Vocaloid Wiki
Advertisement
🎵 Song article work in progress. What is being worked on: Add info regarding the novel series
For information on how to help, see the guidelines.  More subjects categorized here.
🎵

Background[]

Summer means fireworks!! Fireworks of love? Does fireworks mean romance? No, it's a dream. Actually it's romance. That's what a boy is concerned about. Thank you very much for listening to this song, everyone!
—Author's comment

"Fire◎Flower" is a song featuring Kagamine Len by absorb. It was uploaded to YouTube and piapro on August 3, 2008. It is one halyosy's most notable songs and one of Len's early hits.

The song tells a story about a boy (Len) who describes his love for a girl, presumably in the summer (during the summer's festival). "Like a fire flower" is a metaphor to his love for the girl. The symbol "◎" symbolizes "firework" in the title. Various utaites have covered it, including halyosy himself.

This song has entered the Hall of Legend.

The Sparkle version was uploaded on August 01, 2021, to celebrate the 13th anniversary of the original song.

Succeeding versions[]

Fire◎Flower
Niconico logo
[nn]
Featuring
halyosy
Producers
halyosy
Categories Human Cover
Description
halyosy's cover of the song.
Fire◎Flower -V4X ver.-
LODESTAR album.jpg
Featuring
Kagamine Len V4X
Producers
halyosy
Categories VOCALOID Cover
Description
Miku Symphony 2018-2019's Version
Thumb-etc.png
Featuring
Kagamine Len
Producers
Tokyo Philharmonic Orchestra
Categories Arrangement
Description
This version is featured in the album Hatsune Miku Symphony ~Miku Symphony 2018-2019~ Orchestra Live CD'

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
「最初から君を好きでいられて良かった」なんて 空に歌うんだ 'saisho kara kimi o suki de irarete yokatta' nante sora ni utaunda
アッオ-エーイエイエー!!♪ アッオー♪エーイエイエー♪ a-oo, eeieiee!!♪ a-oo♪, eeieiee♪
アッオ-エーイエイエー!!♪ アッオー♪エーイエイエー♪ a-oo, eeieiee!!♪ a-oo♪, eeieiee♪

詰め込んだ夢を 打ち上げる場所 tsumekonda yume o uchiageru bashou
探し求めて この街から出た sagashimotomete kono machi kara deta
震える着信 電源を切った furueru chakushin dengen o kitta
燃え出す導火線 誰も止められない moedasu doukasen daremo tomerarenai

世界の終わりが 今訪れたとしたら sekai no owari ga ima otozureta to shitara
全部ほっぽって ふたり永遠に一緒なのにね zenbu hoppotte futari eien ni issho na no ni ne

LIKE A FIRE FLOWER
僕が 消えちゃわないように 火の粉散らせ 夢打ちあがれ boku ga kiechawanai you ni hinoko chirase yumeuchiagare
「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて 嘘までついて 'saisho kara kimi o suki ni naranakya yokatta' nante uso made tsuite
あああああああああああああああああああああああああ!!!!!!!!! aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!
アッオ-エーイエイエー!!♪ アッオー♪エーイエイエー♪ a-oo, eeieiee!!♪ a-oo♪, eeieiee♪
アッオ-エーイエイエー!!♪ アッオー♪エーイエイエー♪ a-oo, eeieiee!!♪ a-oo♪, eeieiee♪

慣れない景色 不自然な笑顔 narenai keshiki fushizen na egao
華やかな祭りとは違ってた hanayakana matsuri to wa chigatteta
繰り返す留守電 "ガンバレ"の声 kurikaesu rusuden "ganbare" no koe
涙で導火線 消えちゃいそうだよ namida de doukasen kiechai sou da yo

宇宙の始まりが あの口付けだとしたら uchuu no hajimari ga ano kuchizuke da to shitara
星空は ふたり零した奇蹟の跡 hoshizora wa futari koboshita kiseki no ato

LIKE A FIRE FLOWER
君が 見つけやすいように 雷鳴の如く 夢轟かせ kimi ga mitsuke yasui you ni raimei no gotoku yume todorokase
「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて バレてるんだろうな 'saisho kara kimi o suki ni naranakya yokatta' nante bareterundarou na
あああああああああああああああああああああああああ!!!!!!!!! aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!

