Background[]
"Happy Halloween" is a Halloween-themed song produced by Junky after a long break (about 1 year and 7 months).[1]
The song is about a girl who became addicted to Halloween after eating some sweets, as well as Halloween in general.
It is included as a track in the Halloween-themed USB stick produced by "U/M/A/A Inc.", sold as part of a promo for the Halloween and VOCALOID-themed campaign of Famima!! titled, "Trick or Miku".[2]
This song has entered the Hall of Legend and exceeded over 10 million YouTube views. Hence, this is Junky's most notable song, and one of Rin's most notable songs.
Succeeding versions[]
ARGONAVIS Version (Game size)
Featuring | εpsilonΦ: Shu Ujigawa (CV: Sakakihara Yuuki)
|
---|---|
Producers | Hijiki Shinji (arrangement)
DeNA, Bushiroad |
Categories | Human Cover; Arrangement; In-game Content |
Description | Featured in the game ARGONAVIS from BanG Dream! AAside.
|
ARGONAVIS Version (Full)
Featuring | εpsilonΦ: Shu Ujigawa (CV: Sakakihara Yuuki)
|
---|---|
Producers | Hijiki Shinji (arrangement)
DeNA, Bushiroad |
Categories | Human Cover; Arrangement; Album-exclusive Content |
Description | Full version, featured in the album ARGONAVIS Cover Collection -Marble- from in the game ARGONAVIS from BanG Dream! AAside.
|
Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size)
Featuring | MORE MORE JUMP!: Kagamine Rin, Hanasato Minori (CV: Ogura Yui), Kiritani Haruka (CV: Yoshioka Mayu), Momoi Airi (CV: Furihata Ai), Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
---|---|
Producers | |
Categories | Human Cover; Piapro Studio Cover; Arrangement; In-game Content |
Description | Featured in the game Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (1)]
Featuring | MORE MORE JUMP!: Kiritani Haruka (CV: Yoshioka Mayu)
|
---|---|
Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
Categories | Human Cover; Arrangement; In-game Content |
Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (2)]
Featuring | MORE MORE JUMP!: Momoi Airi (CV: Furihata Ai)
|
---|---|
Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
Categories | Human Cover; Arrangement; In-game Content |
Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [Another Vocal (3)]
Featuring | MORE MORE JUMP!: Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
---|---|
Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
Categories | Human Cover; Arrangement; In-game Content |
Description | Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Project SEKAI Version [SEKAI] (Full)
Featuring | MORE MORE JUMP!: Kagamine Rin, Hanasato Minori (CV: Ogura Yui), Kiritani Haruka (CV: Yoshioka Mayu), Momoi Airi (CV: Furihata Ai), Hinomori Shizuku (CV: Honnizumi Rina)
|
---|---|
Producers | SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
|
Categories | Piapro Studio Cover; Human Cover; Album-exclusive Content |
Description | Full version, featured in MORE MORE JUMP!'s 2nd full album MORE MORE JUMP! SEKAI ALBUM Vol.2, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.
|
Lyrics[]
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
ねえ もう暗くなりそうだから | nee mou kuraku narisou dakara |
デちゃってもいいかしら? | dechatte mo ii kashira? |
ちょっとね 魔法にかけられた | chotto ne mahou ni kakerareta |
キミのお菓子から食べちゃうぞ | kimi no okashi kara tabechau zo |
きっと もう霧が濃くなるから | kitto mou kiri ga koku naru kara |
ミンナ 集まるかな? | minna atsumaru kana? |
じっと待って アマイモノ我慢した | jitto matte amaimono gaman shita |
ご褒美を ほら | gohoubi o hora |
ひとつ ふたつ 鐘の音 | hitotsu futatsu kane no ne |
騒ぎ出す 小さいオバケたち | sawagidasu chiisai obaketachi |
今日は許してくれるの | kyou wa yurushite kureru no |
さあ 街に行こう | saa machi ni ikou |
だって Happy Halloween 悪戯しちゃうぞ ding-dong-dang | datte Happy Halloween itazura shichau zo ding-dong-dang |
あっちもこっちも trick or treat キャンディーはくれないの? | acchi mo kocchi mo trick or treat kyandii wa kurenai no? |
だって Happy Halloween 幼気なランタンパンプキン | datte Happy Halloween itaike na rantan panpunkin |
疲れたジャックも踊るよ 朝まで | tsukareta jakku mo odoru yo asa made |
だって Happy Halloween オバケのカブだってラララ | datte Happy Halloween obake no kabu datte lalala |
今日は街中 trick or treat チョコも頂戴よ | kyou wa machi juu trick or treat choko mo choudai yo |
だって Happy Halloween 不思議な世界へようこそ | datte Happy Halloween fushigi na sekai e youkoso |
疲れたジャックも歌うよ Let's trick or treat | tsukareta Jakku mo utau yo Let's trick or treat |
もっと もっと ほしい 欲張りゴースト | motto motto hoshii yokubari gousuto |
