhe meili de tiandi
别让自己的心灵紧闭 你抬头望去 bie rang ziji de xinling jin bi ni taitou wang qu
会看见彩虹在 天际 hui kanjian caihong zai tianji

还没有 看到光明 hai meiyou kan dao guangming
何必就将 希望抛弃 hebi jiu jiang xiwang paoqi
连接你的心 让世界倾听 lianjie ni de xin rang shijie qingting
你心中 最美的声音 ni xinzhong zuimei de shengyin

欢呼着BILIBILI 能量咒语 huanhuzhe BILIBILI nengliang zhouyu
别让你的梦想停息 bie rang ni de mengxiang tingxi
勇敢的心 勾绘着梦境 yonggan de xin gou huizhe mengjing
现在追就不要再犹豫 xianzai zhui jiu buyao zai youyu

歌唱着BILIBILI 跟我一起 gechangzhe BILIBILI gen wo yiqi
寻找身边 爱与惊喜 xunzhao shenbian ai yu jingxi
时光将种子埋在这里 来等待花期 shiguang jiang zhongzi mai zai zheli lai dengdai huaqi
绽放你的奇迹 zhanfang ni de qiji

欢呼着BILIBILI 次元咒语 huanhuzhe BILIBILI ciyuan zhouyu
解开你心中的谜题 jie kai ni xinzhong de mi ti
找寻自己存在的目的 zhaoxun ziji cunzai de mudi
再次相信 你就是唯一 zaici xiangxin ni jiushi weiyi

歌唱着BILIBILI 跟我一起 gechangzhe BILIBILI gen wo yiqi
探寻这美丽的天地 tanxun zhe meili de tiandi
别让自己的心灵紧闭 你抬头望去 bie rang ziji de xinling jin bi ni taitou wang qu
会看见彩虹在 天际 hui kanjian caihong zai tianji

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
我追寻着梦里 大自然的甜蜜 wo zhuixunzhe meng li da ziran de tianmi
却让我不经意 意外遇见了你 que rang wo bujingyi yiwai yujianle ni
漫天繁华散尽 我用最美诗句 mantian fanhua san jin wo yong zuimei shiju
歌颂着你我的相遇 gesongzhe ni wo de xiangyu

无论何时何地 无论天晴下雨 wulun he shi he di wulun tian qing xia yu
柠檬与草香气 让我时刻清醒 ningmeng yu cao xiangqi rang wo shike qingxing
我放下了忧虑 和烦恼的思绪 wo fangxiale youlü he fannao de sixu
决定和你 一起旅行 jueding he ni yiqi lüxing

甜扁桃树的魔力 tian biantao shu de moli
将我身心全都治愈 jiang wo shenxin quandou zhiyu
让你我的心 连接在一起 rang ni wo de xin lianjie zai yiqi
用音符唱响那咒语 yong yinfu chang xiang na zhouyu

普罗旺斯能量 焕发着活力 Puluowangsi nengliang huanfazhe huoli
让幸福与温暖降临 rang xingfu yu wennuan jianglin
爱的声音 凝结着勇气 ai de shengyin ningjiezhe yongqi
指引着你我继续前进 zhiyinzhe ni wo jixu qianjin

普罗旺斯能量 焕发着活力 Puluowangsi nengliang huanfazhe huoli
给予世界无尽生机 jiyu shijie wujin shengji
让沉睡的花朵都苏醒 rang chenshui de huaduo dou suxing
彩虹也降临 caihong ye jianglin
创造那最美的花期 chuangzao na zuimei de huaqi

甜扁桃树的魔力 tian biantao shu de moli
将我身心全都治愈 jiang wo shenxin quandou zhiyu
让你我的心 连接在一起 rang ni wo de xin lianjie zai yiqi
用音符唱响那咒语 yong yinfu chang xiang na zhouyu

普罗旺斯能量 焕发着活力 Puluowangsi nengliang huanfazhe huoli
让幸福与温暖降临 rang xingfu yu wennuan jianglin
爱的声音 凝结着勇气 ai de shengyin ningjiezhe yongqi
指引着你我继续前进 zhiyinzhe ni wo jixu qianjin

普罗旺斯能量 焕发着活力 Puluowangsi nengliang huanfazhe huoli
给予世界无尽生机 jiyu shijie wujin shengji
让沉睡的花朵都苏醒 rang chenshui de huaduo dou suxing
彩虹也降临 caihong ye jianglin
绽放你的奇迹 zhanfang ni de qiji

普罗旺斯能量 焕发着活力 Puluowangsi nengliang huanfazhe huoli
让幸福与温暖降临 rang xingfu yu wennuan jianglin
爱的声音 凝结着勇气 ai de shengyin ningjiezhe yongqi
指引着你我继续前进 zhiyinzhe ni wo jixu qianjin

普罗旺斯能量 焕发着活力 Puluowangsi nengliang huanfazhe huoli
给予世界无尽生机 jiyu shijie wujin shengji
让沉睡的花朵都苏醒 rang chenshui de huaduo dou suxing
彩虹也降临 caihong ye jianglin
创造那最美的花期 chuangzao na zuimei de huaqi

Derivatives[edit | edit source]

Taole Ge Tie desi's Cover ft. Ling
bilibili logo
[bb]
Featuring
Producers
Taole Ge Tie desi
Categories VOCALOID Cover
UnstableCC's Cover ft. Yuyao
bilibili logo
[bb]
Featuring
Producers
UnstableCC (tuning, video), 5k (art), Haru.jpg (UST)
Categories UTAU cover
Nekoring's 4 UTAU Chorus Cover
bilibili logo
[bb]
Featuring
Suoyun rila, Suoyun lion, Qili, Qifu
Producers
Nekoring (tuning, mixing), Fengling (art), Jubu Lilun (video)
Categories UTAU cover
Dejing_Xiao Sang Ye's Cover ft. Zhizi
bilibili logo
[bb]
Featuring
Producers
Dejing_Xiao Sang Ye (cover), Mu Xiao Ba (MIDI)
Categories UTAU cover

Hui Hui's Dance Cover
bilibili logo
[bb]
Featuring
Luo Tianyi
Producers
Hui Hui (dancer), Bu Bu (videography), up Zhu (post production)
Categories Dance cover

Other media appearances[edit | edit source]

Discography[edit | edit source]

This song was featured in the Diàntáng 2 album.

Concerts[edit | edit source]

This song was featured in the following concerts.

Gallery[edit | edit source]

External links[edit | edit source]

Unofficial[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.