GETCHA!

©

This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.

©

Background[]

"GETCHA!" is an original song by Giga and KIRA.

The song has entered the Hall of Legend and exceeded over 8 million YouTube views.

Preceding and succeeding versions[]

Preview version

Featuring	Hatsune Miku, GUMI
Producers	Giga, KIRA
Categories	Teaser

Giga and KIRA's Self-cover

Featuring	Giga, KIRA
Producers	Giga (music, arrange), KIRA (music, English lyrics), Ki no Hiko (Japanese lyrics), △○□× (illustration), riguruma (video)
Categories	Human Cover; Self-cover
Description	Published on KIRA's channel on September 25, 2020.

GETCHA! (Mwk Remix)

Featuring	Hatsune Miku, GUMI
Producers	Giga, KIRA, Mwk
Categories	Arrangement, Album-Exclusive Content
Description	Featured exclusively on the album Digital Stars feat. MIKU & GUMI Compilation

D4DJ Groovy Mix Arrangement (Game size)

Featuring	Photon Maiden: Izumo Saki (CV: Tsumugi Risa), Hanamaki Towa (CV: Iwata Haruki), Niijima Ibuki (CV: Maeshima Ami), Fukushima Noa (CV: Satō Hinata)
Producers	yuzen (arrangement) DONUTS, Bushiroad
Categories	Human Cover; Arrangement; In-game Content
Description	Featured in the game D4DJ Groovy Mix.

D4DJ Groovy Mix Arrangement (Full)

Featuring	Photon Maiden: Izumo Saki (CV: Tsumugi Risa), Hanamaki Towa (CV: Iwata Haruki), Niijima Ibuki (CV: Maeshima Ami), Fukushima Noa (CV: Satō Hinata)
Producers	yuzen (arrangement) DONUTS, Bushiroad
Categories	Human Cover; Arrangement; Album-exclusive Content
Description	Full version, featured in the album D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.7 from the game D4DJ Groovy Mix.

D4DJ Groovy Mix Arrangement 2023 Ver. (Full)

Featuring	Photon Maiden: Izumo Saki (CV: Tsumugi Risa), Hanamaki Towa (CV: Iwata Haruki), Niijima Ibuki (CV: Nanaki Kanon), Fukushima Noa (CV: Satō Hinata)
Producers	yuzen (arrangement) DONUTS, Bushiroad
Categories	Human Cover; Arrangement; Album-exclusive Content
Description	Full version featuring re-recorded vocals for Ibuki's parts. It was released digitally after Photon Maiden's second solo live concert, Photon Maiden 2nd LIVE Ship's Log.

Lyrics[]

Singer + Color
Miku	GUMI

Japanese (日本語歌詞)	Romaji (ローマ字)
幾つの苦も美観主義	ikutsu no kumo bikan shugi
愛の反戦一人じゃんけん	ai no hansen hitori jan ken
運命と縛り見ない振り	ummei to shibari minai furi
それも暗転	sore mo anten
Now I know all about you babe

I don't want the handbags the money or the diamond rings
'Cause guys like you they all don't care about the little things
まぁAnyway吹っ切れた訳で	maa Anyway fukkireta wake de
棒に当たって吠えたって圏外です	bō ni atatte hoeta tte kengai desu

I'm moving on and I'm never ever turning back around, around, around again
Now I'll go higher and I'll go higher
And you couldn't take me down if you tried

ばら撒いてた愛取返し撤退だ	bara maiteta ai torikaeshi tettai da
Now I can finally open my eyes
そんで来世もっかい君への返品サイン	son de raise mo kai kimi e no hempin sain
Getcha out my life boy
I'll getcha, getcha, getcha!

待ちっぱなしの恋なんで	machippanashi no koi nande
錠をかけキー捨て去って	jou wo kake kisu te satte

'Cause I'm fine, I'm alright
君なしで大正解	kimi nashi de dai seikai
Getcha out my life boy
I'll getcha, getcha, getcha!