もうない? それなら 悪戯の餌食ね | mou nai? sore nara itazura no ejiki ne |
くれない家なんて 庭木に | kurenai ie nante niwaki ni |
トイレットペーパーぐるぐるしちゃえ | toiretto peepaa guruguru shichae |
今夜はランタン灯してるなら 甘いの頂戴 | konya wa rantan toumo shiteru nara amai no choudai |
さぁ Let's Party Night | saa Let's Party Night |
ほら だって Happy Halloween 時計も回る tick-tack | hora datte Happy Halloween tokei mo mawaru tick-tack |
あっちもこっちも trick or treat 目もくらむパンプキンパイ | acchi mo kocchi mo trick or treat me mo kuramu panpukinpai |
だって Happy Halloween だから夜更かししちゃうじゃない | datte Happy Halloween dakara yofukashi shichau janai |
疲れたジャックも寝ないわ 朝まで | tsukareta jakku mo nenai wa asa made |
だって Happy Halloween・・・ | datte Happy Halloween... |
今日は Happy Halloween | kyou wa Happy Halloween |
さぁ Let's trick or treat | saa Let's trick or treat |
赤いキャンディー コロがして | akai kyandii korogashite |
朝まで寝たくない | asa made netakunai |
Derivatives[]
Asaichi's cover ft. Camui Gackpo & KAITO
Featuring | |
---|---|
Producers | Asaichi
|
Categories | VOCALOID cover |
Fina-Chan Daisuki's cover ft. Hatsune Miku and Kagamine Len
Featuring | |
---|---|
Producers | Fina-Chan Daisuki (video, mix); ciov (UST); vervain subs (translation)
|
Categories | Fanmade PV; VOCALOID cover |
anakin's 6 VOCALOID cover
Featuring | |
---|---|
Producers | anakin (cover); byBibo (VSQx)
|
Categories | VOCALOID cover |
Tanjiro Taidana's cover ft. Kasane Teto
Featuring | |
---|---|
Producers | Tanjiro Taidana
|
Categories | UTAU cover |
Landy25N's cover ft. Kemonone Row
Featuring | |
---|---|
Producers | Landy25N (cover); Jason (illust)
|
Categories | UTAU cover |
Ling Xiaoyu's cover ft. Rouon Aro
Featuring | Rouon Aro
|
---|---|
Producers | Ling Xiaoyu (cover); Cun Shi (mix); Tanjiro Taidana (UST)
|
Categories | UTAU cover |
anakin's cover ft. Eleanor Forte
Featuring | |
---|---|
Producers | anakin (cover); byBibo (VSQx); Shirotabi (motion); Pikadude31541 (model); 01mikuxlen02 (stage)
|
Categories | Synthesizer V cover; Fanmade PV |
Sana & Hiiragi Yuka's cover
Featuring | Sana, Hiiragi Yuka
|
---|---|
Categories | Human cover |
DeRobo's cover
Featuring | DeRobo (Higuchi Kaede, Roboco)
|
---|---|
Producers | Geru (illust); Razunon (mixing); Taamu (movie)
|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
KMNZ LIZ's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | KMNZ LIZ (illust)
|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Takehana Note and Hizuki Miu's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | Manfuyu Shima (illust); Kanemasu Keita (mixing)
|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Hanamaru and Hitona's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | |
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Aiba Uiha's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | Aiba Uiha (movie); Baru Su (mixing); a20 (illust)
|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Kirahoshi Uta's cover
Featuring | Kirahoshi Uta
|
---|---|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Asuka Hina and Asaka Shio's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | VTM HIMARI (mixing, movie); Machita Chima (illust)
|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Hakos Baelz's cover
Featuring | |
---|---|
Producers | Nakamura Yuusuke (illust), Ouro Kronii (mixing), shoukei (movie), Tokyo Terrace MP (instrumental)
|
Categories | Human cover; Fanmade PV |
Manako's Dance cover
Producers | Manako
|
---|---|
Categories | Dance cover |
Tei☆in!'s Dance cover
Producers | Tei☆in!
|
---|---|
Categories | Dance cover |
Apricot*'s Dance cover
Producers | Apricot*
|
---|---|
Categories | Dance cover |
Ririri's Dance cover
Producers | Ririri
|
---|---|
Categories | Dance cover |
Siva's MMD MV
Featuring | Kagamine Rin
|
---|---|
Producers | Siva (video); Yayoi Sakura (model editing)
|
Categories | Fanmade PV |
PizaCG's MMD MV
Featuring | Kagamine Rin
|
---|---|
Producers | PizaCG (video); Manako (choreography); Shirotabi (motion); Maabo (stage); rui, BeammanP, Mairiki KaisenP, Soboro, HariganeP, ikeno, Meefo Akane (effects)
|
Categories | Fanmade PV |
Other media appearances[]
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- ARGONAVIS from BanG Dream! AAside (covered by εpsilonΦ)
- Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by Kagamine Rin; SEKAI Version by MORE MORE JUMP! and Kagamine Rin)
Gallery[]
References[]
External links[]
Official[]
- Instrumental — Niconi Commons