This subject has questionable content, view at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.
Image of "Creative"
Song title
  • "Creative"
Published May 21, 2014, with 6,000+ Niconico views, 986,800+ YouTube views and 117,200+ SoundCloud views
Featuring
Producers
  • Creep-P (music, lyrics, video)
  • Rave (illust)
Links

Background[edit | edit source]

Let's get creative.
—Creep-P

"Creative" is based on the mini YouTube series Don't Hug Me I'm Scared, with AVANNA taking the role of the Creative Notepad and KAITO as the Talking Clock.

The song was released as a single on Bandcamp.

Succeeding versions[edit | edit source]

Circus' Hardcore Remix
YouTube logo
[nn][yt][bc]
Featuring
Producers
CircusP (arrangement, video), Shiva (illust), SVUtau-P (lyrical help)
Categories VOICEROID Cover; Remix
Description
A remix of the song featured in Creative (Deluxe Edition).
Japanese Version
Creative (Deluxe Edition).png
[bc]
Featuring
Tohoku Zunko, KAITO V3
Producers
Creep-P
Categories VOCALOID Cover; Alternative Language
Description
A cover of the song featured in Creative (Deluxe Edition).
Creep-P's Creatively Extended Remix
Creative (Deluxe Edition).png
[bc]
Featuring
AVANNA, KAITO V3
Producers
Creep-P (arrangement)
Categories Remix
Description
A remix of the song featured in Creative (Deluxe Edition).
8-Bit Arrangement
YouTube logo
[yt]
Producers
Creep-P (arrangement), GHOST (illust)
Categories Arrangement
GHOST's Remix
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Creep-P (arrangement), GHOST (illust)
Categories Remix
Description
A remix of the song to celebrate Creep-P getting 5,000 subscribers.
GHOST'S Remix (Japanese)
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
GHOST (remix, illust, video), ~mw~ (translation)
Categories Remix

Lyrics[edit | edit source]

Singer + Color
AVANNABoth
KAITO

Creativity starts NOT at home
Not through the phone, and not alone
By listening to me, you will see
That you'll start thinking creatively

Take a chance, take a shot
Sit and reminisce on your thoughts
But when you're done
You'll see that you'll start to rot!

Now, try and listen to me
And you'll see, how to think creatively
Now give me a try, and see how it goes
Show me the heart's color; anything but GREEN
Red, yellow, blue and green!
Green is not thinking creatively
Green is the color of jealousy
But why be jealous, when you have me?

Red, blue, orange, green
Green is not a creative color
We were born 'creatively'
Green is not a creative color
Yellow, black, white, green
Green is not a creative color
Why doesn't anyone kill me?!
Green is not a creative color

Stop all of your thinking
And start listening to me
Trust me, you'll be set free
With that, we'll think creatively
The TV is truly God
Don't question me, it's not odd!
Quit complaining, listen to your heart
It was wrong from the start
Stop all of your thinking
And start listening to me
Trust me, you'll be set free
With that, we'll think creatively
Asking, thinking, thoughts and hopes
Hope. Hope? Hope! Nope.
It will be too late by now!
Now you time has run out!!

♬ Tick Tock (x16) ♬

Creativity's a waste of time
Keeping your mind on lock
Look at your future; it's your time
Hurry up! The clock's gonna stop!

Now take a minute
Now take an hour
Now take a day
Let time slip away.

Do you see what we can achieve?
Do you now finally agree?
To be creative, you'll need me
I'll be your reason of thought; your sanity!

Red, blue, orange, green
Green is not a creative color
We were born 'creatively'
Green is not a creative color
Yellow, black, white, green
Green is not a creative color
Why doesn't anyone kill me?!
Green is not a creative color

Stop all of your thinking
And start listening to me
Trust me, you'll be set free
With that, we'll think creatively
The TV is truly God
Don't question me, it's not odd!
Quit complaining, listen to your heart
It was wrong from the start
Stop all of your thinking
And start listening to me
Trust me, you'll be set free
With that, we'll think creatively
Asking, thinking, thoughts and hopes
Hope. Hope? Hope! Nope.
It will be too late by now!
Now your time has run out!!

