Vocaloid Wiki
Advertisement
🎵 Song article work in progress. What is being worked on: Arrange Tour
For information on how to help, see the guidelines.  More subjects categorized here.
🎵
This subject has questionable content. View at your own risk.
Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here.

Background[]

This song is Ransuu-P's 17th work and has entered the Hall of Fame. The lyrics are about becoming addicted to the pleasure achieved from climbing a pole in the schoolyard.

Noboribou Arrange Tour[]

The Noboribou Arrange Tour was a project headed by Owata-P that invited people to make derivatives off Noboribou from January 1 to January 7, 2009. In the end, there were 29 videos created, with many producers creating arrangements and covers.

The people who participated in this project were:

0: Usa's Cover
Niconico logo
[nn]
Producers
Usa (cover), Minato (mix)
Categories Human cover
1: のぼりん棒
Niconico logo
[nn]
Translation Noborinbou
Featuring
Producers
Ransuu-P
Categories Succeeding version; Arrangement, Spin-off
2: のぼり棒が保育園に出張したようです
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Categories Arrangement; VOCALOID cover
Description
A cover featuring KAITO leading Miku and Rin in a nursery school.
4: のぼり棒的なアレ
Niconico logo
[nn]
Translation A climbing pole-like "that"
Featuring
Hatsune Miku
Producers
Awaawa-P (arrangement), Minyo (illust)
Categories Arrangement; VOCALOID cover
5: Symphonic Arrange
Niconico logo
[nn]
Featuring
Kagamine Len
Producers
Enperaa-P (arrangement, illust), Sansou (illust)
Categories Arrangement; VOCALOID cover
Description
An orchestral arrangement featuring high-pitched Len and Len with a low GEN setting.
6: テクノぼり棒
Niconico logo
[nn]
Translation Technoboribou
Producers
awk
Categories Succeeding version
7: のぼり棒体操第一
Niconico logo
[nn]
Translation Climbing Pole Gymnastics Number One
Producers
Categories Succeeding version
9: 愛と歓声の2009応援団リミックス
Niconico logo
[nn]
Translation 2009 Cheering Team Remix of Love and Cheers
Producers
Sadamasa-P
Categories Succeeding version
10: POLE DANCE MIX
Niconico logo
[nn]
Producers
Categories Succeeding version
11: のぼりぽぉ feat.がくぽぉ
Niconico logo
[nn]
Translation Noboripou feat. Gackpou
Producers
Taka-P
Categories Succeeding version
12: ゆっくRemix
Niconico logo
[nn]
Translation Slowlemix
Producers
Categories Succeeding version
13: シャッフルアレンジ
Niconico logo
[nn]
Translation Shuffle Arrange
Producers
Categories Succeeding version
14: カフェっぽくのぼり棒
Niconico logo
[nn]
Producers
Categories Succeeding version
15: スカッとのぼり棒
Niconico logo
[nn]
Producers
Categories Succeeding version
16: のぼり棒にのぼりすぎて……
Thumb-etc
Translation Climbed too far up the climbing pole……
Producers
Categories Succeeding version
17: インスト宇宙アレンジ
Niconico logo
[nn]
Producers
Mikusagi-P
Categories Succeeding version
18: No Boring Boy !
Niconico logo
[nn]
Producers
Muuto
Categories Succeeding version
19: のぼり棒♪
Niconico logo
[nn]
Producers
Categories Succeeding version
20: the New World
Thumb-etc
Producers
Categories Succeeding version
21: 遊具戦隊ファイアーポールズ
Niconico logo
[nn]
Producers
Categories Succeeding version
22: KAITOがのぼり棒にのぼるようです
Niconico logo
[nn]
Translation It looks like KAITO is climbing the climbing pole
Producers
Suusuu-P
Categories Succeeding version
23: そこに棒があるから
Thumb-etc
Translation Because there's a pole there
Producers
Categories Succeeding version
24: うちのリンが高らかにのぼり棒を
Niconico logo
[nn]
Featuring
Producers
Sorosoro-P
Categories VOCALOID cover
25: 外人に「のぼり棒」を歌わせてみた
Niconico logo
[nn]
Translation I tried to have a foreigner sing "Climbing Pole"
Featuring
Producers
Sorosoro-P
Categories VOCALOID cover
26: ちっちゃいのぼり棒??
Niconico logo
[nn]
Translation A tiny climbing pole??
Producers
Akari-P
Categories Succeeding version
27: のぼり棒まつりに便乗してみた。
Niconico logo
[nn]
Translation I tried to take advantage of the Climbing Pole festival.
Producers
Categories Succeeding version
28: のぼり棒 act2 (more jazzy mix)
Niconico logo
[nn]
Translation Climbing Pole act2 (more jazzy mix)
Producers
Categories Succeeding version
29: LEONとLOLAも のぼり棒
Niconico logo
[nn]
Translation Climbing Pole with LEON and LOLA too
Producers
Otonagai-P
Categories Succeeding version


Succeeding versions[]

のぼりん棒
Niconico logo
[nn]
Translation Noborinbou
Featuring
Producers
Ransuu-P
Categories Succeeding version, Arrangement, Spin-off
Description
The first entry in the Noboribou Arrange Tour.
ミラクルのぼり棒
Niconico logo
[nn]
Translation Miracle Noboribou
Featuring
Producers
Ransuu-P
Categories Succeeding version, Arrangement, Spin-off

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
校庭の 隅にある koutei no sumi ni aru
古ぼけた のぼり棒 furuboketa noboribou
腕力を 鍛えられる wanryoku wo kitaerareru
健康的な 設備だよ kenkouteki na setsubi da yo

でも ある日 demo aru hi
勢いよく 降りてみたら ikioi yoku orite mitara
僕はめざめて しまったんだ boku wa mezamete shimatta n da

最高だよ のぼり棒 saikou da yo noboribou
毎日これに 病み付きさ mainichi kore ni yamitsuki sa
ごきげんだよ のぼり棒 gokigen da yo noboribou
僕はキミと 離れたくない boku wa kimi to hanaretakunai

もしも 天空へと続く moshimo tenkuu e to tsuzuku
のぼり棒が あったなら noboribou ga atta nara
すべてを 投げ出して subete wo nagedashite
ひたすら昇り 続けたいよ hitasura nobori tsuzuketai yo
上から 勢いよく 降りてみたら ue kara ikioi yoku orite mitara
僕は神様に なれるかもね boku wa kamisama ni nareru kamo ne

最高だよ のぼり棒 saikou da yo noboribou
毎日これに 病み付きさ mainichi kore ni yamitsuki sa
気持ちいいよ のぼり棒 kimochi ii yo noboribou
僕はキミと 離れたくない boku wa kimi to hanaretakunai

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement