Vocaloid Wiki
👷 Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post.  More subjects categorized here.
👷
© This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement.
Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here.
©

Background[]

"Yakusoku" is an original Japanese VOCALOID song by Yama△ featuring Megurine Luka. It is featured in his album Laboratory. A remastered version of this song is featured in Hitoshizuku-P × Yama△'s first major album EndlessroLL. An official cover with Kagamine Rin is featured in Shuffle!!2.

Succeeding versions[]

Rin's cover
Shuffle2
Featuring
Producers
Hitoshizuku-P×Yama△
Categories VOCALOID cover
Description
A cover included in the album Shuffle!!2.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
雨が止んで ame ga yande
それでもあなたの頬を伝う soredemo anata no hoho o tsutau
涙の訳は 今は聞かない namida no wake wa ima wa kikanai
時が過ぎて toki ga sugite
忘れようとは何度もしたけど wasureyou to wa nando mo shitakedo
できなかった 愛しくて dekinakatta itoshikute

言葉を交わすこともなく kotoba o kawasu koto mo naku
今はただ手を取り合う ima wa tada te o toriau

傷だらけのステージを裸足で踊る kizudarake no suteeji o hadashi de odoru
あなたと Replica anata to Replica
互いの心を支え合うように触れ (踊る) tagai no kokoro o sasae au you ni fure (odoru)
このステップは続く kono suteppu wa tsuzuku

今はこうして ima wa koushite
二人でいられる時間はわずか futari de i rareru jikan wa wazuka
だから心に 刻んでく dakara kokoro ni kizande ku

私とあなた共に在る今 watashi to anata tomoni aru ima
二人の世界 futari no sekai

傷だらけのステージを静かに飾る kizudarake no suteeji o shizuka ni kazaru
美しいレプリカ utsukushii repurika
信じる心を忘れないように抱き (笑う) shinjiru kokoro o wasurenai you ni daki (warau)
艶やかに舞い 唄う adeyaka ni mai utau

この先の道 出会い別れ konosaki no michi deai wakare
何があっても 強くなるよ nani ga atte mo tsuyoku naru yo
約束 yakusoku

傷だらけのステージを裸足で踊る kizudarake no suteeji o hadashi de odoru
二人が永遠に咲く futari ga eien ni saku
歩き疲れて眠り夢を見ている (今は) arukitsukarete nemuri yume o mite iru (ima wa)
どこにいても 探しに行くよ dokoni ite mo sagashi ni iku yo
本当の私 hontou no watashi
そこに… soko ni...

Other media appearances[]

Video games[]

This song was featured in the game Café Twilight.

External links[]

Official[]

Unofficial[]