♬ Tick Tock (x16) ♬

Creativity's a waste of time
Keeping your mind on lock
Look at your future; it's your time

Understanding the use of time and space
"It's really messing up my brain!"
Well no time for dilly dally
For this next lesson, you must stay sane!
Time and space are things to use
Hopefully this song will give you your noose
Understand that time's not fair
Everyone hates you, from your heart; to your hair

♬ Tick Tock (x4) ♬

As time goes around your clock
You'll notice that time won't stop
Depression in your heart will be locked
Keep it, use it, hold it, kill it
But never shall you embrace it
Time's being wasted, and life isn't fair!
Now, I'm quite bothered; go elsewhere!


Stop all of your thinking
And start listening to me
Trust me, you'll be set free
With that, we'll think creatively
The TV is truly God
Don't question me, it's not odd!
Quit complaining, listen to your heart
It was wrong from the start
Stop all of your thinking
And start listening to me
Trust me, you'll be set free
With that, we'll think creatively
Asking, thinking, thoughts and hopes
Hope. Hope? Hope! Nope.
It will be too late by now!
Now your time has run out!!

♬ Tick Tock (x16) ♬

Creativity's a waste of time
Keeping your mind on lock
Look at your future; it's your time
Hurry up! The clock's gonna stop!


♬ Tick Tock (x16) ♬

Creativity's a waste of time
Keeping your mind on lock
Look at your future; it's your time
Hurry up! The clock's gonna stop!

Below is an official Japanese translation: via Producer. Amendments may have been made to the original translation.
Singer + Color
ZunkoBoth
KAITO
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
内でもちろん できない uchi de mochiron dekinai
引きこもったら できない hikikomottara dekinai
私を聞いたら、分かられる watashi o kiitara, wakarareru
創造力もくるよ souzou ryoku mo kuru yo
試して、頑張れ tamashite, ganbare
省みるだけでダメ kaerimiru dakede dame
それを終わったなら sore o owatta nara
すべて嘘だったと見える! subete uso datta to mieru!

さあ、聞いてごらん saa, kiite goran
見えるね、創造力が来る mieru ne, souzou ryoku ga kuru
試してみて、見せてごらん tameshite mite, misete goran
心の色を、ミドリじゃない kokoro no iro o, midori janai
赤、黄、青、緑! aka, ki, ao, midori!
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai
緑は嫉妬の色! midori wa shitto no iro!
私いれば、なんで焼餅? watashi ireba, nande yakimochi?

赤、オレンジ、青、緑 aka, orenji, ao, midori
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai
「創造的」に生まれた "souzou teki" ni umareta
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai
黄、黒、白、緑 ki, kuro, shiro, midori
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai
誰か僕を殺して dareka boku wo koroshite
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai

考え、止まれ kangae, tomare
私を聞いて watashi o kiite
信じて、自由になる! shinjite, jiyuu ni naru
創造的に考えよう souzou teki ni kangaeyou
テレビは神様 terebi wa kamisama
質問なし、普通よ shitsumon nashi, futsuu yo
零さないで、心聞いて kobosanaide, kokoro kiite
最初から間違った saisho kara machigatta

考え、止まれ kangae, tomare
私を聞いて watashi o kiite
信じて、自由になる! shinjite, jiyuu ni naru
創造的に考えよう souzou teki ni kangaeyou
質問、思考、思想、希望 shitsumon, shikou, shisou, kibou
希望。希望?希望!不可能。 kibou. kibou? kibou! fukanou!
今さら遅刻だ imasara chikokuda
時間がもうない! jikan ga mou nai!

カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi

創造力ないよ souzou ryoku nai yo
心をロックして kokoro o rokku shite
未来を見てよ、あなたの時間 mirai o miteyo, anata no jikan
ハヤク!時計が止まるそう hayaku! tokei ga tomaru sou

一分だけ。 ichibun dake.
一時間。 ichijikan.
一日だけで。 ichinichi dakede.
時間が流す。 jikan ga nagasu.
できろこと見えるかい? dekiru koto mieru kai?
やっと分かるかい? yatto wakaru kai?
創造的になりたいなら、私が要る souzou teki ni naritainara, watashi ga iru
思想の元で、正気を shisou no moto de, shouki o

