Vocaloid Wiki
Register
Advertisement

Background[]

"saturation" is a song featuring Hatsune Miku by fatP and Harmonia. It is fatP's first original VOCALOID work. It is about a girl luring a boy with sweet words, but not as a yandere.

This song has entered the Hall of Fame. On August 22, 2020, fatP uploaded a remastered version of the song titled "saturation-reboot-", which features completely different lyrics.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
少しずつ絡まり鏡に映った sukoshi zutsu karamari kagami ni utsutta
首筋と触れられる唇にただ kubisuji to fure rareru kuchibiru ni tada
溺れてゆく oborete yuku

髪を撫でるその手重ねる指先 kami o naderu sonote kasaneru yubisaki
重なった瞳に深く魅せられてく kasanatta hitomi nifukaku mise rarete ku
そうやって sou yatte

抱きしめてくれるのなら dakishimete kureru no nara
移ろうのはやめて心だけが囚われて utsurou no wa yamete kokoro dake ga torawarete
もう諦められない だから mou akirame rarenai da kara
ただ側にいてくれる tada soba ni ite kureru
それだけで良いとずっと思っていたのに sore dake de ito zutto omotteita noni
ワガママな気持ち胸刺すよ wagamama na kimochi munesasu yo

ガラス細工にそう貴方を見ている garasu zaiku ni sou anata o mite iru
繊細な微笑の虜にされてゆく sensai na bishou no toriko ni sarete yuku
手放さずに tebanasa zu ni

全てを情熱の色だけに染めて subete o jounetsu no iro dake ni somete
あきれた表情はやめてよ見つめてて akireta hyoujou wa yamete yo mitsume te te
私だけ watashi dake

抱きしめてくれるのなら dakishimete kureru no nara
移ろうのはやめて心だけが囚われて utsurou no wa yamete kokoro dake ga torawarete
もう諦められない だから mou akirame rarenai dakara
近くにいて解け合うような chikaku ni ite tokeau you na
関係でいたいこれからも繋いでいて kankei de itai korekara mo tsunai deite
赤い糸の二人のように akai ito no futari no you ni

止め処ない光の雨 tome shonai hikari no ame
幸せな時間は速い時計のように shiawase na jikan wa hayai tokei no you ni
過ぎ去っていくけれど もっと sugisatteiku keredo motto
みたしたい みたされたい mitashitai mitasaretai
甘い瞬間だけが胸の不安を消してくれるから amai shunkan dake ga mune no fuan okeshite kureru kara
大事にしたい daiji ni shitai

抱きしめてくれるのなら dakishimete kureru no nara
移ろうのはやめて心だけが囚われて utsurou no wa yamete kokoro dake ga torawarete
もう諦められない だから mou akirame rarenai da kara
ただ側にいてくれる tada soba ni ite kureru
それだけで良いとずっと思っていたのに sore dake de iito zuttoomotte ita noni
ワガママな気持ち胸刺すよ wagamama na kimochi mune sasu yo

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ガラス越しに揺れるあなたの微笑み garasu goshi ni yureru anata no hohoemi
疑った全てが甘く許されてく utagatta subete ga amaku yurusarete ku
目を閉じたら me o tojitara

頬を寄せたままで囁く幻 hoho o yoseta mama de sasayaku maboroshi
繋がった記憶と痛み胸の奥に tsunagatta kioku to itami mune no oku ni
広がってく hirogatte ku

あふれ出す この想いが afuredasu kono omoi ga
溶け合うほど繰り返す律動に流されて tokeau hodo kurikaesu ritsudou ni nagasarete
あなたに溺れてゆく いつも anata ni oborete yuku itsumo
永遠の時の中で eien no toki no naka de
ひたむきな愛にもっと染まっていきたい hitamuki na ai ni motto somatte ikitai
息が止まるほど 抱きしめて iki ga tomaru hodo dakishimete

ひとつめのボタンに重ねた唇 hitotsu me no botan ni kasaneta kuchibiru
駆け引きするより全て受け止めたい kakehiki suru yori subete uke tometai
焦らさないで jirasanaide

重ねる度逸らすあなたの眼差し kasaneru tabi sorasu anata no manazashi
気付いてないわけないでしょ 独り占め kizuite nai wake nai desho hitorijime
したいだけ shitai dake

何もかも 差し出しても nanimo kamo sashidashite mo
離れてゆく予感のたび 胸が苦しくて hanarete yuku yokan no tabi mune ga kurushikute
崩れてしまいそうになるの kuzurete shimai sou ni naru no
悲しみが 戸惑わせる kanashimi ga tomadowa seru
思い出の夜はずっと残っているのに omoide no yoru wa zutto nokotte iru noni
どうして涙が零れるの? doushite namida ga koboreru no?

右手だけ捕まえても migite dake tsukamaete mo
左手からすり抜けていくのが 切なくて hidarite kara surinukete iku no ga setsunakute
何度でも「愛してる」言うの nando demo "aishiteru" iu no
心ごと閉じ込めたい kokoro goto tojikometai
叶わない願いだってわかっているけど… kanawanai negai datte wakatte iru kedo...
優しい言葉が欲しいだけ yasashii kotoba ga hoshii dake

あふれ出す この想いが afuredasu kono omoi ga
溶け合うほど繰り返す 律動に流されて tokeau hodo kurikaesu ritsudou ni nagasarete
あなたに溺れてゆく いつも anata ni oborete yuku itsumo
永遠の時の中で eien no toki no naka de
ひたむきな愛にもっと染っていきたい hitamuki na ai ni motto somatte ikitai
息が止まるほど 抱きしめて iki ga tomaru hodo dakishimete

Other media appearances[]

Video games[]

Gallery[]

External links[]

Unofficial[]

Advertisement