FANDOM


m
Line 197: Line 197:
 
[[Category:Songs featuring Kagamine Rin]]
 
[[Category:Songs featuring Kagamine Rin]]
 
[[Category:Hall of Fame]]</nowiki>
 
[[Category:Hall of Fame]]</nowiki>
  +
  +
---------
  +
  +
{{Song box |nnd_id = 1426663689|yt_id = 3F9donzt7gc|nnd_id2 = sm25823929|yt_id2 = TQbw-8aLbqM
  +
|singer = [[Megurine Luka]]
  +
|producer = [[Dixie Flatline]] (music, lyrics)<br />[[Mogelatte]] (illustrator)
  +
|songtitle = "'''シュガーバイン'''"<br />Romaji: Shugabain<br />English: Sugarvine
  +
|uploaddate = March 18, 2015 (short ver.) & March 19, 2015|viewcount = 49,400+ (NND) & 6,900+ (YT)
  +
|image =
  +
|color = #fff8f5; color:#225094}}
  +
  +
==Background==
  +
This song was used as a demo song for [[Megurine Luka V4X]]. A short version of the song was uploaded a day before the full version.
  +
  +
==Lyrics==
  +
{| style="width:100%"
  +
! align=left |''Japanese'' (日本語歌詞)
  +
! align=left |''Romaji'' (ローマ字)
  +
|-
  +
|ゆうべ勃発した 夕立のような別れ話
  +
|
  +
|-
  +
|そっか 仕方ないね お水はあげてね シュガーバイン
  +
|
  +
|-
  +
|そのままバスに乗って 行ってみたかったカフェに行って
  +
|
  +
|-
  +
|どっか知らないけど アフリカのコーヒーを飲んだ
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|君がいないと なんて塞ぎこんでいても
  +
|
  +
|-
  +
|窓の向こうには 今日も素敵な世界が回ってる
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|そう shoop shoop それは多分
  +
|
  +
|-
  +
|少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
  +
|
  +
|-
  +
|shoop shoop へこんだ気分
  +
|
  +
|-
  +
|晴らすよwhoop whoop 君はその程度の人
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|今日はじぶんちを 朝から窓まで掃除して
  +
|
  +
|-
  +
|ベリーソースパンケーキ チャレンジしたけれど焦げた
  +
|
  +
|-
  +
|あげる人いないから 覚悟きめて全部食べた
  +
|
  +
|-
  +
|ベリーと焦げのコントラスト 意外にいけちゃったんだけど
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|君に会いたいよ なんて泣き続けても
  +
|
  +
|-
  +
|窓を開ければ 今日もまぶしい世界が待っている
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|そう shoop shoop それは多分
  +
|
  +
|-
  +
|少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
  +
|
  +
|-
  +
|shoop shoop へこんだ気分
  +
|
  +
|-
  +
|晴らすよwhoop whoop 君はその程度の人
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|あの人はシュガーバイン 水ないと生きれない
  +
|
  +
|-
  +
|注ぐのはあたしじゃなくて構わない
  +
|
  +
|-
  +
|あたしもシュガーバイン 乾いた涙に
  +
|
  +
|-
  +
|雨を探せばいい 終わりは始まり
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|そう shoop shoop それは多分
  +
|
  +
|-
  +
|少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
  +
|
  +
|-
  +
|shoop shoop へこんだ気分
  +
|
  +
|-
  +
|晴らすよwhoop whoop 君はその程度の人
  +
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|shoop shoop それは多分
  +
|
  +
|-
  +
|少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
  +
|
  +
|-
  +
|shoop shoop へこんだ気分
  +
|
  +
|-
  +
|晴らすよwhoop whoop だってあたしはあたしだから
  +
|
  +
|}
  +
  +
==Derivatives==
  +
{{Derivatives|nnd_id = sm25863728|yt_id = nqX2LFMXFdo
  +
|author = {{UIW|EVO+}}|category = Human Cover
  +
|title = EVO+'s Cover
  +
|description =
  +
|color = #fff8f5; color:#225094}}
  +
  +
{{Derivatives|nnd_id = sm25856008
  +
|author = Kiyomizudera|singer = Kitsunein Tsuki|category = UTAU Cover
  +
|title = Kitsunein Tsuki's Cover
  +
|description =
  +
|color = #fff8f5; color:#225094}}
  +
  +
{{Derivatives|nnd_id = sm25867426|yt_id = InjFVZzHABY
  +
|author = [[Giga-P]]|category = Human Cover
  +
|title = Giga-P's Cover
  +
|description =
  +
|color = #fff8f5; color:#225094}}
  +
  +
{{clr}}
  +
  +
==External Links==
  +
{{External/Article}}
  +
*[http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/31656.html 初音ミク Wiki]
  +
{{External/Lyrics}}
  +
  +
<nowiki>[[Category:Original songs]]
  +
[[Category:Japanese songs]]
  +
[[Category:Demonstration songs]]
  +
[[Category:Songs featuring Megurine Luka]]</nowiki>

