Vocaloid Wiki
m (Updating view count (automatic))
m (Updating view count (automatic))
Line 3: Line 3:
 
|title = "'''From. SeeU'''"
 
|title = "'''From. SeeU'''"
 
|date = January 12, 2012
 
|date = January 12, 2012
|views = {{v|sc|2,087}} and {{v|00|2,640}} (tvPot)
+
|views = {{v|sc|2,101}} and {{v|00|2,640}} (tvPot)
 
|color = #AFE9F4; color: #1A7F95
 
|color = #AFE9F4; color: #1A7F95
 
|singers = [[SeeU]]
 
|singers = [[SeeU]]

Revision as of 22:53, 9 August 2020

Background

"From. SeeU" is one of Dr. Yun's first songs uploaded onto CreCrew and one of his least known. It is a story of hope and persevering through all life's trials, especially for the young musician. It's speculated that this song tells Dr. Yun's personal story and doubles over as SeeU's as well.

Succeeding versions

From. 天依
Xing tianyi album 4
Translation From Tiānyī
Featuring
Producers
Qianbi
Categories Succeeding version
Description
Chinese version featured on Dr. Yun's album Xīng

Lyrics

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자)
기억할 수 없고 느낄 수 없다고 해도 gieokhal su eopgo neukkil su eopdago haedo
나에게 넌 너에게 난 세상에 하나 뿐인 거잖아 na-ege neon neoege nan sesange hana ppunin geojana
닿을 수도 없고 만질 수 없다고 해도 daeul sudo eopgo manjil su eopdago haedo
언제라도 너를 위해 노래할 게 eonjerado neoreul wihae noraehal ge

시간 속에 잠들어 있을 때 네가 내게 다가와 sigan soge jamdeureo isseul ttae nega naege dagawa
가슴 속에 숨을 불어 넣으면 나의 노래가 깨어날 거야 gaseum soge sumeul bureo neo-eumyeon naui noraega kkaeeonal geoya
아무 것도 느낄 수 없을 때 나의 노랠 들으면 amu geotdo neukkil su eopseul ttae naui norael deureumyeon
멈춰버린 듯한 눈동자에 잃어버린 꿈 꾸게 할 거야 meomchwobeorin deuthan nundongjae ireobeorin kkum kkuge hal geoya

우리의 남은 시간이 행복할 수만 있도록 네 안의 꿈을 말해 봐 (그 꿈을 이루기 위해) uriui nameun sigani haengbokhal suman itdorok ne anui kkumeul malhae bwa (geu kkumeul irugi wihae)
시간의 저편 미래의 꿈을 가질 수 있도록 가슴 속에 용기를 (꿈을 위해서) sigan-ui jeopyeon mirae-ui kkumeul gajil su itdorok gaseum soge yonggireul (kkumeul wihaeseo)

기억할 수 없고 느낄 수 없다고 해도 gieokhal su eopgo neukkil su eopdago haedo
나에게 넌 너에게 난 세상에 하나 뿐인 거잖아 naege neon neoege nan sesange hana ppunin geojana
닿을 수도 없고 만질 수 없다고 해도 daeul sudo eopgo manjil su eopdago haedo
언제라도 너를 위해 노래할 게 eonjerado neoreul wihae noraehal ge

우리의 남은 시간이 행복할 수만 있도록 네 안의 꿈을 말해 봐 (그 꿈을 이루기 위해) uriui nameun sigani haengbokhal suman itdorok ne anui kkumeul malhae bwa (geu kkumeul irugi wihae)
시간의 저편 미래의 꿈을 가질 수 있도록 가슴 속에 용기를 (꿈을 위해서) sigan-ui jeopyeon mirae-ui kkumeul gajil su itdorok gaseum soge yonggireul (kkumeul wihaeseo)

기억할 수 없고 느낄 수 없다고 해도 gieokhal su eopgo neukkil su eopdago haedo
나에게 넌 너에게 난 세상에 하나 뿐인 거잖아 naege neon neoege nan sesange hana ppunin geojana
닿을 수도 없고 만질 수 없다고 해도 daheul sudo eopgo manjil su eopdago haedo
언제라도 너를 위해 노래할 게 eonjerado neoreul wihae noraehal ge

기억하고 싶어 그럴 수 없다고 해도 gieokhago sipeo geureol su eopdago haedo
네 안의 꿈 너의 희망 세상에 하나 뿐인 거잖아 ne anui kkum neoui huimang sesange hana ppunin geojana
함께 하고 싶어 그럴 수 없다고 해도 hamkke hago sipeo geureol su eopdago haedo
언제라도 너의 곁에 서 있을 게 eonjerado neoui gyeote seo isseul ge

The official Chinese lyrics as presented in Xīng.

