FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
Image of "Melancholyをもう一度 (Melancholy wo Mou Ichido)"
Song title
  • "Melancholyをもう一度"
  • Romaji: Melancholy wo Mou Ichido
  • English: Melancholy One More Time
Published November 17, 2008, with 22,600+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

Those who are chasing dreams. Those who chased promises. Go with unwavering thoughts.

Preceding versionsEdit

emi's Version
Featuring emi
Author(s)
emi (vocals), SHIKI (music)
Category Preceding version

Description

Included on the album Rebirth+.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
君が走り抜けた景色は波打ち際に残されてる kimi ga hashirinuketa keshiki wa nami uchi giwa ni nokosareteru
君を追いかけた足跡はずっと消えることもなくて kimi wo oikaketa ashiato wa zutto kieru koto mo nakute

臆病だったいつも独りきりだった okubyou datta itsu mo hitorikiri datta
止まったはずの時間が鼓動を見せた tomatta hazu no jikan ga kodou wo miseta

幼い頃に夢見た光はまだ眠っている osananai goro ni yumemita hikari wa mada nemutteiru
ゲームみたいな恋ならいっそやり直せるかな? geemu mitai na koi nara isso yarinaoseru ka na?

恋のチカラよりも素敵な熱い口付が導火線に koi no chikara yori mo suteki na atsui kuchizuke ga toukasen ni
どうせ叶わない恋ならば一握りの夢のままで douse kanawanai koi naraba hitonigiri no yume no mama de

君が約束をしてくれた道が今ここで交差する kimi ga yakusoku wo shitekureta michi ga ima koko de kousasuru
振り向き様に視線を向けて今も迷ったまま To the place furimuki sama ni shisen wo mukete ima mo mayotta mama To the place

君の場所までもう少し痛いほどに呼吸をして kimi no basho made mou sukoshi itai hodo ni kokyuu wo shite
息を切らして飛び込んだ 約束したから imi wo kirashite tobikonda yakusoku shita kara

とめどなく溢れる涙が白い景色を滲ませてる tome do naku afureru namida ga shiroi keshiki wo nijimaseru
目覚めればきっと遠い明日が夢を運んでくる To the place mezamereba kitto tooi ashita ga yume wo hakondekuru To the place

君が見上げてきた景色は今も変わらず佇んでいる kimi ga miagetekita keshiki wa ima mo kawarazu tatazundeiru
どうせ叶わない恋ならば別れを告げて今 To the place douse kanawanai koi naraba wakare wo tsugete ima To the place

今も信じている to the place ima mo shinjiteiru to the place
大丈夫 いつまでも、信じてる・・・ daijoubu itsu made mo, shinjiteru...

External linksEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.