赤、オレンジ、青、緑 aka, orenji, ao, midori
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai
「創造的」に生まれた "souzou teki" ni umareta
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai
黄、黒、白、緑 ki, kuro, shiro, midori
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai
誰か僕を殺して dareka boku wo koroshite
緑 創造的 じゃない midori souzou teki janai

考え、止まれ kangae, tomare
私を聞いて watashi o kiite
信じて、自由になる! shinjite, jiyuu ni naru
創造的に考えよう souzou teki ni kangaeyou
テレビは神様 terebi wa kamisama
質問なし、普通よ shitsumon nashi, futsuu yo
零さないで、心聞いて kobosanaide, kokoro kiite
最初から間違った saisho kara machigatta

考え、止まれ kangae, tomare
私を聞いて watashi o kiite
信じて、自由になる! shinjite, jiyuu ni naru
創造的に考えよう souzou teki ni kangaeyou
質問、思考、思想、希望 shitsumon, shikou, shisou, kibou
希望。希望?希望!不可能。 kibou. kibou? kibou! fukanou!
今さら遅刻だ imasara chikokuda
時間がもうない! jikan ga mou nai!

カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi

創造力ないよ souzou ryoku nai yo
心をロックして kokoro o rokku shite
未来を見てよ、あなたの時間 mirai o miteyo, anata no jikan

jikuu o wakareba
「頭がわるいのだ!」 "atama ga warui no da!"
そろそろ時間だ soro soro jikan da
次のレッスン、正気になれ! tsugi no reson, shouki ni nare!
時空 よく 使えば jikuu yoku tsukaeba
このうたで分かれば kono uta de wakareba
時間はズルイよ jikan wa zurui yo
誰か 心 嫌い あなたも dare ka kokoro kirai anata mo

カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi

時間が回る jikan ga mawaru
時間が止まらない jikan ga tomaranai
心の中にロックされた絶望 kokoro no naka ni rokku sareta zetsubo
秘めて、使え、持って、殺せ himete, tsukae, motte, korose
でも、抱きしめないで demo, dakishimenai de
時間が流す、人生がズルイ jikan ga nagasu, jinsei ga zurei
つまんあいやつから、ほっといてくれ tsuman ai yatsu kara, hottoite kure

考え、止まれ kangae, tomare
私を聞いて watashi o kiite
信じて、自由になる! shinjite, jiyuu ni naru
創造的に考えよう souzou teki ni kangaeyou
テレビは神様 terebi wa kamisama
質問なし、普通よ shitsumon nashi, futsuu yo
零さないで、心聞いて kobosanaide, kokoro kiite
最初から間違った saisho kara machigatta

考え、止まれ kangae, tomare
私を聞いて watashi o kiite
信じて、自由になる! shinjite, jiyuu ni naru
創造的に考えよう souzou teki ni kangaeyou
質問、思考、思想、希望 shitsumon, shikou, shisou, kibou
希望。希望?希望!不可能。 kibou. kibou? kibou! fukanou!
今さら遅刻だ imasara chikokuda
時間がもうない! jikan ga mou nai!

創造力ないよ souzou ryoku nai yo
心をロックして kokoro o rokku shite
未来を見てよ、あなたの時間 mirai o miteyo, anata no jikan
ハヤク!時計が止まるそう hayaku! tokei ga tomaru sou

カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi
カチッ カチッ kachi kachi

創造力ないよ souzou ryoku nai yo
心をロックして kokoro o rokku shite
未来を見てよ、あなたの時間 mirai o miteyo, anata no jikan
ハヤク!時計が止まるそう hayaku! tokei ga tomaru sou

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
さあ、みんなさん![1] saa, minnasan!
僕にCREATIVEにして! boku ni kurieitibu ni shite!

はい、行きましょう~! hai, ikimashou~!

What's your favorite idea?
Mine is being
CREATIVE
How do you get the idea?
I just try to think,
CREATIVELY
うわー! uwaa!

I think you're getting
The hang of it now

Using your minds,
to have a good time
I might write a song!

うん… un...
ちょっと待ってください。 chotto matte kudasai.

クリエイティブ kurieitibu
僕にCREATIVEにして! boku ni kurieitibu ni shite!
緑は・・・ midori wa...

