"step on your heart" was uploaded onto Niconico on June 6, 2012 and is one of Luo Tianyi's first demo songs.
The song is vague and open for interpretation, but is mainly about love and following dreams.
This melody has two other versions: the Japanese version and a full version which is on Luna Safari's second album, 「Miles;Smile」.
It was used in VOCALOID CHINA's promotional videos. The instrumental versions of the song were used in episodes 1 and 3. The introduction section was played towards the end of the first episode. In episode 5, the introduction was only instrumental, but the rest of the song had Tianyi singing.
Seven Stone Studio
VOCALOID CHINA PROJECT PV 1 using "step on your heart"
|Chinese (中文歌詞)||Pinyin (拼音)|
|每一個夢都是個旋律||mei yige meng dou shige xuanlü|
|漫天回憶該如何去聆聽？||mantian huiyi gai ruhe qu lingting?|
|把心裡面的思念傳遞給你||ba xin limian de sinian chuandi gei ni|
|讓我們一起唱吧||rang women yiqi chang ba|
|心中的歌||xinzhong de ge|
|旋律不經意誕生||xuanlü bujingyi dansheng|
|綻放的生命輕吻著靈魂||zhanfang de shengming qing wenzhe linghun|
|叩開了一扇心門||kou kaile yi shan xin men|
|一段通往夢想的冒險旅程||yiduan tong wang mengxiang de maoxian lücheng|
|靈感輕舞的時分||linggan qing wu de shi fen|
|彩虹會把雲端的路鋪成||caihong hui ba yunduan de lu pu cheng|
|音符在指尖縈繞||yinfu zai zhi jian yingrao|
|這一秒 旋律簡單又奇妙||zhe yi miao xuanlü jiandan you qimiao|
|沿途的每個路標||yantu de mei ge lubiao|
|畫一個驚嘆號||hua yige jingtanhao|
|向雲的 另一端奔跑||xiang yun de ling yiduan benpao|
|夢從來都不會渺小||meng conglai dou bu hui miaoxiao|
|這一刻 聽到嗎||zhe yike tingdao ma|
|整個世界都聆聽著||zhengge shijie dou lingtingzhe|
|每個夢裡都有段旋律||mei ge meng li dou you duan xuanlü|
|每顆心底都有個秘密||mei ke xindi dou you ge mimi|
|思念如果可以用音符代替||sinian ruguo keyi yong yinfu daiti|
|為你編織成 夢的羽翼||wei ni bianzhi cheng meng de yuyi|
|漫天記憶閃耀的煙火||man tian jiyi shanyao de yanhuo|
|瀰漫世界的每個角落||miman shijie de mei ge jiaoluo|
|音符和詩在星空交織||yinfu he shi zai xingkong jiaozhi|
|一起唱吧 心中的歌||yiqi chang ba xinzhong de ge|
Qin Ling Xi Mo (tuning, mixing), Seven Stone Studio (animation)
|Categories||UTAU cover, Fanmade PV|
An English version featuring Aiko's vocals and using translated lyrics by MewKiyoko
An English version created by MewKiyoko. Her version of the song was used for PreLaunch Games' advertisement for the Android version of the rhythm game developed by aquatrax, Zion.
Other media appearancesEdit
This song was featured in the following video games: