(cleanup) |
|||
| Line 277: | Line 277: | ||
{{clr}} |
{{clr}} |
||
| + | ==Other media appearances== |
||
| + | ===Discography=== |
||
| + | This song was featured in the following albums: |
||
| + | *Cat's Story (single) |
||
| + | |||
==Gallery== |
==Gallery== |
||
<gallery hideaddbutton=true position=center bordercolor=magenta> |
<gallery hideaddbutton=true position=center bordercolor=magenta> |
||
Revision as of 15:37, 5 June 2020
Background
"Cat's Story" is a song featuring Hatsune Miku and Yamine Renriby Anh Duy. It is the producer's third VOCALOID and UTAU song.
The song tells a story about a girl who found a sick cat lying on the street all lonely and sad. She picked up the cat and brought her home. One day, the girl fell in love with a boy and the two of them soon became a couple and planned to get married. The cat knew she won't live long enough to see them get married, but she was still happy for them. However, on the day of the wedding, the cat peacefully died. But nevertheless, the cat was eternally grateful for everything her owner did for her.
Lyrics
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) | |
|---|---|---|
| ぼたぼたしとし誰か | bota bota shi to shi dareka | |
| 青時雨の歌を歌う | ao shigure no uta o utau | |
| 響いて晴れ女のこ | hibiite hare onna no ko | |
| 虹が出た汚い猫の中に | niji ga deta kitanai neko no naka ni | |
| "可哀相" | "kawaisou" | |
| "こっち 行って" | "kotchi itte" | |
| ね～にゃにゃにゃ～ | ne~ nya nya nya~ | |
| "恐れないで" | "osorenai de" | |
| "私と"帰らない？" | "watashi to kaeranai?" | |
| "君ずっと愛してよ！" | "kimi zutto aishite yo!" | |
| “本当ですか?" | "hontou desu ka?" | |
| "本当ですか?" | "hontou desu ka?" | |
| "嬉しいにゃ～" | "ureshii nya~" | |
| 雨の後で | ame no ato de | |
| 虹架かっている | niji kakatte iru | |
| 梅雨あける | tsuyu akeru | |
| Day by day, 乾期に | Day by day, kanki ni | |
| 入っている | haitte iru | |
| 花雨粒を後に残される | hana amatsubu o ato ni nokosareru | |
| ぼたぼたしとし誰か | bota bota shi to shi dareka | |
| 恋愛話をはなしている | ren'ai banashi o hanashite iru | |
| 女のこの優しい声 | onna no kono yasashii koe | |
| 暖め患い猫の心 | atatame wazurai neko no kokoro | |
| "その男性" | "sono dansei" | |
| "いい人" | "ii hito" | |
| "私は.." | "watashi wa.." | |
| "好きでしまう～" | "suki de shimau~" | |
| "彼と結婚するの時が見えるまで..." | "kare to kekkon suru no toki ga mieru made..." | |
| “生きるでしょ?" | "ikiru desho?" | |
| "できない..." | "dekinai..." | |
| "嬉しいにゃ～" | "ureshii nya~" | |
| 雨の後で | ame no ato de | |
| 虹架かっている | niji kakatte iru | |
| 梅雨あける | niji kakatte iru | |
| Day by day, 乾期に | Day by day, kanki ni | |
| 入っている | haitte iru | |
| 哀愁の涙を後に残される | aishuu no namida o ato ni nokosareru | |
| ありがおう | arigatou | |
| このいのち | kono inochi | |
| ぜんぶぜんぶ | zenbu zenbu | |
| ありがとう | arigatou | |
| 雨の後で | ame no ato de | |
| 虹架かっている | niji kakatte iru | |
| 結婚式に | kekkonshiki ni | |
| Wedding dress, Wedding bell | Wedding dress, Wedding bell | |
| と好きな人 | to suki na hito | |
| 幸せな笑み後に後されて | shiawase na emi ato ni go sarete | |
| 笑みの後は | emi no ato wa | |
| 暗黙死去だが | anmoku shikyo da ga | |
| 天上に | tenjou ni | |
| "僕の幸甚いつも現存" | "boku no koujin itsumo genson" | |
| "愛好方教えてくれありがとう!" | "aikou kata oshiete kure arigatou!" |
Dibble dibble dopp dopp, there is someone
Singing about the rain under the leaves
A girl who brings sunlight is humming a melody
Who has created a rainbow inside this filthy cat
"Poor little cat"
"Come here"
Meow meow meow meow
"Don't be afraid!"
"How about going home with me?"
"I promise that I'll take good care of you!"
"Really?"
"Are you serious?"
"I'm so happy meow~"
After the rain
A rainbow will shine
The rain season ends
And day by day
The dry season will come
Left behind all the dew on the flowers
Dibble dibble dopp dopp, there is someone
Telling a love story
The girl's calm voice
Has warmed the heart of the sick cat
"That boy"
"Is a nice guy so"
"I kinda.."
"Fell in love with him!"
"But to be able to see you guys get married..."
"I have to be around, don't I?"
"I can't..."
"But still, I'm happy!"
After the rain
A rainbow will shine
The rainy season ends
And day by day
The dry season comes
Left behind all the painful tears
Thank you
For this life that you gave me
Again again
Thanks for everything!
After the rain
A rainbow will shine
At the wedding
Wedding dresses, wedding bells
And lovers are going to be there
Left all behind the happy laughs
But behind those laughs
Is a silent death
But here on heaven
"My gratefulness will stay forever!
"Thank you for teaching me how to love!"
Other media appearances
Discography
This song was featured in the following albums:
- Cat's Story (single)
Gallery
External links
Official
- UST, VSQx and Instrumental — MediaFire