Vocaloid Wiki
Register
m (Updating view count (automatic))
m (Updating view count (automatic))
Line 7: Line 7:
 
* Romaji: Watashi wa Matte Imasu
 
* Romaji: Watashi wa Matte Imasu
 
|date = March 3, 2014
 
|date = March 3, 2014
|views = {{v|yt|26,259}}
+
|views = {{v|yt|26,393}}
 
|singers = [[MAIKA]]
 
|singers = [[MAIKA]]
 
* <small>[[Hatsune Miku]], [[GUMI]], [[Camui Gackpo]] (chorus)</small>
 
* <small>[[Hatsune Miku]], [[GUMI]], [[Camui Gackpo]] (chorus)</small>

Revision as of 23:45, 17 March 2019

Background

"How many barriers can love break through? Will they be broken through someone's passion? A story that is a roller coaster, with an unexpected ending. A woman who couldn't care less, because she's certain that her beloved will come back into her arms, no matter how much time that passes. And now, you know he will, but in the most unexpected way."
—Author's comment

"Yo te espero" is an original song by AlexTrip Sands featuring MAIKA along with Hatsune Miku, GUMI and Camui Gackpo in the chorus.

This song was entered in the MAIKA Song Contest.

Succeeding versions

Template:Derivatives

Lyrics

Aunque junto a ti no esté presente,
Y me borres de tu mente,
Yo te llevo aquί en mi ser…

No me importa que seas
Diferente o te entregues
Plenamente al calor de otra mujer…

Aquί estaré…

[Y yo te esperaré] callada,
Porque sé que falta poco y seré otra vez tu amada…

[Y yo te esperaré] confiada,
Te tendré otravez conmigo, no podrás hacer más nada…

Más nada…

Aunque no me mires yo te miro,
Sé tus penas y descuidos,
Siempre estoy donde tú estés…

Aunque ya no quieras visitarme,
Ni gladiolas regalarme,
Mi momento esperaré…

Y aquί estaré…

[Y yo te esperaré] callada,
Porque sé que falta poco y seré otra vez tu amada…

[Y yo te esperaré] confiada,
Te tendré otravez conmigo, no podrás hacer más nada…

Más nada…
No te escaparás…

iAy! No me importa dόnde te metas,
En un baúl o en una maleta…
No te salvarás.

iQué va!

Y aunque a esa tipa le des tu cuerpo,
Me quedo con tu alma…
iEsa no se muere jamás!

En la bajadita…
En la bajadita te espero,
Y si estás chorreao te compras un perro y asunto arreglao…

No tengo prisa…
No estoy apurá, no estés pendiente del tiempo,
Yo tengo la eternidad.

Ha…

...Porque te quiero… y no desespero…
Esto es eterno; no tiene espacio ni tiempo…
Ni que te escondas en China, Miami o Afganistán…

Ya tu destino está escrito y a mi lado tu vendrás…
Yo te voy a contar lo que sucederá…
De tu casa saldrás, en la calle estarás…

El camiόn no verás, todo terminará…

Aunque de este sueño te despiertes,
Y después no lo recuerdes,
Esta noche volveré…

Aunque a mi tumba no regreses,
Aunque ya por mί no reces,
Por tu muerte aguardaré…

Y aquί estaré…

External links

Template:External/Articles

Template:External/Lyrics