| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
| © | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
Background[]
“1.专辑曲第一弹。
2.十分感谢众staff给予的支持。
3.当然重点是要感谢女主角给予的精神支持。
4.重中之重是感谢三年多以前，被一个梦指引着突然勇敢起来的我自己，真是难得做了件好事。
5.顺说它还有一首不同风味的人声本家，会在对应的时间上线，可以开始期待了。
6.曾经的人民教师现在成为了，额，我的领导。生活仍然充实忙碌。
7.那么——这一首还是写给你的歌，情人节快乐啊，张老师。”
—ilem
"Gōu Zhǐ Qǐshì" is an original song by ilem featuring Luo Tianyi. It was written for Valentine's Day.
The song reached 10 million views on September 21, 2021
Succeeding versions[]
Xiaomeng's Sweet Version
![[bb]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-bb.png/revision/latest?cb=20221102232830){kind=small}
![[sp]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/2/23/Favicon-sp.png/revision/latest?cb=20231121030424){kind=small}
| Featuring | Xin Xiaomeng
|
|---|---|
| Producers | ilem (lyrics, music), Zhang Yadong (production), Pan (director), Sanye (choreographer)
|
| Categories | Human cover |
Lyrics[]
| Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
|---|---|
| 你是信的开头诗的内容 童话的结尾 | ni shi xin de kaitou shi de neirong tonghua de jiewei |
| 你是理所当然的奇迹 你是月色真美 | ni shi lisuodangran de qiji ni shi yue se zhenmei |
| 你是圣诞老人送给我 好孩子的礼物 | ni shi shengdan laoren song gei wo hao haizi de liwu |
| 你是三千美丽世界里 我的一瓢水 | ni shi sanqian meili shijie li wo de yi piao shui |
| 所以让我再靠近一点点 因为你太温暖 | suoyi rang wo zai kaojin yi diandian yinwei ni tai wennuan |
| 我会再变得坚强一点点 因为你太柔软 | wo hui zai bian de jianqiang yi diandian yinwei ni tai rouruan |
| 交换无名指金色的契约 给彼此岁月 | jiaohuan wumingzhi jinse de qiyue gei bici suiyue |
| 说好从今以后都牵着手 因为要走很远 | shuo hao cong jin yihou dou qian zhe shou yinwei yao zou hen yuan |
| 你是我万水千山的冒险 要找的标记点 | ni shi wo wanshuiqianshan de maoxian yao zhao de biaoji dian |
| 你是分割我人生的线 又将它们相连 | ni shi fenge wo rensheng de xian you jiang tamen xianglian |
| 你是前世千次的回眸 虔诚牵的手 | ni shi qianshi qian ci de huimou qiancheng qian de shou |
| 你是其余所有的一切 是我的世界 | ni shi qiyu suoyou de yiqie shi wo de shijie |
| 所以请你再闪亮一点点 尽管我太平凡 | suoyi qing ni zai shan liang yi diandian jinguan wo tai pingfan |
| 我会再变得柔软一点点 因为你太敏感 | wo hui zai bian de rouruan yi diandian yinwei ni tai mingan |
| 交换无名指金色的契约 给彼此岁月 | jiaohuan wumingzhi jinse de qiyue gei bici suiyue |
| 说好从今以后都牵着手 不管要走多远 | shuo hao cong jin yihou dou qian zhe shou buguan yao zou duo yuan |
| 让我再靠近一点点 因为你太温暖 | rang wo zai kaojin yi diandian yinwei ni tai wennuan |
| 我会再变得坚强一点点 因为你太柔软 | wo hui zai bian de jianqiang yi diandian yinwei ni tai rouruan |
| 交换无名指金色的契约 给彼此岁月 | jiaohuan wumingzhi jinse de qiyue gei bici suiyue |
| 说好从今以后都牵着手 因为要走很远 | shuo hao cong jin yihou dou qian zhe shou yinwei yao zou hen yuan |
Derivatives[]
Xueyuan_P & Mianfafafafa's Cover ft. Longya
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Xueyuan_P (tuning, planning, suppression), Mianfafafafa (tuning, mixing)
|
| Categories | VOCALOID cover |
Qin Ling Xi Mo's Cover ft. Ling & Longya
| Featuring | Yuezheng Ling, Yuezheng Longya
|
|---|---|
| Producers | Qin Ling Xi Mo (tuning, mixing), Baizi (thumbnail)
|
| Categories | VOCALOID cover |
QI Inory & Qin Ling Xi Mo's Cover ft. Ling (Sweet Version)
![[ne]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/6/6c/Favicon-ne.png/revision/latest?cb=20220515192204){kind=small}
| Featuring | QI Inory, Yuezheng Ling
|
|---|---|
| Producers | Qin Ling Xi Mo (tuning, mixing), Yangyu (art), Chenshimu (arrange)
|
| Categories | VOCALOID cover, Human cover |
Guimian-P's Cover ft. YANHE & Yuecheng
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Guimian-P (tuning), Yunxiao (planning), Qing Yan (mixing), TID, CleverCool (illustrators)
|
| Categories | VOCALOID cover |
Mute's Cover ft. Baimi
| Featuring | Sishi Baimi
|
|---|---|
| Producers | Mute (tuning, mixing, video), Zuixiaoxian (illustrator), Chuanchuan (中之人), BearP (VSQx)
|
| Categories | UTAU cover |
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
ExplodingUFO's Cover ft. Rila
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | ExplodingUFO (tuning, mixing), BearP (VSQx)
|
| Categories | Sharpkey cover |
NOPOISON's Cover ft. Xiaoyi
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | NOPOISON (tuning, mixing), BearP (VSQx)
|
| Categories | Sharpkey cover |
Kuihua fa's Cover ft. AiKO
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Kuihua fa (tuning, mixing), BearP (VSQx)
|
| Categories | Synthesizer V cover |
Juzi's Cover
| Producers | Juzi
|
|---|---|
| Categories | Human cover |
Yuuto's Japanese Cover
| Featuring | |
|---|---|
| Producers | Zhi, Yuuto (Japanese lyrics), Sanxingdui (post production)
|
| Categories | Human cover, Alternative language |
Fengmingjiongjun & A Luren's English Cover
| Featuring | Fengmingjiongjun, A Luren
|
|---|---|
| Producers | A Luren (English lyrics), Mr Cengjing (mixing)
|
| Categories | Human cover, Alternative language |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the album 2:3.
Concerts[]
This song was featured in the following concerts:
Trivia[]
- The song reached 100,000 views on February 18, 2019 and 1 million views on September 21, 2021.
- In the 341th issue of the weekly Chinese VOCALOID ranking list, this song was ranked first place with 2,187,014 points. Then it became the 21st song to break 1 million points after the revision of the 211th issue.
- This song achieved the "SUPER HIT!!" achievement in the 344th, 345th, 438th, and 441st periods.
- It is currently the fastest Chinese VOCALOID song to reach 10 million views (951 days and 10 minutes)
External links[]
Official[]
- Instrumental (Original version) - NetEase Music
- Instrumental (Sweet version) - NetEase Music