| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
“想要把这首曲子送给所有跋涉在夜路却仍愿摘星的人们。
有一句喜欢了很多年的歌词：“生活是沉默的暴君不断铲除异己 / 而爱和诗永远是叛逆。”或多或少，这世界总会约束你；每个路标都是告诫，你必须沿着大多数人公认的世界法则线一路顺行——是对是错不重要，它总会变成对的。 因此我钦佩那些叛逆的爱和诗歌，钦佩以珍贵的闲暇执意令生活发生叛逆的人群。在仅有一次的生命里，乖巧地等待批量的死亡，未免也太无趣了。
这首歌的最初灵感来源于我的一个好友，也是一名身处学生时代的音乐创作者。其实那是个老生常谈的话题——在很多家庭的认同中，音乐创作是无用、廉价而消耗精力的；因此它不应当出现在一个人的人生中，或者说至少不应当出现在自家小孩子的人生中。这样的一厢情愿基本是没有办法违抗的，朋友很无奈，我也不知道该怎么安慰才好。 于是我在这首歌中塑造了一个相似的少年人。他有许多可爱又锋利的想法，有青涩的凛气和骄傲的美梦；但他也是孤独的寻路者，伴随着脆弱、自我怀疑和世界的刀锋，沉默着走在萤火丛生的原野。寂寞而偌大的世界里，闪着一点点滚烫的、明亮的火焰。
他的眼睛里有星光。”
—Author's note
"Shinjuku Boys is an original song by Kevinz featuring Zhiyu Moke.
Lyrics[]
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 敞开一扇天窗 用力攀住星火翱翔 | changkai yi shan tianchuang yongli pan zhu xinghuo aoxiang |
| 滑板上旋起风暴 腾空便激开热浪 | huaban shang xuan qi fengbao tengkong bian ji kai relang |
| 永远清扬 永远眸中一点明亮 | yongyuan qing yang yongyuan mou zhong yidian mingliang |
| 于城市纵横街巷 各擅胜场 | yu chengshi zongheng jie xiang ge shan sheng chang |
| 指尖编织映像 水彩染进梦的色相 | zhi jian bianzhi yingxiang shuicai ran jin meng de sexiang |
| 窥探过微缩宇宙 也观过星云浩荡 | kuitanguo weisuo yuzhou ye guanguo xingyun haodang |
| 灵魂闪光 以好奇向世界仰望 | linghun shanguang yi haoqi xiang shijie yangwang |
| 于头顶稻草罅隙 偷闲半晌 | yu touding daocao xiaxi touxian banshang |
| 他们都竭力如既往 | tamen dou jieli ru jiwang |
| 呵护易碎梦想 如守护一道微光 | hehu yi sui mengxiang ru shouhu yidao wei guang |
| 那些少年天真善良 | naxie shaonian tianzhen shanliang |
| 能不能 寻一片晴空自由生长 | neng buneng xun yipian qingkong ziyou shengzhang |
| 去追问吧 Shinjuku Boys | qu zhuiwen ba Shinjuku Boys |
| 他们是否也曾翻越过围墙 | tamen shifou ye ceng fanyueguo weiqiang |
| 在这座一生一相会 开遍青葵的星球上 | zai zhe zuo yisheng yi xiang hui kai bian qing kui de xingqiu shang |
| 偶尔踟蹰跌撞 步履蹒跚迷失方向 | ou'er chichu die zhuang bulü panshan mishi fangxiang |
| 夜灯燃烧得漫长 摇晃笔尖难垦荒 | ye deng ranshao de manchang yaohuang bijian nan kenhuang |
| 收起锋芒 就是优秀的人了吗 | shou qi fengmang jiushi youxiu de renle ma |
| 他站在路灯底下 湿了眼眶 | ta zhan zai ludeng dixia shile yankuang |
| 想要 陆地尽头灯塔放声歌唱 | xiang yao ludi jintou dengta fangsheng gechang |
| 积雪山麓径直俯冲进天光 | ji xue shanlu jingzhi fuchong jin tianguang |
| 共度的未眠夜尾声 | gongdu de wei mian ye weisheng |
| 和每个期许的清晨都一样漂亮 | he mei ge qixu de qingchen dou yiyang piaoliang |
| 劈开汗水挥起鼓棒 | pi kai hanshui hui qi gu bang |
| 草原中看焰火一场 | caoyuan zhong kan yanhuo yi chang |
| 谁未曾向往 | shei weiceng xiangwang |
| 他还有温柔的倔强 还有琳琅诗行 | ta hai you wenrou de juejiang hai you linlang shi hang |
| 咬着牙走在路上 并非谁心中的榜样 | yaozhe ya zou zai lushang bingfei shei xinzhong de bangyang |
| 却无悔 这精彩少年时代一场 | que wu hui zhe jingcai shaonian shidai yi chang |
| 请告诉我 Shinjuku Boys | qing gaosu wo Shinjuku Boys |
| 你是否已变成喜欢的模样 | ni shifou yi bian cheng xihuan de muyang |
| 逆着风一扬起头 就看到初生的太阳 | nizhe feng yi yang qitou jiu kan dao chusheng de taiyang |
| 他们怀揣虔诚信仰 拾起岸边流浪 | tamen huaichuai qiancheng xinyang shi qi an bian liulang |
| 寂寞世界里滚烫 凭借仍炽热的心脏 | jimo shijie li guntang pingjie reng chire de xinzang |
| 还能够 疲惫时也笑得不悲伤 | hai nenggou pibei shi ye xiao de bu beishang |
| 还记得吗 Shinjuku Boys | hai jide ma Shinjuku Boys |
| 积雪下是未经玷染的轻狂 | ji xue xia shi wei jing dian ran de qingkuang |
| 博弈天地并非妥协 而是要你领悟成长 | boyi tiandi bingfei tuoxie er shi yao ni lingwu chengzhang |
External links[]
Official[]
- Instrumental - NetEase Music
- Krz Luggage Bag - VSQx