Template:Song box
Background
The song was uploaded to Nico Nico Douga on May 9th, 2012 and has gained over 800 views. The authors original YouTube upload its Nico Nico Douga counterpart in viewcount, gaining over 6,000 views since.
The song is about a Donna, who is singing about her lover who she lost in the war, how they may only meet each other again in her dreams, and about remembering and learning to let go.
Japanese, Romaji, and English Lyrics
| Japanese | Romaji | English |
| おやすみ | Oyasumi | Good night |
| 夢が来て | yume ga kite | The dream has come |
| Ｓｏｆｔ Ｍｅｍｏｒｙ | sofuto memorī | Soft memory |
| 空を越えて | sora wo koete | Overcoming the sky |
| 時間を越えて | Jikan wo koete | Overcoming time |
| 君を待ってたんだ | kimi wo matte tanda | I was waiting for you |
| 光と闇の音 | hikari to yami no oto | The sound of Light and Darkness |
| Ｓｗｅｅｔ ｍｅｌｏｄｙ | suīto merodī | Sweet melody |
| 手をつないで | tewotsunaide | Hand in hand |
| 君の温もり続かないだろう | kimi wo nukumori tsudzukanaidarou | Your warmth won't last |
| Ｄｏｎ’ｔ ｗａｋｅ ｍｅ ｕｐ | donto ueiku mi appu | Don't wake me up |
| Ｄｏｎ’ｔ ｓａｙ ｇｏｏｄｂｙｅ | donto sei gubbai | Don't say goodbye |
| 今でも君の夢を見てろよ | Ima demo kimi no yume wo mi tero yo | I'm still dreaming of you |
| Ｊｕｓｔ ｃａｌｌ ｍｙ ｎａｍｅ | jusuto koru mai nēmu | Just call my name |
| Ｊｕｓｔ ｆｏｒ ｔｏｎｉｇｈｔ | jusuto fō tounaito | Just for tonight |
| 明日にきっと君は消えてゆく | ashita ni kitto kimi wa kiete yuku | Surely tomorrow you will disappear |
| Ｍｙ Ｗｈｉｔｅ Ｋｎｉｇｈｔ | mai howaito niato | My White Knight |
| その声は... | sono koe wa.. | That voice... |
| あのときで何を言ったの? | Ano toki de nani o itta no? | What did it say that time? |
| 思い出してみて、でも... | omoi dashite mite, demo... | I try to remember, but... |
| 言葉はいつもい追い出して | kotoba wa itsumo i oidashite | The words are always chased away |
| 一人で | hitori de | All alone |
| 目が覚めて | megasamete | I wake up |
| Ｌｏｓｔ ｍｅｍｏｒｙ | rosuto memorī | Lost memory |
| 私の手は冷たいなろ | watashi no te wa tsumetai naro | My hand is now cold |
| 涙が落さても | Namida ga otosate mo | And these tears are falling down |
| Ｎｏｗ Ｉ’ｌｌ ｗａｋｅ ｕｐ | nao aire ueiku appu | Now I'll wake up |
| Ｉ’ｌｌ ｓａｙ ｇｏｏｄｂｙｅ | aire sei gubbai | I'll say goodbye |
| 君なしの世界に直面してよ | Kimi nashi no sekai ni chokumen shite yo | And face a world without you |
| Ｉ’ｌｌ ｃａｌｌ ｙｏｕｒ ｎａｍｅ | aire koru yōru nemu | I'll call your name |
| Ｆｏｒ ｏｎｅ ｍｏｒｅ ｎｉｇｈｔ | fō won mō naito | For one more night |
| 今夜もまたー緒に会いましょう | Konya mo mata isshoni aimashou | Tonight, let's meet again |
| Ｍｙ Ｗｈｉｔｅ Ｋｎｉｇｈｔｘ５ | mai howaito niato x5 | My white knight x5 |
Derivative Works
Template:Song Derivative