Oops! Deleted your number
All of my friends used to warn me about ya
Baby, I thought that I couldn't without ya
I got myself now I don't need no other

もう息も止まるときめきすらない今	mou iki mo tomaru tokimeki sura nai ima
酸素吸ってはいっちょ泳いでくかlike na nana na na	sanso sutte wa itcho oyoideku ka like na nana na na

I don't want the handbags the money or the diamond rings
'Cause guys like you they all don't care about the little things
そうEveryday 自己愛は順調で	sou Everyday jikoai wa junchou de
先手打ち勝ち賞金攫ってbye babe	sente uchikachi shoukin saratte bye babe

I'm moving on and I'm never ever turning back around, around, around again
Now I'll go higher and I'll go higher
And you couldn't take me down if you tried

ばら撒いてた愛取り返し撤退だ	bara maiteta ai torikaeshi tettai da
Now I can finally open my eyes
今までにない待ちわびた最終回	ima made ni nai machiwabita saishuukai
Getcha out my life boy
I'll getcha, getcha, getcha!

All the lies and every mistake
All the goodbyes and the heartbreak
枯れ切った涙さえ	karekitta namida sae
No more

Break!!
(It's Giga and KIRA)
You ready?
(Getcha out my life boy, getcha out my life boy)
Let's go!
(Getcha out my life boy, I'll getcha, getcha, getcha!)

匿ってた　偽造ID	kakumatteta gizou ID
暴落した価値 four on knees	bōrakushita kachi four on knees
円滑な生活reigns	enkatsuna seikatsu reigns
流されてけスライダーoutta way	nagasareteke suraidaa outta way
盲目な愛が溶けてくアイスバー	moumoku na ai ga toketeku aisubaa
もろく砕け泡が抜けたソーダ	moroku kudake awa ga nuketa souda
からってNo pressure	karatte No pressure
not to press ya I’ll Getcha-

ばら撒いてた愛取り返し撤退だ	bara maiteta ai torikaeshi tettai da
Now I can finally open my eyes
そんで来世もっかい君への返品サイン	son de raise mo kai kimi e no hempin sain
Getcha out my life boy
I'll getcha, getcha, getcha!

待ちっぱなしの恋なんで	machippanashi no koi nande
錠をかけキー捨て去って	jou wo kake kisu te satte
今までに無い待ちわびた最終回	ima made ni nai machiwabita saishuukai
Getcha out my life boy
I'll getcha, getcha, getcha!

'Cause I'm fine, I'm alright
君なしで大正解	kimi nashi de dai seikai
Getcha out my life boy
I'll getcha, getcha, getcha!

Derivatives[]

FutaroP's cover feat. MEIKA Hime and Mikoto

Featuring	MEIKA Hime & Mikoto
Producers	FutaroP (VPR, tuning, mixing, mastering)
Categories	VOCALOID cover

Taka Radjiman and Min Suha's cover

Featuring	Taka Radjiman (Japanese), Min Suha (English)
Producers	Kyler Alzura (illust), Siro (mixing), Rou Fleur (movie)
Categories	Human cover; Fanmade PV

Hoshimachi Suisei and Mori Calliope's cover

Featuring	Hoshimachi Suisei (Japanese), Mori Calliope (English)
Producers	Shinohara Mizuki (instrumental), あすだ (illust), Natsume Chiaki (mixing), Saia (movie), Giga-P (composition, arrangement), KIRA (composition, English lyrics), Ki no Hiko (Japanese lyrics), Hoshimachi Suisei (Japanese vocals), Mori Calliope (English vocals, rap)
Categories	Human cover; Fanmade PV

3Ficlite's cover

Featuring	3Ficlite (Siska Leontyne (English), Etna Crimson (Japanese), Bonnivier Pranaja (rap))
Producers	Siska Leontyne (sketch, vocals), Etna Crimson (lines and coloring, vocals), Ittou (mixing), Rumskii (movie)
Categories	Human cover; Fanmade PV