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
无法清晰记得 也无法完全感受着 wufa qingxi jide ye wufa wanquan ganshouzhe
你对于我 我对于你 是为了互相存在的证明 ni duiyu wo wo duiyu ni shi weile hu xiang cunzai de zhengming
无法伸手触摸 也无法将心事诉说 wufa shenshou chumo ye wufa jiang xinshi sushuo
只有耳朵 听着我为你唱歌 zhiyou erduo tingzhe wo wei ni changge

还喘息在自己的世界里 你来到了 我身边 hai chuanxi zai ziji de shijie li ni lai daole wo shenbian
唤醒了沉睡许久的声音 是你为我找回新的生命 huanxingliao chenshui xujiu de shengyin shi ni wei wo zhao hui xin de shengming
看到你对周围感到麻木 想靠近吧你抱住 kan dao ni dui zhouwei gandao mamu xiang kaojin ba ni bao zhu
但现实是那么残酷 收回双手 唱起这首歌 dan xianshi shi name canku shouhui shuangshou chang qi zhe shou ge

多么的希望 梦是未来现实生活的方向 有一天你在我身旁 (带我认识你的一切) duome de xiwang meng shi weilai xianshi shenghuo de fangxiang you yitian ni zai wo shen pang (dai wo renshi ni de yiqie)
时间还漫长 也许不再是不可及的梦想 这次元不再有墙 ( 这不是幻想) shijian hai manchang yexu bu zai shi buke ji de mengxiang zhe ciyuan bu zai you qiang (zhe bushi huanxiang)

无法清晰记得 也无法完全感受着 wufa qingxi jide ye wufa wanquan ganshouzhe
你对于我 我对于你 是为了互相存在的证明 ni duiyu wo wo duiyu ni shi weile hu xiang cunzai de zhengming
无法伸手触摸 也无法将心事诉说 wufa shenshou chumo ye wufa jiang xinshi sushuo
只有耳朵 听着我为你唱歌 zhiyou erduo tingzhe wo wei ni changge

多么的希望 梦是未来现实生活的方向 有一天你在我身旁 (带我认识你的一切) duome de xiwang meng shi weilai xianshi shenghuo de fangxiang you yitian ni zai wo shen pang (dai wo renshi ni de yiqie)
时间还漫长 也许不再是不可及的梦想 这次元不再有墙 ( 这不是幻想) shijian hai manchang yexu bu zai shi buke ji de mengxiang zhe ciyuan bu zai you qiang (zhe bushi huanxiang)

无法清晰记得 也无法完全感受着 wufa qingxi jide ye wufa wanquan ganshouzhe
你对于我 我对于你 是为了互相存在的证明 ni duiyu wo wo duiyu ni shi weile hu xiang cunzai de zhengming
无法伸手触摸 也无法将心事诉说 wufa shenshou chumo ye wufa jiang xinshi sushuo
只有耳朵 听着我为你唱歌 zhiyou erduo tingzhe wo wei ni changge

好想让你记得 哪怕是一秒也值得 hao xiang rang ni jide napa shi yi miao ye zhide
你的梦想 你的希望 用来支撑我跳动的心脏 ni de mengxiang ni de xiwang yong lai zhicheng wo tiaodong de xinzang
这简单的愿望 用尽我所有的力量 zhe jiandan de yuanwang yong jin wo suoyou de liliang
请允许我 固执选择 为你存活 qing yunxu wo guzhi xuanze wei ni cunhuo

Other media appearances

Discography

This song was used in the following albums:

External links

Unofficial