Background[]
"shake it!" is an original song by emon(Tes.) featuring Hatsune Miku. On a night of despair and loneliness, the singer opens a secret door and enters a never-ending, dream-like night.
The song's official PV features bright colors and dark backgrounds. Everything is highly stylized, and the overall video is almost psychedelic in style. A girl is featured heavily and is presumably the singer; she wears pink headphones, a yellow coat, and loose suspenders. Through much of the PV she is standing on a stage area in front of crowd of gray, shiny humanoid figures next to a DJ booth staffed by a figure with emon's logo as his head. The booth itself has the word "emon" written in yellow letters across the front.
This songhas entered the Hall of Legend.
Succeeding versions[]
Featuring | Hatsune Miku, Kagamines Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | Melochin
|
Categories | Dance cover |
Featuring | Hatsune Miku, Kagamines Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | EasyPop (remix), Nanori (illust)
|
Categories | Remix |
Description | A 90's euro dance pop remix featured on the album emonloid4.
|
Featuring | |
---|---|
Producers | |
Categories | Human Cover; Album-exclusive Content |
Description | A cover featured in the ACTORS series. Featured on the album ACTORS -Extra Edition 7-, released by EXIT TUNES.
|
Producers | Tokyo Philharmonic Orchestra
|
---|---|
Categories | Arrangement |
Description | This version is featured in the album Hatsune Miku Symphony ~Miku Symphony 2023~ Orchestra Live CD.
|
Lyrics[]
Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miku | Len | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rin | Len and Rin |
Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
---|---|
寂しくて切ない一人の夜には | sabishikute setsunai hitori no yoru ni wa |
消えたい言葉を捜して | kietai kotoba o sagashite |
秘密のドアを抜けてきて here we go | himitsu no doa o nukete kite here we go |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
目の前の扉を開ければ | me no mae no tobira o akereba |
そう、終わりのない夜への始まりだ | sou, owari no nai yoru e no hajimari da |
気球状のフロアの影から | kikyuujou no furoa no kage kara |
四次元への旅が始まるよ | yojigen e no tabi ga hajimaru yo |
流星の箱舟に乗って | ryuusei no hakobune ni notte |
さぁ 時空旅行へと進んでいくのさ | saa jikuu ryokou e to susunde iku no sa |
天気予報は当てにならないから | tenki yohou wa ate ni naranai kara |
気の向くまま all right (all right) | ki no muku mama all right (all right) |
Today is All night be | |
funky funky funky night | |
You & I be together | |
funky funky funky night | |
Today is All night be | |
funky funky funky night | |
You & I funky night! | |
☆あげ↑てきな | ☆age↑tekina |
Dance Dance 君の瞳から | Dance Dance kimi no hitomi kara |
輝く金の流星が | kagayaku kin no ryuusei ga |
秘密のドアを抜けてきて here we go | himitsu no doa o nuketekite here we go |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah | |
shake shake 今夜は止まらない | shake shake kon'ya wa tomaranai |
だから今は oh 夢の中 | dakara ima wa oh yume no naka |
ミラーボールが回りまわる hurry up | miraa booru ga mawarimawaru hurry up |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah | |
Dance Dance 君の瞳から… | Dance Dance kimi no hitomi kara… |
Shake Shake 今夜は止まらない… | Shake Shake kon'ya wa tomaranai… |
(止まらない 止まらない 止まらない 止まらない 止まらない 止まらない 止まらない 止まらない) | (tomaranai tomaranai tomaranai tomaranai tomaranai tomaranai tomaranai tomaranai) |
☆あげ↑てきな | ☆age↑tekina |
Dance Dance 君の瞳から | Dance Dance kimi no hitomi kara |
輝く金の流星が | kagayaku kin no ryuusei ga |
秘密のドアを抜けてきて here we go | himitsu no doa o nuketekite here we go |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah | |
shake shake 今夜は止まらない | shake shake kon'ya wa tomaranai |
だから今は oh 夢の中 | dakara ima wa oh yume no naka |
ミラーボールが回りまわる hurry up | miraa booru ga mawarimawaru hurry up |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah | |
