Vocaloid Wiki
Vocaloid Wiki
Advertisement
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷

Background[]

"Fire Breath" is an original song by Dahiz featuring anon & kanon.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
水をくれたの、赤い手で掬って。 sui o kureta no, akai te de sukutte.
首が重い、ふらふらと。 kubi ga omoi, furafura to.
「だれが?」水をくれたの。 'dare ga?' mizu o kureta no.

傷をつけたの、赤い手で拭って。 kizu o tsuketa no, akai te de nugutte.
首が重い、ぽたぽたと。 kubi ga omoi, potapota to.
「君が?」傷を付けたの。 'kimi ga?' kizu o tsuketa no.

激しく奏でて。いつでも奏でて。壊れても欲しいよ。 hageshiku kanadete. itsu demo kanadete. kowarete mo hoshii yo.
優しく壊して。どこでも壊して。壊して欲しい。 yasashiku kowashite. doko demo kowashite. kowashite hoshii.

燃えて。 moete.
燃えて。 moete.
燃えてしまえ、君の赤い泣き顔。 moete shimae, kimi no akai nakigao.
燃えて。 燃えて。 moete. moete.
燃えて消えて。 moete kiete.
僕は君を許すよ。 boku wa kimi o yurusu yo.

キスをくれたの。 kisu o kureta no.
赤い眼で括って。 akai me de kukutte.
首が重い、ゆらゆらと。 kubi ga omoi, yurayura to.
「君が?」キスをくれたの。 'kimi ga?' kisu o kureta no.

激しく奏でて。いつでも奏でて。 hageshiku kanadete. itsu demo kanadete.
優しく壊して。どこでも壊して。 yasashiku kowashite. doko demo kowashite.

激しく囁いて真赤な吐息で焼き尽くして欲しいよ。 hageshiku sasayaite makka na toiki de yakitsukushite hoshii yo.
全てをそっと焼いて、さよなら「赤色」、燃やして欲しい。 subete o sotto yaite, sayonara 'akairo', moyashite hoshii.

燃えて。 moete.
燃えて。 moete.
燃えてしまえ、君の赤い泣き顔。 moete shimae, kimi no akai nakigao.
燃えて。 moete.
燃えて。 moete.
燃えて消えて。 moete kiete.
僕は君に焦がれた。 boku wa kimi ni kogareta.
君は炎を求めるの? kimi wa honoo o motomeru no?
“mio……”
君の名前呼んだ… kimi no namae yonda...

傷をくれたの。 kizu o kureta no.
赤い手で救って。 akai te de sukutte.
首が重い、ふらふらと。 kubi ga omoi, furafura to.
「僕が傷をあげよう」傷をくれたの。 'boku ga kizu o ageyou' kizu o kureta no.

Fire Breath

燃えて。 moete.
燃えて。 moete.
燃えてしまえ、君の赤い泣き顔。 moete shimae, kimi no akai nakigao.
燃えて。 moete.
燃えて。 moete.
燃えて消えて。 moete kiete.
僕は君に焦がれた。恋した。 boku wa kimi ni kogareta. koi shita.

燃えて。 moete.
燃えて。 moete.
燃えてしまえ、君の赤い泣き顔。 moete shimae, kimi no akai nakigao.
燃えて。 moete.
燃えて。 moete.
燃えて消えて。 moete kiete.
僕は君を赦すよ。 boku wa kimi o yurusu yo.

External links[]

Unofficial[]

Advertisement