Revision as of 01:27, April 2, 2015

Template:Song box

Background

One of patirchev's most popular songs. This song has reached the Hall of Fame.

Lyrics

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
dawn... B.E.P
掛け流す夜明け前の環状線の上の
Light C.O.N.T.A.C.T
誰よりも早く着く経路で
RUSH Frustrated It's too late
辿りついた場所に何もないのは
「もう慣れた」...って言ってみたって
胸に残った僕はまるで...

水槽の中ずっと
同じ場所を回る
熱帯魚みたいにLOOP
ただ綺麗なだけのエンゼルフィッシュだ

ねえ 触れてみて 届かないよ
誰の声も So far
醒めない夢を漂うだけ
ONE O'CLOCK TWO O'CLOCK
THREE O'CLOCK 朝まで

Voice silently
絞り出す振動は誰にも届かないまま
下らないって思うよ
それでも飽きるまで繰り返すRAVE
Monday night Tuesday night
Thurthday night
Moving light 体中浴びて
水草のように揺れてるだけ

この暗い部屋でずっと
変わらないでいられる?
手探りでWalkin' through
もう一人きりのエンゼルフィッシュだ

ねえ 僕を見て
この世界に溢れだしたCOLOR
塗りつぶされて 消えていったって
もう誰も何も気にしないんだ
ねえ 連れ出して 壊せないんだ
ちっぽけなMY WORLD
醒めない夢を漂うだけ
One time Two time
Three time いつまで

この街の景色が
僕の肩を通り過ぎてく
立ち止まる度 振り返ってみて
吸い込まれてく 僕は溢れ落ちてく
手を伸ばしても So far

ねえ触れてみて 届かないよ
誰の声も So far
醒めない夢を漂うだけ
ONE O'CLOCK TWO O'CLOCK
THREE O'CLOCK 朝まで

Derivatives

Template:Derivatives

Template:Derivatives

Template:Derivatives

External links

Template:External/Article

[[Category:Original songs]] [[Category:Japanese songs]] [[Category:English songs]] [[Category:Partially bilingual songs]] [[Category:Songs featuring Kagamine Rin]] [[Category:Hall of Fame]]


Template:Song box

Background

This song was used as a demo song for Megurine Luka V4X. A short version of the song was uploaded a day before the full version.

Lyrics

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ゆうべ勃発した 夕立のような別れ話
そっか 仕方ないね お水はあげてね シュガーバイン
そのままバスに乗って 行ってみたかったカフェに行って
どっか知らないけど アフリカのコーヒーを飲んだ

君がいないと なんて塞ぎこんでいても
窓の向こうには 今日も素敵な世界が回ってる

そう shoop shoop それは多分
少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
shoop shoop へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop 君はその程度の人

今日はじぶんちを 朝から窓まで掃除して
ベリーソースパンケーキ チャレンジしたけれど焦げた
あげる人いないから 覚悟きめて全部食べた
ベリーと焦げのコントラスト 意外にいけちゃったんだけど

君に会いたいよ なんて泣き続けても
窓を開ければ 今日もまぶしい世界が待っている

そう shoop shoop それは多分
少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
shoop shoop へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop 君はその程度の人

あの人はシュガーバイン 水ないと生きれない
注ぐのはあたしじゃなくて構わない
あたしもシュガーバイン 乾いた涙に
雨を探せばいい 終わりは始まり

そう shoop shoop それは多分
少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
shoop shoop へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop 君はその程度の人

shoop shoop それは多分
少しだけwhoop whoop そうねその程度のこと
shoop shoop へこんだ気分
晴らすよwhoop whoop だってあたしはあたしだから

Derivatives

Template:Derivatives

Template:Derivatives

Template:Derivatives

External Links

Template:External/Article

Template:External/Lyrics

[[Category:Original songs]] [[Category:Japanese songs]] [[Category:Demonstration songs]] [[Category:Songs featuring Megurine Luka]]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.