寂しくて切ない一人の夜には | samishikute setsunai hitori no yoru ni wa |
消えたい言葉を捜して | kietai kotoba o sagashite |
秘密のドアを抜けてきて here we go | himitsu no doa o nuketekite here we go |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah | |
shake shake 今夜は止まらない | shake shake kon'ya wa tomaranai |
だから今は oh 夢の中 | dakara ima wa oh yume no naka |
ミラーボールが回りまわる hurry up | miraa booru ga mawarimawaru hurry up |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah | |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah | |
oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) | |
yeah yeah yeah yeah |
Derivatives[]
Featuring | |
---|---|
Producers | Psychooncrack8 (cover), Prince Syo (illust)
|
Categories | VOCALOID cover |
Featuring | |
---|---|
Producers | |
Categories | VOCALOID cover |
Featuring | |
---|---|
Producers | HASU KEI (cover), Guitar Hero Piano Zero (base VSQ), nkein (illust, PV)
|
Categories | VOCALOID cover |
Featuring | |
---|---|
Producers | cillia (cover), kapi (base UST)
|
Categories | VOCALOID cover |
Featuring | |
---|---|
Producers | Im G Felipe
|
Categories | VOCALOID cover |
Featuring | |
---|---|
Producers | Lukastar 77(cover), Guitar Hero Piano Zero(VSQ)
|
Categories | VOCALOID cover |
Featuring | |
---|---|
Producers | YochiNone
|
Categories | UTAU cover |
Producers | |
---|---|
Categories | Human cover |
Description | Cover successfully exceeded original version by 200,000+ views.
|
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, Various utaites
|
---|---|
Producers | Mio
|
Categories | Human cover; Nico Nico Chorus |
Featuring | Kyona Lizz, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | T2K's
|
Categories | Human cover |
Featuring | ToUren, Hess, DAY DAY, Reo, Blackpos, Suya, rerone, Apon, Neulse, rirona
|
---|---|
Producers | 헤스 Hess
|
Featuring | Soph, Rewind, Nikako, Annin, Kiki, Max
|
---|---|
Producers | Gio Rewind (credited as Gvc96)
|
Categories | Human cover |
Featuring | Annin, Gio Rewind
|
---|---|
Producers | Gio Rewind
|
Categories | Human cover; Alternative language |
Description | live versions of this cover can be found on YT in which a rap verse adapted from Mes and nqrse cover can be heard
|
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | Omaru (videographer)
|
Categories | Dance cover |
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | |
Categories | Remix |
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | |
Categories | Remix |
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | Wakachin
|
Categories | Fanmade PV |
Description | The motion data from this PV has been used in various other MMD PVs of "shake it!".
|
Featuring | |
---|---|
Producers | Nescafe
|
Categories | Fanmade PV |
Description | This PV has reached over 1,000,000 views and uses himawari's cover for the main vocal.
|
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | Doramata
|
Categories | Fanmade PV |
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | Kero
|
Categories | Fanmade PV |
Featuring | Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len
|
---|---|
Producers | ?
|
Categories | Fanmade PV |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the following albums:
- EGOIST II
This song was featured in the following compilation albums:
Concerts[]
This song was featured in the following concerts:
- Magical Mirai 2013
- Magical Mirai 2014
- Magical Mirai 2015
- Magical Mirai 2016
- Magical Mirai 2017
- Magical Mirai 2018
- MIKU WITH YOU 2020
- Magical Mirai 10th Anniversary (Osaka, Day 1 / Tokyo, Day 1 / Sapporo, Day 2 Daytime Show (Chosen by Audience))
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- Hatsune Miku Project mirai 2
- Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone
- Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix
- Hatsune Miku: Dreamy Vocal
- maimai