FANDOM


👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule, blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©
👁 This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy, view at your own risk.
More subjects are categorized here.
👁
Image of "Pick Me Up"
Song title
  • "Pick Me Up"
Published April 30, 2018, with 1,900+ Niconico views and 148,400+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Demon (music, lyrics)
  • Verus (illustrator)
  • XiroKyo (video)
Links

BackgroundEdit

Pick Me Up!Pick Me Up!Pick Me Up!
—Author's note

"Pick Me Up" is an original song featuring Hatsune Miku V4 Chinese. It was written for everyone who supported the creation of Miku V4 Chinese. A Japanese version of the song was used in the MIKU WITH YOU 2018 concert.

This song exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

Miku's Japanese Version
Thumb-etc
Producers
Dimen (music)
Categories VOCALOID cover, Alternative language

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
Stand Up 爆发音浪 现在是我的主场 Stand Up baofa yin lang xianzai shi wo de zhuchang
双手舞动飞扬 聚光灯因我照亮 shuangshou wudong feiyang juguangdeng yin wo zhao liang
全场闪耀的荧光棒 quan chang shanyao de yingguang bang
Come on Pick me up Pick me up Pick me up

许下一个愿望 挑战了幻想 xu xia yige yuanwang tiaozhanle huanxiang
可现实的冲击很受打击 偷偷躲着悲伤 ke xianshi de chongji hen shou daji toutou duozhe beishang
期待的小愿望 遇上了小彷徨 qidai de xiao yuanwang yu shangle xiao panghuang
是否能自信的鼓起勇气 来到你身旁 shifou neng zixin de gu qi yongqi lai dao ni shen pang

No 睁大双眼 朝着期待的方向 No zheng da shuangyan chaozhe qidai de fangxiang
Go 握紧手心 旋律正回荡飘扬 Go wo jin shouxin xuanlü zheng huidang piaoyang
Yes 我的声音 不惧怕风雨捶打 Yes wo de shengyin bu jupa fengyu chuida
再艰辛 再苦涩 也逆风茁壮 zai jianxin zai kuse ye nifeng zhuozhuang

Speed Up 穿越幻想 站在了舞台中央 Speed Up chuanyue huanxiang zhan zaile wutai zhongyang
双手舞动飞扬 聚光灯因我照亮 shuangshou wudong feiyang juguangdeng yin wo zhao liang
傻笑不是我的专长 我要沸腾全场 shaxiao bushi wo de zhuanchang wo yao feiteng quan chang
Stand Up 爆发音浪 现在是我的主场 Stand Up baofa yin lang xianzai shi wo de zhuchang
共鸣我的声音 抹掉了你的泪光 gongming wo de shengyin mo diaole ni de lei guang
全场闪耀的荧光棒 quan chang shanyao de yingguang bang
Come on Pick me up Pick me up Pick me up

我们背离轨道 迷途中徘徊 women beili guidao mi tuzhong paihuai
在人流间冲散他们嘲笑 否定这份期待 zai renliu jian chong san tamen chaoxiao fouding zhe fen qidai
偷偷抹掉眼泪 深呼吸再次重来 toutou mo diao yanlei shenhuxi zaici chong lai
我深信与你的这份羁绊 能改写未来 wo shenxin yu ni de zhe fen jiban neng gaixie weilai

Hey 睁大双眼 朝着期待的方向 Hey zheng da shuangyan chaozhe qidai de fangxiang
Go 握紧手心 旋律正回荡飘扬 Go wo jin shouxin xuanlü zheng huidang piaoyang
Yes 我的声音 不惧怕风雨捶打 Yes wo de shengyin bu jupa fengyu chuida
再艰辛 再苦涩 也逆风茁壮 zai jianxin zai kuse ye nifeng zhuozhuang

Speed Up 穿越幻想 站在了舞台中央 Speed Up chuanyue huanxiang zhan zaile wutai zhongyang
双手舞动飞扬 聚光灯因我照亮 shuangshou wudong feiyang juguangdeng yin wo zhao liang
傻笑不是我的专长 我要沸腾全场 shaxiao bushi wo de zhuanchang wo yao feiteng quan chang
Stand Up 爆发音浪 现在是我的主场 Stand Up baofa yin lang xianzai shi wo de zhuchang
共鸣我的声音 抹掉了你的泪光 gongming wo de shengyin mo diaole ni de lei guang
全场闪耀的荧光棒 quan chang shanyao de yingguang bang
Come on Pick me up Pick me up Pick me up

Other media appearancesEdit

ConcertsEdit

This song was featured in the following concerts:

GalleryEdit

External linksEdit

OfficialEdit

UnofficialEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.