「あなたはCREATIVEでない。」 "anata wa kurieitibu de nai"

クリエイティブ kurieitibu
www wara
待って待って matte matte

はい、いくよ~! hai, ikuyo~!
みんなさん、好きのCOLORは? minnasan, suki no karaa wa?
「青」 "ao"
いい! ii!
「赤」 "aka"
おk! ok!
「紫」 "murasaki"
はい! hai!
「緑」 "midori"

ええ? ee?
緑は・・・CREATIVEのCOLORじゃない。 midori wa... kurieitibu no caraa ja nai.
緑は・・・ midori wa..
CREATIVEじゃない。 kurietibu ja nai.
「みんなはCREATIVEでない。」 "minna wa kurieitibu de nai."

あああ! aaa!
待ってください。 matte kudasai.
「助けてw」 "tasukete"
www wara
死ぬください。 shinu kudasai.
待って待って matte matte

ねぇ、 nee,
みんなさん! minnasan!
再びCREATIVEにしないでくだし! futabi kurieitibu ni shinaide kudasai!
OK?

アハハ ahaha
じゃあね! jaane!

The original Hardcore Remix lyrics prior to being translated into Japanese.

Now, everyone!
Be CREATIVE with me!

Alright, Let's go~!

What's your favorite idea?
Mine is being
CREATIVE
How do you get the idea?
I just try to think,
CREATIVELY
Wow!

I think you're getting
The hang of it now

Using your minds,
to have a good time
I might write a song!

Um...
Please slow down.

CREATIVE
Be CREATIVE with me!
Green is...

"You are not CREATIVE."

CREATIVE
lol
matte matte[2]

Okay, Let's go!
Everyone, what's your favorite COLOR?
"BLUE"
Good!
"RED"
Okay!
"PURPLE"
Yeah!
"GREEN"

Huh?
Green is... not a CREATIVE COLOR.
Green is...
Not creative.
"Everyone is not CREATIVE"

AAHH!
Slow down, please.
"HELP lol"
lol
Die please.
wait, wait

Hey,
everyone!
Please never be CREATIVE again!
OK?

ahaha
See ya!

Derivatives[edit | edit source]

toura_ouji's Cover ft. MIRIAM and LEON
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
tora_ouji (MIDI, tuning, mixing, video)
Categories VOCALOID Cover
Breeze's Cover ft. Hatsune Miku and Megurine Luka
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Breeze (cover), Creep-P (VSQx)
Categories VOCALOID Cover
Jorro's Cover ft. DAINA and DEX
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Jorro (VSQx edit, mixing, mastering), Kris (render), Creep-P (VSQx)
Categories VOCALOID Cover
Prisma's Cover ft. DAINA and Len
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
Prisma (tuning), Creep-P (VSQx, mixing)
Categories VOCALOID Cover
grace herring's Cover ft. IA and flower [GHOST Remix]
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
grace herring (cover, VSQx), GHOST (arrange)
Categories VOCALOID Cover
anakin's Cover ft. Yuzuki Yukari and IA [GHOST Remix]
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Producers
anakin (cover), GHOST (arrange), grace herring (VSQx)
Categories VOCALOID Cover
Hyuuga's Cover ft. flower and Fukase [GHOST Remix]
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Producers
Hyuuga (tuning, mixing, video), GHOST (arrange), grace (VSQx), Venus (illust)
Categories VOCALOID Cover
half a head and mira's Cover ft. Yamine Renri and Kuroda [GHOST Remix]
SoundCloud logo
[sc]
Featuring
Yamine Renri and Kuroda
Producers
half a head (MIDI, mixing), mira (illust, UST, tuning)
Categories UTAU Cover
anakin's Cover ft. Cerif and Saisaki Kato [GHOST Remix]
YouTube logo
[yt][sc]
Featuring
Cerif and Saisaki Kato
Producers
anakin (cover), mira (UST)
Categories UTAU Cover

Gallery[edit | edit source]

References[edit | edit source]

  1. In the PV, 'みんなさん' is misspelled as 'みんあさん'
  2. No English translation was given for this line.

External links[edit | edit source]

Official[edit | edit source]

Unofficial[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.