生まれも育ちも バラバラな僕ら umare mo sodachi mo barabarana bokura
姿も形も それぞれな僕ら sugata mo katachi mo sorezorena bokura
男も女も ちぐはぐな僕ら otoko mo onna mo chiguhaguna bokura
それでも心を ひとつに出来たなら sore de mo kokoro o hitotsu ni dekita nara

人生の途中が 線香花火だとしたら jinsei no tochuu ga senkou hanabi da to shitara
一瞬でも ふたり照らす向日葵の様に isshun de mo futari terasu himawari no you ni

LIKE A FIRE FLOWER
いつか 夜空に大輪を 咲かすその時まで待ってくれ itsuka yozora ni tairin o sakasu sono toki made matte kure
「最初から君を好きでいられて良かった」なんて 空に歌うんだ 'saisho kara kimi o suki de irarete yokatta' nante sora ni utaunda
アッオ-エーイエイエー!!♪ アッオー♪エーイエイエー♪ a-oo, eeieiee!!♪ a-oo♪, eeieiee♪
アッオ-エーイエイエー!!♪ アッオー♪エーイエイエー♪ a-oo, eeieiee!!♪ a-oo♪, eeieiee♪

Derivatives[]

Genroid's Cover ft. Kagamine Len
YouTube logo
[yt]
Featuring
Kagamine Len V4X Power
Producers
yoyo_utau (UST)
Categories VOCALOID Cover
REN SOLUS's Cover ft. Kagamine Rin v4x
YouTube logo
[yt]
Featuring
Kagamine Rin V4X
Producers
REN SOLUS (cover & video), AgentAsteriski (UST)
Categories VOCALOID Cover
M0KU's Cover ft. Kagamine Rin & Len V4X
YouTube logo
[yt]
Featuring
Kagamine Rin V4X & Kagamine Len V4X
Producers
M0KU (cover, video, & VSQx)
Categories VOCALOID Cover
じゃっじ's Cover ft. Hatsune Miku
Niconico logo
[nn]
Featuring
Hatsune Miku
Producers
じゃっじ (cover & video)
Categories VOCALOID Cover

clear's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
HissatsuP (mixing), Mado (encode), HND (video)
Categories Human Cover
96Neko's Cover
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Giga-P (mixing), HND (video), Sirius (encode)
Categories Human Cover
HOLOSTARS' Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Thanatos (yurumetalbeats) (movie); NP.Bear (illustration); Bernis (mixing); Rikka, Kanade Izuru, Astel Leda, Kageyama Shien (vocals), halyosy (lyrics, composition)
Categories Human Cover; Fanmade PV
Sugar Stella's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Producers
Minato Minami, Kiba Iori, Kisumi Karen, Nekomi Sena (vocals), Yuiga Kohaku (mixing, vocals), Kogami Yukari (rap, vocals), gMak(yoshio) (illustration), 晴河さき (movie), halyosy (lyrics, composition)
Categories Human Cover; Fanmade PV
Tamaki Sakon's Cover
YouTube logo
[yt]
Featuring
Tamaki Sakon
Producers
ムラハチ (mixing), Tamaki Sakon (vocals), halyosy (lyrics, composition)
Categories Human Cover

Shyrock's PV
Niconico logo
[nn]
Featuring
Kagamine Len
Producers
Ω (shyrock)
Categories Fanmade Hand-drawn PV
HND's PV
Niconico logo
[nn]
Featuring
Kagamine Len
Producers
HND (shock berry)
Categories Fanmade Hand-drawn PV

Other media appearances[]

Literatures[]

This song was featured in the following literatures:

Discography[]

This song was featured in the following compilation albums:

Concerts[]

This song was featured in the following concerts:

Video games[]

This song was featured in the following video games:

Gallery[]

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement